XOCHIMILCO

 El ex convento franciscano de San Bernardino de Siena en Xochimilco (México), se encuentra celebrando un Año Jubilar –desde el 20 de mayo del año pasado y hasta el 20 de mayo de este 2010– con motivo de los 475 años de su fundación.

La efeméride es importante ya que este lugar fue, desde su construcción, alrededor de1535, uno de los principales centros de evangelización de la Nueva España, y donde residieron notables frailes franciscanos como Bernardino de Sahagún, Andrés de Olmos, Gerónimo de Mendieta, Toribio de Benavente Motolinía y Juan de Torquemada, entre otros.

Situado en el centro de Xochimilco, en torno a este convento ha girado una buena parte de la historia del pueblo. Dice la investigadora Mara González Guinea que “tanto a los conquistadores como a los evangelizadores, la construcción de esta iglesia les sirvió como punto de cohesión e identidad social, en cuanto que le permitió una armonía entre el indígena, el español y los primeros mestizos”.

Labor evangelizadora

Aunque se desconoce la fecha exacta de la edificación, George Kubler, en su libro Arquitectura Mexicana del siglo XVI señala el año 1535, e indica que para ese tiempo ya se contaba con un establecimiento permanente en Xochimilco. También anota que la iglesia y el convento tuvieron varias etapas constructivas que abarcaron desde 1530 hasta el año 1600.

Así las cosas, para 1538 San Bernardino contaba ya con convento; y para 1609 ya estaba en funciones un colegio conventual en donde se dieron clases de retórica, teología, artes y oficios.

La presencia franciscana en Xochimilco se dio casi inmediatamente después de la caída de Tenochtitlán. Fue fray Pedro de Gante (que había llegado a estas tierras en 1523) el primero en llegar a la región, sin embargo, la evangelización en sentido pleno inició con fray Martín de Valencia, quien en 1524 arribó como cabeza del grupo de los “doce primeros franciscanos” para cristianizar las tierras de lo que sería la Nueva España.

Según el cronista fray Gerónimo de Mendieta, en su Historia eclesiástica indiana, fray Martín de Valencia comenzó su labor evangelizadora en el “pueblo llamado Xochimilco, que es el más principal, donde lo recibieron con gran aplauso y regocijo de los indios, al modo como ellos usan recibir a los huéspedes principales y dignos de honra y reverencia”.

Convento “doctrina”

El convento, de grandes proporciones, fue cabeza de “doctrina” de la región de la cuenca de México. Aquí vivían de cuatro a seis frailes que se encargaban de recorrer los pueblos que tenían como “visitas” y que incluía la zona montañosa de lo que hoy es Milpa Alta y Tlalpan.

Es conocido que, en vez de parroquias, los frailes establecieron “doctrinas”, es decir conventos en los que se adoctrinaba y administraban los sacramentos a los indígenas. Estas doctrinas se hallaban en las “cabeceras”, o sea en las poblaciones de importancia, incluso que había tenido cierta hegemonía en la antigüedad.

Las poblaciones vecinas dependientes de la “cabecera” se reunían en el convento “doctrina” para recibir los sacramentos, pero de manera regular eran visitadas por los frailes, de acuerdo a un programa establecido.

De ahí que algunos pueblos en México reciban el nombre de “visitas”. La “doctrina” establecida en el convento de San Bernardino llegó a atender 15 barrios y 13 pueblos.

La presencia franciscana en el San Bernardino se prolongó hasta 1789, cuando murió el último guardián del convento, tras lo cual, se entregó el templo al clero diocesano, según lo determinaba el mandato real de secularización, mediante el cual las parroquias atendidas por las órdenes religiosas pasaron a manos del clero secular.

Por Gilberto Hernández García

CARLOS MONTEMAYOR   Escritor Mexicano, nació en Parral, Chihuahua, el 13 de junio de 1947. Cuenta con una reconocida obra narrativa, poética y ensayística.  Como traductor literario ha prestado atención a una amplia gama de la poesíadel siglo XX en varias lenguas europeas y de manera particular a lapoesía clásica griega y latina, donde destacan sus traducciones de Safo(por vez primera traducida en su totalidad al español) y CarminaBurana. Ha recibido numerosos reconocimientos nacionales e internacionales. Desde 1985 es Miembro de Número de la Academia Mexicana de laLengua y Correspondiente de la Real Academia Española.  En diciembrede 1993 recibió en París el premio Juan Rulfo Internacional por sucuento Operativo en el trópico o el árbol de la vida de Stephen Marinerque otorga anualmente Radio Francia Internacional.   En 1994 fue artista residente en Bellagio Study and Conference Center, Lago de Como, Italia. Ha sido becario de The Rockefeller Foundation en 1992-1993 y en1994-1995. En octubre de 2003 recibió la medalla Roque Dalton enreconocimiento al valor crítico y social de su obra literaria. En noviembredel año 2004, en Castel Goffredo, Italia, recibió el Premio EspecialGuiseppe Acerbi, por La Danza del Serpente, título de la traducciónitaliana de la novela Los informes secretos.  Entre los premios nacionalesque ha obtenido se encuentran el Xavier Villaurrutia por su libro decuentos Las llaves de Urgell; el Alfonso Décimo de traducción literariapor el conjunto de su obra como traductor; el José Fuentes Mares por sulibro de poesía Abril y otras estaciones; el premio de Narrativa Colimapara la mejor novela publicada en el año por Guerra en el Paraíso, quedescribe el movimiento guerrillero encabezado por Lucio Cabañas en elestado de Guerrero durante los años setenta, y en el año 2007, el PremioFundación México Unido a la Excelencia de lo Nuestro.  En 1995 la UniversidadAutónoma Metropolitana le confirió el grado de Doctor HonorisCausa en reconocimiento a sus contribuciones en el campo de lasciencias sociales y las humanidades y la Universidad Autónoma deCiudad Juárez lo nombró Profesor Emérito en atención a su trayectoriaacadémica y literaria. Montemayor ha dedicado gran tiempo de su trabajo crítico a latradición oral y a la literatura escrita en varias lenguas indígenas deMéxico.  Coordinó las colecciones de 50 volúmenes bilingües de LetrasMayas Contemporáneas de la península de Yucatán y del estado de Chiapasde 1994 a 1998.  Analista político en el periódico La Jornada yrevista Proceso.  Ha impartido diversas conferencias en temas políticos yliterarios en varios países. Desde 1997 es Miembro Honorario de Escritores en Lenguas Indígenas,A.C.

