{"id":1247,"date":"2008-08-17T08:12:36","date_gmt":"2008-08-17T13:12:36","guid":{"rendered":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/?p=1247"},"modified":"2008-08-17T08:12:36","modified_gmt":"2008-08-17T13:12:36","slug":"un-festival-en-san-miguel-para-norteamericanos","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/?p=1247","title":{"rendered":"Un Festival en San Miguel para Norteamericanos"},"content":{"rendered":"

San Miguel y sus 30 a\u00f1os <\/span><\/strong><\/p>\n

<\/span><\/strong><\/p>\n

de\u00a0 <\/span>festival de m\u00fasica de c\u00e1mara<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Si mis lectores me permiten el feo vicio de la reiteraci\u00f3n ad nauseam<\/span><\/em> y el autoplagio, dir\u00e9 que este s\u00f3lido y duradero Festival de M\u00fasica de C\u00e1mara de San Miguel de Allende sigue teniendo como uno de sus grandes pendientes involucrar en mayor medida, en todos sus aspectos, a la comunidad mexicana de la ciudad, puesto que a 30 a\u00f1os de distancia, sigue siendo un festival de, por, y para la comunidad estadunidense.<\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

El Festival de M\u00fasica de C\u00e1mara de San Miguel de Allende, el m\u00e1s importante de su tipo en M\u00e9xico, llega este a\u00f1o a su versi\u00f3n n\u00famero 30 ofreciendo una programaci\u00f3n que es consistente con la calidad mostrada a lo largo de tres d\u00e9cadas, tanto en los ensambles participantes como en el repertorio propuesto. <\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

A la vez, el espectador del festival puede percibir sutiles se\u00f1ales de una cierta inestabilidad institucional, a consecuencia de los cambios que ha experimentado los a\u00f1os recientes en su directiva. <\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Sin embargo, en el \u00e1mbito estrictamente musical, el festival sigue siendo un punto de referencia obligado para otros encuentros similares en el pa\u00eds, como lo demuestran los tres conciertos llevados a cabo durante su primer fin de semana.<\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/strong><\/p>\n

Crr\u00f3nica de los conciertos:<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

El Cuarteto Ying abord\u00f3 el Cuarteto Op. 12, de Mendelssohn, con una acertada combinaci\u00f3n de nost\u00e1lgica melancol\u00eda en sus p\u00e1ginas iniciales, y ligereza l\u00fadica en su Allegretto<\/span><\/em>, habitado por gestos an\u00e1logos a los del scherzo<\/span><\/em> del Sue\u00f1o de una noche de verano<\/span><\/em>. <\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Bien perfilado, tambi\u00e9n, el complejo movimiento final, como bien articulados fueron sus inesperados falsos finales. En el Cuarteto No. 3, de Lowell Lieberman, dedicado a las v\u00edctimas de la guerra, el Cuarteto Ying explor\u00f3 con sobriedad sus perfiles expresivos similares, que no imitativos a la m\u00fasica de Shostakovich en sus Cuartetos Nos. 8 y 15. M\u00fasica austera y dolorosa, sin exabruptos narrativos ni adornos melodram\u00e1ticos, interpretada con intensidad contenida por el Cuarteto Ying.<\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Para finalizar el Cuarteto Op. 11, de Chaikovski, que recibi\u00f3 una ejecuci\u00f3n alternativamente delicada y fogosa, equilibrada y sin manierismos, sobre todo en el conocido y famoso Andante cantabile<\/span><\/em>. Buenos logros del Cuarteto Ying, tambi\u00e9n, en los otros tres movimientos, destacando lo compacto de ciertas texturas que en distintos momentos remiten a un atractivo arca\u00edsmo.<\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

A la noche siguiente, el Cuarteto Vocal Arveiros interpret\u00f3 la Peque\u00f1a<\/span><\/em><\/st1:personname> misa solemne<\/span><\/em>, de Rossini, en compa\u00f1\u00eda de Carlos V\u00e1zquez al piano y John Stump al \u00f3rgano, a falta de armonio. <\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

A pesar de la ac\u00fastica poco generosa del teatro \u00c1ngela Peralta, los cuatro cantantes mexicanos hicieron una versi\u00f3n redonda de esta obra sacra de Rossini, particularmente en la unidad de estilo y en una l\u00ednea de conducta homog\u00e9nea en esa dif\u00edcil labor de conciliar los ampulosos gestos dram\u00e1ticos del compositor de Pesaro con su intenci\u00f3n devocional.<\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Porque, sin duda, esta Peque\u00f1a misa solemne<\/span><\/em> es (digan lo que digan los dem\u00e1s) una pieza lit\u00fargica con ropaje oper\u00edstico. Logros singulares del Cuarteto Arveiros a lo largo de la misa:<\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/em><\/p>\n

Qui tollis, Quoniam, Cum Sancto Spirito, Et resurrexit, Sanctus, O Salutaris<\/span><\/em>, y el Agnus Dei<\/span><\/em> final, llevado por los cantantes a una conclusi\u00f3n l\u00f3gica y org\u00e1nica en el contexto del total de la obra.<\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Y al d\u00eda siguiente, un recital de la joven pianista Carmen Elo\u00edsa S\u00e1nchez, quien en 2007 fue elegida mejor estudiante del programa acad\u00e9mico del festival. <\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

En sus ejecuciones de obras para piano solo de Soler, Mozart y Chopin, la pianista demostr\u00f3 que tiene la t\u00e9cnica, el talento y el estudio necesarios para una s\u00f3lida base musical, pero que tambi\u00e9n tiene por delante un arduo trabajo sobre cuestiones de estilo principalmente en Mozart y sobre la adquisici\u00f3n de una mayor ductilidad y flexibilidad en su fraseo. <\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

De ah\u00ed que su Chopin haya resultado m\u00e1s satisfactorio que su Mozart, y que se le haya sentido m\u00e1s segura en su colaboraci\u00f3n con integrantes del Cuarteto La Catrina<\/st1:personname> en la ejecuci\u00f3n del Cuarteto K. 478, de Mozart, que en sus interpretaciones a piano solo.<\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Juan Arturo Brennan <\/o:p><\/span>\u00a0<\/font><\/o:p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

San Miguel y sus 30 a\u00f1os de\u00a0 festival de m\u00fasica de c\u00e1mara Si mis lectores me permiten el feo vicio de la reiteraci\u00f3n ad nauseam y el autoplagio, dir\u00e9 que este s\u00f3lido y duradero Festival de M\u00fasica de C\u00e1mara de San Miguel de Allende sigue teniendo como uno de sus grandes pendientes involucrar en mayor […]<\/p>\n","protected":false},"author":249,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-1247","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/249"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1247"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1247\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}