{"id":10939,"date":"2014-03-24T10:36:56","date_gmt":"2014-03-24T16:36:56","guid":{"rendered":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/?p=10939"},"modified":"2014-03-24T10:36:56","modified_gmt":"2014-03-24T16:36:56","slug":"la-voz-de-america-la-negra-sosa-y-marta-un-nombre-olvidado","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/?p=10939","title":{"rendered":"\u00abLa voz de Am\u00e9rica\u00bb \u00abLa Negra Sosa\u00bb y \u00abMarta\u00bb un nombre olvidado"},"content":{"rendered":"

Mercedes Sosa<\/span><\/p>\n

\u00a0La Voz de Am\u00e9rica<\/span><\/p>\n

\u201cLa Negra\u201d<\/span><\/p>\n

Haid\u00e9e Mercedes Sosa (1935 \u2013 2009)<\/span><\/p>\n

\u201cLa Marta\u201d un nombre olvidado<\/span><\/p>\n

Naci\u00f3 en San Miguel de Tucum\u00e1n, Argentina, el 9 de Julio de 1935;<\/span><\/p>\n

Muere en Buenos Aires, 4 de octubre de 2009<\/span><\/p>\n

En 1972, cuando su arte sufr\u00eda el constante jaqueo de la censura impuesta por el gobierno militar, public\u00f3 \u00abHasta la Victoria\u00bb, un disco cargado de contenido social y pol\u00edtico.<\/span><\/p>\n

Tambi\u00e9n en ese a\u00f1o le puso voz a la \u00abCantata Sudamericana\u00bb.<\/span><\/p>\n

\u00abMercedes Sosa\u00bb y \u00abTraigo un pueblo en mi voz\u00bb aparecieron en 1973, a\u00f1o del convulsionado regreso a la democracia.<\/span><\/p>\n

Hayd\u00e9e Mercedes Sosa naci\u00f3 el 9 de julio en la ciudad de San Miguel de Tucum\u00e1n. Cabe destacar que el 9 de julio es el D\u00eda de la Independencia de la Argentina y que el texto que declar\u00f3 independiente al pa\u00eds se firm\u00f3 tambi\u00e9n en Tucum\u00e1n. Descendiente de calchaquies, su padre era un obrero de la industria azucarera que trabajaba en el ingenio Guzm\u00e1n, mientras que su madre trabajaba de lavandera para familias m\u00e1s acomodadas.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Sus inicios<\/p>\n

Curiosa jugada del destino:<\/p>\n

Un par de semanas antes de su llegada a la vida, Argentina hab\u00eda perdido en Colombia a su m\u00e1s grande cantor de tangos: Carlos Gardel.<\/p>\n

En la adolescencia lleg\u00f3 a ser profesora de danzas nativas; tambi\u00e9n cantaba.<\/p>\n

 <\/p>\n

Originariamente sus padres hab\u00edan acordado nombrarla Marta Mercedes, pero en el registro civil, su padre lo cambi\u00f3 por Hayde\u00e9 Mercedes.<\/p>\n

Pese a ello, su madre, su familia y sus seres cercanos nunca utilizaron el nombre legal y siguieron llam\u00e1ndola Marta.<\/p>\n

Mi mam\u00e1 dice que mi pap\u00e1 olvid\u00f3 mi nombre adrede cuando me fue a inscribir al Registro Civil. Y me puso Hayde\u00e9 Mercedes en vez de Marta Mercedes.<\/p>\n

Mi mam\u00e1 quer\u00eda que de primer nombre yo me llamara Marta.<\/p>\n

As\u00ed sin hache: Marta. Claro, como es l\u00f3gico, en mi casa mandaba mi pap\u00e1, pero claro, como es l\u00f3gico, siempre se terminaba haciendo lo que quer\u00eda mi mam\u00e1.<\/p>\n

Y entonces todos desde que me recuerdo me vienen llamando Marta.<\/p>\n

Soy la Marta, y me gusta mucho m\u00e1s ser la Marta que Mercedes Sosa.<\/p>\n

Esto nadie lo cree, pero es as\u00ed… Al final, puertas adentro las cosas son como las madres quieren, y puertas afuera son como la gente manda.<\/p>\n