Antes y después de 1968   

Carlos Montemayor   

Desde un primer momento, varios sectores del gobierno de Gustavo Díaz Ordaz (1964-1970) afirmaron reiteradamente que el movimiento estudiantil de 1968 fue fomentado, sostenido y armado por agentes comunistas de la Unión Soviética y de Cuba.  

Es difícil saber en qué medida influyó esta versión gubernamental en una ulterior concepción del movimiento estudiantil del 68 como matriz de las organizaciones guerrilleras urbanas que aparecieron a lo largo de la década siguiente.  

Es difícil saberlo porque la incorporación de estudiantes universitarios a la guerrilla posterior no fue un proceso automático derivado de la dinámica propia de ese movimiento, que aglutinó a nutridos contingentes de estudiantes de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), del Instituto Politécnico Nacional (IPN) y de la Universidad de Chapingo.  

Una gran parte de los estudiantes que se incorporaron a la guerrilla provinieron de dinámicas diferentes, de una amplia gama de otros procesos políticos y universitarios de Michoacán, Chihuahua, Jalisco, Nuevo León y Sinaloa, sin conexión orgánica con el movimiento del 68. 

La guerrilla rural y la guerrilla urbana surgieron de procesos en ocasiones tan aparentemente disímiles como la radicalización de las juventudes comunistas ante las viejas estructuras del Partido Comunista Mexicano (PCM) y del Partido Popular Socialista (PPS) o de la radicalización política de cuadros religiosos. En este sentido, la Liga Comunista 23 de Septiembre es un buen ejemplo del complejo cruce de caminos y de la amplia gama de procesos políticos que desembocaron en la guerrilla mexicana.  

Raúl Ramos Zavala, su fundador ideológico inicial, provenía de la juventud comunista de Nuevo León; Ignacio Salas Obregón, su primer dirigente reconocido, originario de Aguascalientes, se había formado en la Compañía de Jesús.  

El nombre de la Liga, por otro lado, no aludió a un movimiento estudiantil, sino al comunismo y a la guerrilla rural de la sierra de Chihuahua encabezada por Arturo Gámiz, Pablo Gómez y Salomón Gaytán; el título de su propio órgano de difusión, Madera, recalcó la referencia a la guerrilla rural chihuahuense, por el enclave de la sierra donde el Grupo Popular Guerrillero intentó tomar por asalto el cuartel militar, proceso que he descrito ampliamente en mi novela Las armas del alba.  

El contexto político del movimiento del 68, la masacre del 2 de octubre en Tlatelolco y, quizás de manera determinante, la masacre del Jueves de Corpus de 1971, constituyeron el referente nítido para muchas organizaciones obreras, campesinas y estudiantiles de que la lucha no podía ser pacífica.  

El Estado se había mostrado refractario por entero a la inconformidad social; con ambas masacres había hecho saber a todos el destino real de las luchas populares: resignarse a la represión y a la masacre, o intentar el recurso de la vía armada. Pero a pesar del vasto contexto político del movimiento estudiantil de 1968, no podemos reducirlo a la explicación causal de la guerrilla posterior; en la urdimbre de la guerrilla se encuentran hilos que provienen de condiciones anteriores y de contextos diferentes (…) Fragmento del primer ensayo incluido en el nuevo libro del escritor y colaborador de La Jornada, que el próximo martes comenzará a circular con el sello Debate 

Carlos Montemayor

es reportado grave  

Médicos ofrecen pocas esperanzas de vida para el ensayista, luchador social y tenor. 

La Jornada   

El escritor, tenor, traductor, ensayista y miembro de la Academia de la Lengua Carlos Montemayor fue reportado desde anoche como grave.  

Montemayor (Parral, Chihuahua, 13 de junio de 1947) se encuentra internado en el Instituto Nacional de Cancerología desde el pasado lunes 22 de febrero a causa de un cáncer en el estómago que le fue diagnosticado hace algunos meses. 

Tras el diagnóstico, el también miembro de la Real Academia Española y de la Asociación de Escritores en Lenguas Indígenas continuó su trabajo creativo y multidisciplinario, que incluye -además de sus colaboraciones para La Jornada- la publicación el martes 2 de marzo de su más reciente libro La violencia de Estado en México, del cual este diario publica hoy un adelanto. 

También está la próxima presentación de dos discos como tenor, con el pianista Antonio Bravo, y que constituyen su tercera y cuarta incursión en la grabación de cedés. 

Como parte de su actividad por las causas sociales de nuestro país, Montemayor integró la Comisión de Intermediación con el periodista Miguel Ángel Granados Chapa, el arzobispo emérito Samuel Ruiz, el abogado Juan de Dios Hernández Monge, el académico Enrique González Ruiz, la senadora Rosario Ibarra de Piedra y el antropólogo Gilberto López y Rivas. 

Este grupo tenía como fin promover el diálogo entre el Ejército Popular Revolucionario (EPR) y el gobierno federal, para tratar en particular el tema de la desaparición de dos de sus miembros, Edmundo Reyes Amaya y Gabriel Alberto Cruz Sánchez, y fue formado a instancias del propio grupo armado. 

La comisión se disolvió en abril de 2009 al considerar que no existía voluntad del gobierno federal para esclarecer la desaparición de Reyes Amaya y Cruz Sánchez. 

Entre otros reconocimientos, Montemayor ha recibido los premios Internacional “Juan Rulfo”, por su cuento “Operativo en el trópico”; “Xavier Villaurrutia”, por Las llaves de Urgell; “José Fuentes Mares”, por su libro de poesía Abril y otras estaciones, y Colima de narrativa, por Guerra en el paraíso.  

San Cristóbal de Las Casas

26 de febrero 2010.

AU 03

Relacionada con la AU 01

ACCIÓN UREGENTE.

Golpean, secuestran y amenazan de muerte a defensora de derechos humanos Margarita Martínez esposa de Adolfo Guzmán Ordaz, integrante de la asociación civil Enlace, Comunicación y Capacitación, AC

El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas manifiesta su alta preocupación por la situación de inminente riesgo a la integridad,  seguridad personal y la vida de la defensora de derechos humanos: Margarita Guadalupe Martínez Martínez (en adelante Margarita),  de su esposo Adolfo Guzmán Ordaz, (en adelante Adolfo), de su familia y de los integrantes de Enlace Comunicación y Capacitación AC.

El día de hoy aproximadamente a las 13:30 horas, en la ciudad de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas la señora Margarita se dirigía a recoger a su hijo menor Eduardo Abel León Martínez quien salía de la escuela primaria, en su trayecto fue privada arbitrariamente de su libertad, por personas no identificadas quienes le colocaron una bolsa de plástico en el rostro, que le impidió ver a sus agresores e inmediatamente la hicieron abordar por la fuerza a un vehículo que siguió en marcha. Dentro del vehículo, Margarita escuchó voces, una de ellas era de la persona que la sujetaba y la cual le empezó a golpear en diversas partes de su rostro con un objeto sólido, produciéndole sufrimientos físicos como excoriaciones en los labios  e inflamaciones en la frente, labios y cuello. También le infringieron tortura psicológica a través de punzadas en los costados de su cuerpo con un objeto que no era posible determinar, pero que podría ser un arma punzo cortante o de fuego. Así también le pasaban en sus manos un objeto frío y le decían “ya no vas a poder trabajar”, e insistían en que desistiera de la denuncia penal que meses anteriores había interpuesto en contra de funcionarios del gobierno de Chiapas.

Mientras la golpeaban la amenazaban de muerte para que se desistiera de seguir con la Averiguación Previa Número: 00004/FEPONGDDH-M1/2009 iniciada el 23 de noviembre del 2009 por los delitos de abuso de autoridad, allanamiento, tortura psicológica y amenazas con la agravante de muerte, integrada por la Fiscalía Especializada en Protección a Organismos No Gubernamentales de Derechos Humanos de la Procuraduría General de Justicia del Estado de Chiapas.

Asimismo, le manifestaron los agresores que esta acción se trataba “de un regalito del presidente municipal de Comitán”. Después de ejercer estos daños la bajaron del vehículo y la dejaron en una calle muy cerca de su domicilio.

Estos hechos se dan en un contexto de 34 horas previas a la diligencia de desahogo de la Pericial de Reconstrucción de Hechos que se realizará el 27 de febrero del año en curso a las 3:30 de la madrugada  en el domicilio allanado ubicado en la Ciudad de Comitán de Domínguez, Chiapas como parte de las pruebas que integran la Averiguación Previa citada. En la referida diligencia se contará con la participación de diversas corporaciones de seguridad pública, entre ellas la Policía Estatal Preventiva (PEP), La Dirección de Seguridad Pública Municipal de Comitán (DSPM), la Policía Especializada Ministerial de Comitán (PEE), así como Fiscales del Ministerio Público y Peritos en criminalística  de esa Ciudad.