En mi casa definitivamente soy la Marta.<\/p>\n

Para la gente definitivamente soy la Negra.<\/p>\n

Mercedes Sosa.<\/p>\n

Conocida como La Negra Sosa o La Voz de Am\u00e9rica, fue una cantante de m\u00fasica folcl\u00f3rica argentina reconocida en Am\u00e9rica, Europa, y Asia Oriental, considerada la mayor exponente del folklore argentino, cumbre de la Historia de la m\u00fasica folcl\u00f3rica de Argentina y una de las principales e infaltables cantantes de m\u00fasica popular de Latinoam\u00e9rica.<\/p>\n

Fundadora del Movimiento del Nuevo Cancionero y una de las exponentes de la Nueva canci\u00f3n latinoamericana.<\/p>\n

Incursion\u00f3 en otros g\u00e9neros como el tango, el rock y el pop.<\/p>\n

Se defin\u00eda a s\u00ed misma como \u201ccantora\u201d antes que \u201ccantante\u201d, en lo que fue una distinci\u00f3n fundamental de la nueva canci\u00f3n latinoamericana de la que ella fue una de las iniciadoras:<\/p>\n

\u201cCantante es el que puede y cantor el que debe\u201d (Facundo Cabral).<\/p>\n

Ese ideal fue expresado por Mercedes Sosa en los t\u00edtulos de sus \u00e1lbumes como Canciones con fundamento y Yo no canto por cantar.<\/p>\n

Entre las interpretaciones con que se ha destacado en el cancionero latinoamericano se encuentran \u00abAl Jard\u00edn de la Rep\u00fablica\u00bb, \u00abCanci\u00f3n con todos\u00bb, \u00abAlfonsina y el mar\u00bb, \u00abGracias a la vida\u00bb, \u00abComo la cigarra\u00bb, \u00abZamba para no morir\u00bb, \u00abLa maza\u00bb, \u00abTodo cambia\u00bb, \u00abDuerme negrito\u00bb, \u00abY dale alegr\u00eda a mi coraz\u00f3n\u00bb, \u00abCalle angosta\u00bb. Entre sus discos se destacaron Canciones con fundamento (1965), Yo no canto por cantar (1966), Mujeres argentinas (1969), Homenaje a Violeta Parra (1971), Cantata sudamericana (1972), Mercedes Sosa interpreta a Atahualpa Yupanqui (1977), Mercedes Sosa en Argentina (1982), Alta fidelidad (1997) y su interpretaci\u00f3n de la Misa criolla (2000).<\/p>\n

Su \u00faltimo trabajo es Cantora, lanzado poco antes de su muerte, un \u00e1lbum doble donde interpreta 34 canciones a d\u00fao con destacados cantantes iberoamericanos, y cierra con el Himno nacional argentino.<\/p>\n

Ella misma cuenta c\u00f3mo empez\u00f3 a cantar un d\u00eda de octubre de 1950:<\/p>\n

Yo andaba por mis 15 a\u00f1os. Mi pap\u00e1 y mi mam\u00e1, que eran muy peronistas, aprovecharon un tren gratis a Buenos Aires para celebrar el 17 de Octubre [D\u00eda de la Lealtad Peronista]. Yo qued\u00e9 cuidada por mis hermanos, m\u00e1s suelta\u2026<\/p>\n

En la escuela falt\u00f3 la profesora de canto y la directora me dijo que \u00edbamos a cantar el Himno nacional y que yo ten\u00eda que ponerme adelante y cantar bien fuerte, para que todos me siguieran. Sent\u00ed verg\u00fcenza, pero cant\u00e9: ah\u00ed debut\u00e9.<\/p>\n

Ese d\u00eda tambi\u00e9n falt\u00f3 la profesora de labores y con mis compa\u00f1eras fuimos a LV12, donde hab\u00eda un concurso.<\/p>\n

Mis compa\u00f1eras me empujaron para que cantara.<\/p>\n

Por temor a que se enterara mi pap\u00e1 me llam\u00e9 Gladys Osorio.<\/p>\n

Cant\u00e9 Triste estoy, de Margarita Palacios. Cuando termin\u00e9, el due\u00f1o de la radio me dijo: \u00abEl concurso concluy\u00f3 y lo ganaste vos\u00bb. Y segu\u00ed cantando en la radio. Hasta que un d\u00eda mi pap\u00e1 me descubre y me llama y me dice palabras que escucho ahora:<\/p>\n