A pesar de las denuncias y la situación de riesgo a la integridad personal de Adolfo y su familia, el Gobierno mexicano no ha realizado una investigación y medidas eficaces y prontas para que haya concluido con la detención de los agresores, permitiendo así que se continúe con un mayor hostigamiento  en contra de la defensora y su familia incumpliendo La Declaración de Defensores de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, indica que: “El Estado garantizará la protección por las autoridades competentes de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia, amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos”.

La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), ha indicado que los Estados tienen la obligación de investigar y sancionar a todas aquellas personas que participen en la planeación y comisión de violaciones a los derechos de las personas que dedican su vida a defender los derechos humanos. La investigación y sanción parcial aumenta la impunidad y, con ello, el riesgo en el que conviven muchas defensoras y defensores de derechos humanos.

Ante la gravedad de los hechos, que violentan la integridad física y psicológica de Margarita, Adolfo, su familia y los integrantes de Enlace y Comunicación.

Exigimos  al Gobierno mexicano:

·         Cesen las amenazas de muerte y el hostigamiento hacia Margarita Guadalupe Martínez Martínez, Adolfo Guzmán Ordaz y los menores Ada Saraí Martínez Martínez y Eduardo Abel León Martínez y demás integrantes de la asociación civil Enlace,Comunicación y Capacitación, AC

·         Se garantice la vida, Integridad y seguridad personal de las personas mencionadas

·         Se investigue la probable responsabilidad del Presidente Municipal de Comitán de Domínguez en las amenazas muerte, agresiones  y hostigamientos  a Margarita Guadalupe Martínez Martínez, Adolfo Guzmán Ordaz, a su familia y demás integrantes de  asociación civil Enlace, Comunicación y Capacitación, AC.

·         Se realice una investigación pronta, eficaz e imparcial que lleve a dar con los responsables de estos actos, sancionando a los autores materiales e intelectuales.

CONTEXTO

La agresión directa que ha sido escrita en párrafos anteriores consideramos que es la amenaza cumplida que en reiteradas ocasiones ha recibido  Margarita y Adolfo y que en su oportunidad tanto ellos como  este Centro de Derechos Humanos han denunciado públicamente.

Diversas organizaciones nacionales e internacionales se han sumado a la exigencia al gobierno del estado de Chiapas que intervenga para el cese del hostigamiento en contra de la defensora y defensor de Derechos Humanos, no obstante el gobierno del estado de Chiapas no ha sido capaz de proteger la integridad física y psicológica de quienes hoy proponemos como beneficiarios.

En los últimos meses han sido asesinados activistas sociales y defensores de derechos humanos en diversas partes del país en los estados de Guerrero y Oaxaca. Asimismo se ha evidenciado cada vez más el vínculo que hay entre las organizaciones criminales y los elementos policiales en México y particularmente de las fronteras, también es del conocimiento público que en México una  de las prácticas criminales cometidas por la delincuencia organizada son el secuestro en donde en la mayoría de los casos las personas que son secuestradas (como lo que sucedo a Margarita Martínez) son ejecutadas.

La agresión directa sufrida por Margarita y lo que hemos manifestado en párrafos previos nos llevan a considerar que la vida y/o integridad física de Margarita Guadalupe Martínez Martínez, Adolfo Guzmán Ordaz (padres), y sus menores hijos Ada Saraí Martínez Martínez y Eduardo Abel León Martínez se encuentran en un riesgo inminente.

ANTECEDENTES:[1]

El día 8 de noviembre de 2009 aproximadamente a las 3:30 horas entre 18 a  20 personas al parecer elementos de la Policía Ministerial (PM) se presentaron, sin orden de cateo, en la casa de Adolfo y de su esposa Margarita. Los efectivos policiales entraron con uso desproporcionado o indebido de la fuerza pública, amenazaron y encañonaron a Margarita, le impusieron de abrir los cuartos, para que pudieran entrar a revisarlos, introduciéndose también en aquellos ocupados por el niño Eduardo Abel  León Martínez y la niña Ada Saraí Martínez Martínez hijo e hija de la pareja quienes en ese momento descansaban. Los policiales entraron ante en la habitación de Eduardo después en la de Margarita, con su mamá que seguía encañonada, lo cual, junto con las intimidaciones que recibieron, asustó a los niños que se quedaron atemorizados. Mientras Adolfo quedaba resguardado por otros elementos de la misma corporación que lo sujetaban bajo amenazas y con preguntas acerca la actividad que conducía.

El día 25 de noviembre de 2009 Margarita y Adolfo recibieron en su casa una hoja de papel de raya sin fecha de un vecino que no se identifica, con un mensaje donde los invita a cuidarse porqué la noche anterior había 5 individuos que vigilaban la casa.

El día 14 de diciembre de 2009, aproximadamente a las 19:15 horas, en Comitán de Domínguez, Ada Saraí Martínez Martínez, encontró bajo la puerta de su casa un papel con letras hechas con recorte de papel, que decían “no sigan se va a morir”.

El día 25 de diciembre de 2009, aproximadamente a las 01.10 hrs., después de pasar afuera los festejos de noche buena, de regreso a su casa, Adolfo y Margarita recibieron una llamada al teléfono fijo y, al contestar, Margarita escuchó una voz que decía: “feliz navidad, porque esta va a ser tu última navidad.

El pasado 6 de enero del presente, aproximadamente a las 17.45 hrs., Adolfo y su familia regresaban a su domicilio, al abrir la puerta encontraron una nota con tinta roja que decía “muerte, muerte, muerte”. Después de éste incidente la familia decidió no pasar la noche en su domicilio.

Adolfo Guzmán Ordaz  es integrante de la Asociación Civil Enlace, Comunicación y Capacitación, realiza  actividades de promoción de un tianguis regional campesino desde hace aproximadamente dos años en Comitán. Los tianguis se iniciaron en esa Ciudad en el Salón de Convenciones, ya que  Enlace solicitó ante la presidencia municipal que se pudiera facilitar una vez al mes dicho local para realizar el día de Tianguis.

También se le encomendó  la visita y entrevista, previa al primer tianguis, con el Presidente Municipal actual de Comitán Eduardo Ramírez Aguilar para explicar al presidente ¿quién es Enlace?, el trabajo que realizamos, los grupos con los que se trabajan y la importancia de un tianguis regional. Cabe mencionar que con el paso del tiempo otros grupos se fueron acercando al tianguis para ofrecer sus productos y poder integrarse a la iniciativa.  La Organización con la que trabaja Enlace ha participado con el mercado 01 de junio, ubicado detrás de la bodega Aurrera en la Ciudad Comitán, al convocarlos a participar  en el día nacional del maíz (29 de septiembre) y el día mundial de la alimentación y a favor de la soberanía alimentaria (16 de octubre), promoviendo la soberanía alimentaria y consumo responsable.

Envíe sus llamamientos a:

Lic. Felipe de Jesús Calderón Hinojosa

Presidente de la República

Residencia Oficial de los Pinos

Casa Miguel Alemán

Col. San Miguel Chapultepec,

C.P. 11850, México DF

Tel: (52.55) 2789.1100 Fax: (52.55 ) 5277.2376

Correo: felipe.calderon@presidencia.gob.mx

Lic. Fernando Gómez Mont

Secretario de Gobernación

Bucareli 99, 1er. Piso, Col. Juárez,

Del. Cuauhtémoc,

C.P. 06600 México D.F.

Fax: (52.55) 50933414

Correo: secretario@segob.gob.mx

Lic. Juan José Sabines Guerrero

Gobernador Constitucional del Estado de Chiapas

Palacio de Gobierno del Estado de Chiapas

Av. Central y Primera Oriente, Colonia Centro, C.P. 29009

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México

Correo-electrónico: secparticular@chiapas.gob.mx

Fax: +52 961 61 88088 – + 52 961 6188056

Dr. Noé Castañòn León

Secretario General de Gobierno del Estado de Chiapas

Secretaría General de Gobierno

Palacio de Gobierno, 2o. piso, Colonia Centro, C.P. 29000

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México

Conmutador: + 52 (961) 61 2-90-47, 61 8-74-60

Lic. Raciel López Salazar

Procurador General de Justicia

Procuraduría General de Justicia de Chiapas

Libramiento Norte Y Rosa Del Oriente, No. 2010, Col. El Bosque

C.P. 29049 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

Conmutador: 01 (961) 6-17-23-00. Teléfono: + 52 (961) 61 6-53-74, 61 6-53-76, 61 6-57-24, 61 6-34-50

Email: raciel.lopez@pgje.chiapas.gob.mx

Enviar copia a:

Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas, AC.

Calle Brasil 14, Barrio Méxicanos, 29240 San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México Tel: 967 6787395, 967 6787396, Fax: 967 6783548

Correo: accionurgente@frayba.org.mx

frayba@frayba.org.mx

[1] (Ver Boletín No. 40 del 2009 Y AU 01 Persiste hostigamiento en contra de Adolfo Guzmán Ordaz integrante de ENLACE)

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

                                                                       Nombre y dirección a quien mandas la

                                                                       Acción Urgente.

                                                                       Lugar, fecha

Sr. (titulo función)

Por medio de la presente quiero (emos) manifestar mi (nuestra) preocupación por las amenaza de muerte contra Margarita Martínez y Adolfo Guzmán defensores de derechos humanos, a sus hijos y a integrantes de Enlace, Comunicación y Capacitación sede Comitán.

Ante esta situación considero (amos) que La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), ha indicado que los Estados tienen la obligación de investigar y sancionar a todas aquellas personas que participen en la planeación y comisión de violaciones a los derechos de las personas que dedican su vida a defender  los derechos humanos. La investigación y sanción parcial aumenta la impunidad y, con ello, el riesgo en el que conviven muchas defensoras y defensores de derechos humanos.

Desde el pasado 8 de noviembre en que le fue allanado el domicilio de Adolfo Guzmán y su familia, se ha interpuesto una denuncia formal ante la Fiscalía Especializada en la Protección de los Organismos no Gubernamentales para la Defensa de los Derechos Humanos, de la Procuraduría General de Justicia del Estado de Chiapas, que inició la Averiguación Previa 0004/FEPONGDDH/M1/2009 y del conocimiento que tienen autoridades del Gobierno del Estado de Chiapas, no se han realizado las diligencias con la prontitud necesaria para esclarecer y detener las amenazas.