\u00bfLe parece bonito eso de andar meti\u00e9ndose en la radio?<\/p>\n

\u00bfEso es lo que hace una se\u00f1orita criada para ser decente?<\/p>\n

Gladys Osorio, venga, ac\u00e9rquese\u2026 \u00bfTengo que felicitarla? M\u00edreme a los ojos \u00a1Que me mire a los ojos le digo!.<\/p>\n

Mercedes Sosa. A partir de entonces se dedic\u00f3 al canto, aunque siempre sent\u00eda un enorme p\u00e1nico esc\u00e9nico cuando cantaba en p\u00fablico.<\/p>\n

En Octubre de 1950, oculta bajo el seud\u00f3nimo de Gladys Osorio, particip\u00f3 de un corcurso radial y gan\u00f3 un contrato por dos meses de actuaci\u00f3n en la emisora LV12 de Tucum\u00e1n.<\/p>\n

Radicada en Mendoza, debut\u00f3 discogr\u00e1ficamente con un trabajo independiente: \u00abCanciones con fundamento\u00bb.<\/p>\n

Poco despu\u00e9s consigui\u00f3 cantar por primera vez en el Festival de Cosqu\u00edn, gracias a la generosidad del ya entonces famoso cantor Jorge Cafrune.<\/p>\n

En ese mismo a\u00f1o, 1965, grab\u00f3 con una juvenil voz el \u00fanico tema de la obra conceptual \u00abRomance de la muerte de Juan Lavalle\u00bb de Ernesto S\u00e1bato y Eduardo Fal\u00fa.<\/p>\n

En 1966 dio a conocer \u00abYo no canto por cantar\u00bb, el \u00e1lbum con el que inici\u00f3 su vinculaci\u00f3n con la empresa Polygram – actualmente Universal-.<\/p>\n

En 1967, cuando ya iba por el tercer disco -el segundo fue \u00abHermano\u00bb, su sucesor, \u00abPara cantarle a mi gente\u00bb<\/p>\n

Comenz\u00f3 a viajar por el mundo.<\/p>\n

Cant\u00f3 en Miami, Lisboa, Roma, Varsovia, Leningrado, Kislovo, Sochi, Gagri, Bak\u00fa y Tifilis.<\/p>\n

En esa gira conoci\u00f3 a Ariel Ramirez, el compositor de \u00abMisa Criolla\u00bb, quien le propuso que fuera la voz de su obra \u00abMujeres Argentinas\u00bb, y ella acept\u00f3.<\/p>\n

Este disco lo grab\u00f3 en 1969, poco despu\u00e9s de que se conociera su \u00e1lbum \u00abCon sabor a Mercedes Sosa\u00bb.<\/p>\n

Por entonces era com\u00fan que fuera censurada en la radios oficiales debido a la reforma radical que impon\u00eda por medio de sus canciones frente a la represi\u00f3n social que se viv\u00eda en ese momento en la Rep\u00fablica Argentina.<\/p>\n

En 1970 particip\u00f3 en el filme \u00abEl Santo de la Espada\u00bb, de Leopaldo Torre Nilsson, sobre la vida del General Jos\u00e9 de San Mart\u00edn, Padre de la Patria de los Argentinos, y dio a conocer otros discos importantes en su carrera, \u00abEl grito de la tierra\u00bb y \u00abNavidad con Mercedes Sosa\u00bb.<\/p>\n

Al a\u00f1o siguiente lanz\u00f3 \u00abLa voz de Mercedes Sosa\u00bb y \u00abHomenaje a Violeta Parra\u00bb.<\/p>\n

En esa misma temporada volvi\u00f3 al cine en el papel de Juana Azurduy en el film \u00abG\u00fcemes\u00bb (La tierra en armas).<\/p>\n

En 1976, cuando los militares ya hab\u00edan dado otra vez el golpe de Estado, se public\u00f3 \u00abMercedes Sosa\u00bb.<\/p>\n

En 1979 se public\u00f3 \u00abSerenata para la tierra de uno\u00bb; en medio de la violencia segu\u00eda cant\u00e1ndole a la vida.<\/p>\n

Pero el hostigamiento fue insoportable.<\/p>\n

Luego de ser detenida durante un concierto en la ciudad de La Plata, junto a 350 espectadores, debi\u00f3 exiliarse.<\/p>\n