En este contexto me (nos) preocupa que ante estos actos de amenazas reciente de muerte a Margarita y Adolfo puedan ser llevados acabo sin que se agilicen los procesos para detener a los responsables materiales e intelectuales de estos hechos que violentan a  los defensores y defensoras de derechos humanos.

Es preocupante que los integrantes de Enlace Comunicación y Capacitación sede Comitán se encuentren en riesgo por hacer su trabajo en la defensa de los derechos humanos y que el estado mexicano no haga lo suficiente para evitar estas violaciones.

Ante los hechos, anteriormente narrados exijo (imos):

Al Gobierno mexicano:

·         Cesen las amenazas de muerte y el hostigamiento hacia Margarita Guadalupe Martínez Martínez, Adolfo Guzmán Ordaz y los menores Ada Saraí Martínez Martínez y Eduardo Abel León Martínez y demás integrantes de la asociación civil Enlace,Comunicación y Capacitación, AC

·         Se garantice la vida, Integridad y seguridad personal de las personas mencionadas

·         Se investigue la probable responsabilidad del Presidente Municipal de Comitán de Domínguez en las amenazas muerte, agresiones  y hostigamientos  a Margarita Guadalupe Martínez Martínez, Adolfo Guzmán Ordaz, a su familia y demás integrantes de  asociación civil Enlace, Comunicación y Capacitación, AC.

·         Se realice una investigación pronta, eficaz e imparcial que lleve a dar con los responsables de estos actos, sancionando a los autores materiales e intelectuales.

Atentamente,

Nombre

Organización

--  Comunicate con nosotros vía Skype: medios.frayba  Gubidcha Matus Lerma Comunicación Social Área de Sistematización e Incidencia / Comunicación Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas A.C. Calle Brasil #14, Barrio Mexicanos,  San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México Código Postal: 29240 Tel +52 (967) 6787395, 6787396, 6783548 Fax +52 (967) 6783551 medios@frayba.org.mx

La violencia de Estado en México  

Carlos Montemayor  

Periódico La Jornada 

Viernes 26 de febrero de 2010, p. 4  

Comprometido con su empeño por contrastar las versiones oficiales con la realidad social y humana, el escritor, investigador y ensayista Carlos Montemayor presenta en su libro más reciente –La violencia de Estado en México– un balance de las diversas aristas que durante los pasados años ha tenido la represión de movimientos sociales desde los aparatos del poder.  

Sin duda se trata de un trabajo destinado a convertirse en punto de referencia para analizar los tiempos que tiñen nuestro país. Como una primicia para los lectores de La Jornada y con autorización de la editorial Debate presentamos en estás páginas un adelanto de la obra que empezará a circular en librerías el próximo martes 

Hace tiempo me propuse escribir estas páginas para realizar un balance de ciertos temas de los que me he ocupado desde hace años: la violencia de Estado, la represión de movimientos sociales, la contrainsurgencia, la participación recurrente y violenta de algunas figuras políticas. Me pareció oportuno aventurar este balance porque ahora hay una amplia gama disponible de información militar, fílmica, periodística e historiográfica sobre los conflictos de la segunda parte del siglo XX en México y porque han aparecido numerosos libros con memorias y testimonios personales que arrojan luz sobre los movimientos. 

“Antes y después de 1968”, el primer ensayo de este volumen, en muchos sentidos parte y continúa los análisis fundamentales de Rehacer la historia. Cuando escribí este libro, en 1999, trabajé con los documentos personales del general Marcelino García Barragán publicados por Julio Scherer García y Carlos Monsiváis en Parte de guerra, con 30 documentos que el gobierno de Estados Unidos desclasificó en septiembre de 1998 y con el análisis del material fílmico que realizamos en los estudios del Canal 6 de Julio, Víctor Mariña, Carlos Mendoza y yo. La información disponible ahora es más abundante. La línea de esta nueva investigación sigue las rutas paralelas, no vinculadas orgánicamente, del movimiento de 1968 y de las organizaciones guerrilleras anteriores y posteriores a ese año y a 1971; también, sigue la ruta de la conjura comunista internacional como versión oficial del gobierno mexicano y el intento del otrora presidente Luis Echeverría por desplazar a Fidel Castro como figura fundamental de las reivindicaciones sociales en Latinoamérica. He publicado algunos pasajes de este ensayo en el periódico La Jornada y en la revista Proceso. Una parte inicial la entregué a Salvador Martínez della Rocca, el Pino, para una edición conmemorativa sobre el movimiento estudiantil: Voces y ecos del 68, publicada por la IV Asamblea Legislativa, el Gobierno del Distrito Federal y la editorial Miguel Ángel Porrúa.

Los dos ensayos subsecuentes reunidos aquí fueron motivados por invitaciones de El Colegio de México. El primero, “La violencia de Estado en los movimientos sociales mexicanos del siglo XX. Notas preliminares”, formó parte del proyecto “Violencia política en España e Iberoamérica en el siglo XX”, congreso que el Centro de Estudios Históricos organizó en 2008 convocando a historiadores de varios países de Europa y de América Latina. Por limitaciones de espacio, entregué al Centro de Estudios Históricos una versión reducida; aquí se publica la versión completa. Varios pasajes los publiqué en La Jornada y en Proceso. 

Debo aclarar que me basé en este ensayo para preparar el peritaje “La violencia de Estado en México durante la llamada guerra sucia del siglo XX”, que entregué a finales de junio de 2009 a la Comisión Mexicana de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos. El peritaje forma parte de la documentación entregada a la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) a propósito del caso de la desaparición forzada de Rosendo Radilla Pacheco. Este caso constituye el único, hasta ahora, al que la CIDH ha dado entrada y que se relaciona con la represión militar que asoló la sierra de Guerrero por el alzamiento de Lucio Cabañas. 

En septiembre de 2008, el Centro de Estudios Sociológicos de El Colegio de México nos invitó a un grupo de investigadores mexicanos a participar en un encuentro programado para julio de 2009 sobre el tema “La seguridad de México en el siglo XXI”. Yo me ocupé de las tareas de inteligencia frente a los movimientos guerrilleros; retomé y desarrollé algunas de las ideas que había planteado en trabajos anteriores y, particularmente, me detuve en ciertos datos fundamentales que persuadieron a la Comisión de Mediación entre el Partido Democrático Popular Revolucionario-Ejército Popular Revolucionario (PDPR-EPR) y el gobierno federal a disolverse el 21 de abril de 2009. Esta secuencia explica de manera suficiente la negativa del gobierno federal a esclarecer la desaparición forzada, ocurrida en mayo de 2007, de los militantes eperristas Edmundo Reyes Amaya y Gabriel Alberto Cruz Sánchez. 

Muchos amigos me han ayudado a preparar este libro. Con documentación y testimonios, aportados generosamente, Ángeles Magdaleno, Carlos Mendoza y Severiano Sánchez. Con su lectura cuidadosa y sus señalamientos, Julio Scherer García, Julio Scherer Ibarra, Ariel Contreras y Jesús Vargas.

Amenazan de muerte y golpean a Margarita Martínez, esposa de Adolfo Guzmán Ordaz integrante de Enlace, Comunicación y Capacitación A.C  a menos de 35 horas de la reconstrucción de los hechos por el allanamiento de su domicilio en Comitán de Domínguez.

Dos sujetos le cubrieron el rostro con una bolsa, la subieron en un automóvil, la golpearon en repetidas ocasiones en el rostro, le amenazaron con un fierro en las costillas y le insistieron que dejara el caso y que no continuara sino la iban a matar, le dijeron que era un regalito del presidente municipal de Comitán.

--  Comunicate con nosotros vía Skype: medios.frayba  Gubidcha Matus Lerma Comunicación Social Área de Sistematización e Incidencia / Comunicación Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas A.C. Calle Brasil #14, Barrio Mexicanos,  San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México Código Postal: 29240 Tel +52 (967) 6787395, 6787396, 6783548 Fax +52 (967) 6783551 medios@frayba.org.mx www.frayba.org.mx

Coyolxhauqui, el hallazgo arqueológico más importante de los últimos tiempos

El monolito circular tiene un diámetro de 3.25 metros, 30 centímetros de espesor y un peso aproximado de 8 toneladas.

Foto: El Sol de México

Organización Editorial Mexicana

Manuel Cosme

El Sol de México

Cuenta la mitología azteca que la Coyolxhauqui, la ‘Diosa de la Luna’, se enfrentó a su poderoso hermano, Huitzilopochtli, perdió la batalla, su pariente la decapitó y la arrojó de la cima del cerro de Coatepec para quedar descuartizada y tiempo después un artista azteca anónimo la inmortalizó en un monolito circular de 3.25 metros de diámetro máximo, 30 centímetros de espesor y un peso aproximado de 8 toneladas.

La obra artística estuvo sepultada por cientos de años, luego de que Tenochtitlán fue arrasada por los españoles, hasta que el 21 de febrero de 1978 una cuadrilla de trabajadores de la extinta Compañía de Luz y Fuerza del Centro la descubrió mientras realizaban una excavación.

El lugar del hallazgo, la esquina de Guatemala y Argentina, fue cercado y visitado el 23 de febrero por el arqueólogo Raúl Arana para realizar una primera indagatoria y cinco días después el entonces presidente José López Portillo llegó al lugar y aprovechó el descubrimiento para detonar la investigación más importante de los últimos tiempos sobre el imperio mexica.

Cierto es que cerca de ese sitio ya estaban ruinas del Templo Mayor y un museo pequeño que mostraba cómo era dicho recinto sagrado, pero los trabajos y excavaciones realizadas posteriormente permitieron presentar a los visitantes nacionales y extranjeros lo que fueron algunas de las etapas de los templos de Huitzilopochtli y Tláloc, entre otras edificaciones.

El profesor Eduardo Matos quedó a cargo del proyecto de investigación, cuyos resultados han permitido enriquecer la visión que se tenía de la sociedad mexica, por ejemplo se duda que fuera una tribu que peregrinó durante siglos hasta llegar al Valle de México.

De la escultura que permitió todo eso, se puede escribir que es de una gran belleza; el artista anónimo supo acomodar en ese espacio redondo, con el que se simboliza la luna llena, a la diosa decapitada y descuartizada con gotas de sangre que brotan de sus extremidades.

Tiene adornos de mascarones compuestos por un rostro de perfil con colmillos en los talones de sus pies; porta un cinturón de víbora de dos cabezas, rematado con un cráneo a su espalda.