Primero vivi\u00f3 en Par\u00eds y al a\u00f1o siguiente, en 1980, se instal\u00f3 en Madrid.<\/p>\n

Mercedes pudo desarrollar, en sus a\u00f1os de exilio, una intensa actividad art\u00edstica internacional.<\/p>\n

El 18 de Febrero de 1982 pudo volver a cantar ante el p\u00fablico argentino en el teatro \u00d3pera de Buenos Aires acompa\u00f1ada por los m\u00e1s destacados m\u00fasicos locales como Le\u00f3n Gieco y Charly Garc\u00eda.<\/p>\n

La democracia volvi\u00f3 a Argentina cuando el \u00e1lbum doble de \u00abMercedes Sosa en Argentina\u00bb fue grabado en vivo durante los conciertos de su retorno, el mayor suceso de ventas del mercado local.<\/p>\n

Ese \u00e9xito qued\u00f3 demostrado en el estadio de f\u00fatbol de Ferrocarril Oeste para un par de conciertos. Durante ese espect\u00e1culo se filmaron im\u00e1genes para el largometraje documental \u00abComo un p\u00e1jaro libre\u00bb, que le fue dedicado.<\/p>\n

Despu\u00e9s de publicar los albumes \u00abComo un p\u00e1jaro libre\u00bb y \u00abMercedes Sosa\u00bb, y ya reinstalada en su casa de Buenos Aires.<\/p>\n

Cant\u00f3 en el Lincoln Center<\/p>\n

En el Carnigie Hall norteamerica,<\/p>\n

En el Mogador franc\u00e9s<\/p>\n

Y tambi\u00e9n en numerosos escenarios argentinos.<\/p>\n

En 1984 lanz\u00f3 \u00abSer\u00e1 posible el sur?\u00bb, otra obra antol\u00f3gica, y poco antes de la Navidad protagoniz\u00f3 el espect\u00e1culo \u00abCoraz\u00f3n Americano\u00bb.<\/p>\n

En la siguiente temporada sum\u00f3 dos t\u00edtulos importantes en su discografia.<\/p>\n

Por un lado volvi\u00f3 a dar un significativo apoyo a los compositores de su pa\u00eds con \u00abVengo a ofrecer mi coraz\u00f3n\u00bb, en el que registr\u00f3 el tema \u00abRaz\u00f3n de vivir\u00bb y \u00abMadre de madres\u00bb, \u00abEntre a mi pago sin golpear\u00bb y \u00abCanci\u00f3n para Carito\u00bb.<\/p>\n

En 1986 realiz\u00f3 una extensa gira por Alemania y Europa Central y cant\u00f3 en los Estados Unidos, y adem\u00e1s celebr\u00f3 25 recitales en Brasil.<\/p>\n

En medio de aquellas giras, se edit\u00f3 \u00abMercedes Sosa \u201886\u00bb y \u00abMercedes Sosa \u201887\u00bb.<\/p>\n

En el \u00b488 lanz\u00f3 \u00abAmigos M\u00edos\u00bb, un disco compilado.<\/p>\n

En ese mismo a\u00f1o incursion\u00f3 como productora, organizando el memorable espect\u00e1culo \u00abSin Fronteras\u00bb.<\/p>\n

En 1989 recibi\u00f3 la medalla de la Orden del Comendador de las Artes y las Letras, otorgado por el Ministerio de Cultura de la Rep\u00fablica Francesa.<\/p>\n

En 1990 apareci\u00f3 \u00abMercedes Sosa en vivo en Europa\u00bb, y sigui\u00f3 viajando.<\/p>\n

Poco despu\u00e9s dio a conocer \u00abDe m\u00ed\u00bb, un \u00e1lbum con registros en vivo.<\/p>\n

El 1 de Abril de 1992 en el Sal\u00f3n Dorado del Consejo Deliberante porte\u00f1o fue declarada Ciudadana Ilustre de Buenos Aires.<\/p>\n

Fue declarada Visita ilustre de Texas y de Houston, por el gobernador del estado y por el alcalde de la ciudad.<\/p>\n

A comienzos de 1993 cruz\u00f3 nuevamente Los Andes para participar en el festival Internacional de Vi\u00f1a del Mar.<\/p>\n

En Noviembre se public\u00f3 la compilaci\u00f3n \u00abMercedes Sosa 30 a\u00f1os\u00bb que volvi\u00f3 a posicionarla en los primeros puestos.<\/p>\n