En lo que se refiere al tórax, con sus pechos flácidos, está de frente, mientras que sus caderas dan un giro que muestra su perfil y la cabeza es adornada con un gran penacho de plumas, sus cabellos son peinados en círculos, con las orejeras compuestas por tres figuras geométricas y cascabeles en sus mejillas, que le dan su nombre de ‘Diosa de la Luna’.

De acuerdo a las investigaciones realizadas a la pieza arqueológica, se estima que estaba pintada de amarillo ocre, rojo y azul, y fue realizada durante el reinado del Tlatoani Axayácatl, entre 1469 y 1481, después de Cristo.

Finalmente, desde la fecha en que vio la luz nuevamente la ‘Diosa de la Luna’, ha habido más descubrimientos, de los que destacan Tlatecuhtli.

Cumbre Tajín, festival de la Identidad

Los trajes típicos lucirán sus mejores galas durante el evento.

Foto: El Sol de México

Organización Editorial Mexicana

Ricardo Olivares

Informex

Este año se cumplen 10 de la Cumbre Tajín, que en esta ocasión inicia el 17 y hasta el 21 de marzo, consolidándose cada día más como un exitoso proyecto cultural que reconoce el trabajo, el arte, el conocimiento y al propio ser humano que evocan los indígenas totonacas, que hoy en día representan con dignidad el desarrollo de esta etnia, ahora insertados en esta sociedad moderna.

Este proyecto es una prueba fehaciente y un modelo económico de regeneración cultural que aporta beneficios económicos, sociales, turísticos y educativos a las poblaciones indígenas del país. Durante la celebración del equinoccio de primavera, en el Tajín se contará con una oferta cultural que rebasa las 5 mil actividades, entre las que se encuentran talleres, conferencias, muestras, espectáculos, cursos, conciertos y mucho más, que fomentan el diálogo y el hallazgo de expresiones identitarias de múltiples orígenes.

*Temática para 2010

Este año en la Cumbre Tajín se realizará un análisis del papel que han jugado las etnias en el marco del Bicentenario de la Independencia y del Centenario de la Revolución Mexicana, así como el festejo de los cien años de la fundación de Papantla.

Al unísono del festival se unen los esfuerzos liderados por la Organización de las Naciones Unidas, al declarar el 2010 como año de la diversidad biológica y año internacional de acercamiento entre las culturas.

*Un corazón destacado del Totonacapan

“Hoy en día podemos decir que gracias a eventos como éste, la imagen de los indígenas se ha valorado y dignificado en su justa dimensión, y cada día se tiene mejor referencia de los grupos étnicos, resaltando sus tradiciones y costumbres, motivo por el cual diversas universidades les han dedicado bastante tiempo a su estudio”.

Cabe destacar -nos comenta Jun T. Burcio, joven entusiasta, preparado y exitoso totonaca- que en todos estos años la Cumbre Tajín ha sido una ventana para exhibir todos los trabajos y el conocimiento, así como la espiritualidad de los totonacas; por otra parte, en este espacio también funciona el Centro de las Artes, donde se dan talleres y se preparan los jóvenes del Totonacapan, para que más adelante sean los responsables de empujar fuerte el conocimiento y los tomen en cuenta los estudiosos y se vuelva una ciencia social, señaló Jun.

Este modelo educativo es catalogado como una exitosa muestra de regeneración cultural. Durante el evento se ubica una Aldea Totonaca, que abrirá sus puertas para mostrar a cabalidad la creación totonaca a través de talleres participativos de investigación-creación.

Cabe señalar que este año la Cumbre se llevará a cabo en el Parque Temático Takilhsukut, ubicado a 15 kilómetros de Papantla, a 30 de la ciudad de Poza Rica y a uno de la zona arqueológica de El Tajín, en Veracruz.

Dentro de este evento se consolidará el Tercer Encuentro Internacional de Voladores, el cual continúa la celebración por el nombramiento de la Ceremonia Ritual de Voladores como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO en octubre de 2009. En 2010 más de 300 voladores de diversas regiones de Veracruz, San Luis Potosí, Puebla y Guatemala participarán en el encuentro.

Estimados amigos de Turismo Explora, no deben perderse este evento que sin duda son de los más importantes a nivel internacional, en donde podrá conocer las raíces y el espíritu de una cultura que se negó a perecer y hoy resurge más motivada y con el firme propósito de que sus tradiciones se enriquezcan y trasciendan insertados en el México de hoy.

Finalmente les comento que hay suficiente oferta de hospedaje para todos los bolsillos, así como turismo alternativo, que incluye el comunitario en Zozocolco, Coxquihui, Chumatlán, vainillales, parques ecológicos y playas vírgenes, así como deportes de aventura, caminatas, cabalgatas, rappel, bicicleta de montaña, tirolesa y mucho más… además se presentarán diferentes grupos musicales de gran renombre, como la Sonora Dinamita, Rubén Blades y el 6 del Solar, Recoveco, El Código Postal, Voces Totonacas, Caña Dulce, Caña Brava, Natalia Lafourcade, Plastilina Mosh, La Maldita Vecindad, Monocordio, Yuri y muchas más estrellas.