El suceso lo repiti\u00f3 con su siguiente \u00e1lbum, \u00abGestos de Amor\u00bb, que apareci\u00f3 en 1994, y lleg\u00f3 a ser Disco de Platino.<\/p>\n

Luego cant\u00f3 en representaci\u00f3n de Am\u00e9rica en el segundo concierto de Navidad realizado en la Sala Nervi del Vaticano.<\/p>\n

En 1996 hizo la presentaci\u00f3n en Buenos Aires de \u00abEscondido en mi Pa\u00eds\u00bb.<\/p>\n

No termin\u00f3 bien el a\u00f1o.<\/p>\n

En la primavera sufri\u00f3 un agravamiento de dolencias en su f\u00edsico.<\/p>\n

Por eso con un cuadro de depresi\u00f3n enmascarada, pas\u00f3 cinco meses en cama, con una deshidrataci\u00f3n que la hizo perder m\u00e1s de 30 kilos.<\/p>\n

Estuvo al borde de la muerte.<\/p>\n

Luego de medio a\u00f1o de sufrimiento, volvi\u00f3 a cantar en un disco notable, titulado significativamente \u00abAl despertar\u00bb.<\/p>\n

Ese trabajo mereci\u00f3 el Premio Gardel de la critica especializada de Argentina como el disco del a\u00f1o, durante una ceremonia en la que tambi\u00e9n fue distinguida como la Mejor Artista de folklore de la temporada.<\/p>\n

Adem\u00e1s de las distinciones ya mencionadas ha sido declarada Ciudadana ilustre de Tucum\u00e1n, ha recibido la Orden del M\u00e9rito de la Rep\u00fablica Federal de Alemania, la Medalla al M\u00e9rito Cultural del Ecuador, la Placa de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Per\u00fa en reconocimiento a sus 30 a\u00f1os de difusi\u00f3n del canto latinoamericano, el Premio ACE 1993 por su disco Sino, y el Mart\u00edn Fierro 1994 al mejor show musical en televisi\u00f3n.<\/p>\n

Tambi\u00e9n se ha hecho acreedora del Gran Premio CAMU-UNESCO 1995, otorgado por el Consejo Argentino de la M\u00fasica y por la Secretaria Regional para Am\u00e9rica Latina y el Caribe, del Consejo Internacional de la M\u00fasica de la UNESCO; del Premio de la UNIFEM, organismo de las Naciones Unidas, que la distingui\u00f3 poco antes de una actuaci\u00f3n en el Lincoln Center de Nueva York por su labor en defensa de los derechos de la mujer, del Konex de Platino 1995 a la Mejor Cantante Femenina de Folklore y del Konex de Brillante a la Mejor Artista Popular de la D\u00e9cada.<\/p>\n

Adem\u00e1s, ha recibido el halago de ser incluida por la Conferencia de la Mujer, de la Secretaria General de la Naciones Unidas en la colecci\u00f3n discogr\u00e1fica \u00abGlobal Divas\u00bb.<\/p>\n

A poco de fin de milenio, totalmente recuperada de su enfermedad, sigue en actividad.<\/p>\n

En 1999 retoma las intensas giras internacionales. Alternando con multitudinarias actuaciones en la Argentina, ha cantado en M\u00e9xico, Guatemala, El Salvador y otros pa\u00edses centroamericanos.<\/p>\n

En Julio acompa\u00f1\u00f3 a Charly Garc\u00eda en un concierto ante p\u00fablico de rock en el DF de M\u00e9xico, y entre Setiembre y Octubre realiz\u00f3 una importante gira por Inglaterra, Israel, Alemania, Suiza, Austria y Holanda.<\/p>\n

Poco despu\u00e9s, en M\u00e9xico, las m\u00e1ximas autoridades de UNICEF le entregaron las credenciales que la acreditaban como Embajadora de Buena Voluntad de la organizaci\u00f3n para Am\u00e9rica Latina y el Caribe.<\/p>\n

Y sigue su vida de cantora.<\/p>\n

En el a\u00f1o 2000 graba \u00abMisa criolla\u00bb y en 2001 \u00abAc\u00fastico\u00bb, material tomado de varios recitales que La Negra brind\u00f3 en el Teatro Gran Rex.<\/p>\n

En 2002 se une a Le\u00f3n Gieco y V\u00edctor Heredia y presentan una serie de shows bajo el nombre de \u00abArgentina quiere cantar\u00bb.<\/p>\n

En el 2003 comenz\u00f3 a trabajar en un libro con sus memorias.<\/p>\n

En 2005 lanza \u00abCoraz\u00f3n libre\u00bb, cuya presentaci\u00f3n oficial tuvo lugar los d\u00edas 23 y 24 de Mayo en el Teatro Gran Rex.<\/p>\n

En 2007 emprende una gira por toda Latinoam\u00e9rica y Estados Unidos; y en 2008 realiza lo propio recorriendo Am\u00e9rica y pa\u00edses de Europa, como Espa\u00f1a, Italia, Alemania e Israel.<\/p>\n

En 2009 regresa a las bateas con una obra conceptual partida en dos vol\u00famenes: \u00abCantora 1\u00bb y \u00abCantora 2\u00bb que recopila sus grandes \u00e9xitos y canciones populare sinterpretadas a d\u00fao con artistas de renombre como Joan Manuel Serrat, Julieta Venegas, La Sole, Diego Torres, Shakira y Gustavo Santaolalla entre muchos otros.<\/p>\n

El 2 de Octubre de 2009 ingres\u00f3 al Sanatorio de La Trinidad del barrio de Palermo, Buenos Aires, por un decaimiento producido por la enfermedad de Chagas-Mazza que sufr\u00eda desde hac\u00eda 30 a\u00f1os, afecci\u00f3n que entorpece el correcto funcionamiento del coraz\u00f3n.<\/p>\n

Mercedes Sosa falleci\u00f3 el 4 de Octubre de 2009 a los 74 a\u00f1os.<\/p>\n

Sus restos fueron velados en el Congreso Nacional.<\/p>\n

En 2010, en conmemoraci\u00f3n de la artista se edita \u00abDeja la vida volar-En gira\u00bb.<\/p>\n

En 2011, la compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica Universal Music edita una serie de \u00e1lbumes que contienen obras que no han podido ser editadas por la artista.<\/p>\n

Primero nace \u00abCensurada\u00bb, una placa que contiene obras censuradas por el gobierno militar y varios singles que no han sido incluidos en los LP.<\/p>\n

En noviembre sale el segundo volumen; se trata de \u00abYo tengo tantos hermanos – Gravado Ao Vivo No Brasil\u00bb, un \u00e1lbum registrado en Brasil, entre el 17 de marzo y el 6 de mayo de 1980.<\/p>\n

Es el \u00fanico registro en vivo de piezas que fueron parte fundamental de su carrera en la d\u00e9cada de los 70s.<\/p>\n

El 7 de noviembre de 2012 CM, el Canal de la M\u00fasica, transmiti\u00f3 en vivo la 14\u00b0 edici\u00f3n de los Premios Gardel a la M\u00fasica.<\/p>\n

El \u00e1lbum \u00abCensurada\u00bb se lleva la estatuilla como Mejor Colecci\u00f3n de Cat\u00e1logo, compartiendo terna con Facundo Cabral y Litto Nebbia.<\/p>\n

El 6 de junio de 2013 se estrena el documental \u00abMercedes Sosa, La voz de Latinoam\u00e9rica\u00bb, con direcci\u00f3n de Rodrigo Vila y producci\u00f3n de Fabi\u00e1n Matus, hijo de la artista.<\/p>\n

Cuenta con los testimonios de muchos artistas, entre ellos Julio Bocca, Pablo Milan\u00e9s, Charly Garc\u00eda, Le\u00f3n Gieco, Abel Pintos, Teresa Parodi, V\u00edctor Heredia y Ren\u00e9 P\u00e9rez (Calle 13).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mercedes Sosa \u00a0La Voz de Am\u00e9rica \u201cLa Negra\u201d Haid\u00e9e Mercedes Sosa (1935 \u2013 2009) \u201cLa Marta\u201d un nombre olvidado Naci\u00f3 en San Miguel de Tucum\u00e1n, Argentina, el 9 de Julio de 1935; Muere en Buenos Aires, 4 de octubre de 2009 En 1972, cuando su arte sufr\u00eda el constante jaqueo de la censura impuesta por […]<\/p>\n","protected":false},"author":249,"featured_media":10942,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10939","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/249"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10939"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10940,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10939\/revisions\/10940"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10942"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}