{"id":1920,"date":"2008-09-23T05:24:48","date_gmt":"2008-09-23T10:24:48","guid":{"rendered":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/?p=1920"},"modified":"2008-09-23T05:24:48","modified_gmt":"2008-09-23T10:24:48","slug":"el-sueno-de-bismarckartur-rimbaud","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/?p=1920","title":{"rendered":"El Sue\u00f1o de Bismarck…..Artur Rimbaud"},"content":{"rendered":"

El sue\u00f1o de Bismarck<\/span><\/strong><\/p>\n

<\/span><\/strong><\/p>\n

<\/span><\/strong>\u00a0<\/o:p><\/span><\/strong>Fantas\u00eda<\/span><\/strong><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

<\/span><\/strong><\/p>\n

Arthur Rimbaud <\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

<\/span><\/strong><\/p>\n

(Jean Baudry)<\/span><\/strong> <\/span><\/o:p><\/span>\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Es el atardecer.<\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Bajo su tienda de campa\u00f1a, lleno de silencio y de sue\u00f1o, Bismarck, un sue\u00f1o sobre el mapa de Francia, medita. <\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

De su inmensa pipa escapa un hilillo azul. <\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Bismarck medita. <\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Su peque\u00f1o \u00edndice ganchudo anda, sobre el papel vitela, del Rhin al Mosela, del Mosela al Sena. <\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Imperceptiblemente con la u\u00f1a rasga el papel alrededor de Estrasburgo: pasa m\u00e1s all\u00e1. <\/span><\/o:p><\/span>En Sarrebruck, en Wissembourg, en Woerth, en Sed\u00e1n, tiembla, el dedito ganchudo: acaricia Nancy, rasgu\u00f1a Bitche y Phalsbourg, raya Metz, traza sobre las fronteras peque\u00f1as l\u00edneas quebradas \u2013y se detiene… <\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u00a1Bismarck ha cubierto triunfante con su \u00edndice la Alsacia<\/st1:personname> y la Lorraine<\/st1:personname> ! <\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u00a1Oh! \u00a1Qu\u00e9 delirios de avaro bajo su cr\u00e1neo amarillo! <\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u00a1Qu\u00e9 deliciosas nubes de humo exhala su pipa venturosa!…<\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>Bismarck medita. <\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u00a1Vaya! Un grueso punto negro para detener el \u00edndice bullicioso. <\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Es Par\u00eds. <\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Entonces, la u\u00f1ita malvada, raya, raya el papel, aqu\u00ed y all\u00e1, rabioso, al fin, por detenerse… <\/o:p><\/span>El dedo queda all\u00ed, mitad plegado, inm\u00f3vil. <\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u00a1Par\u00eds, Par\u00eds! <\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

El buen hombre ha so\u00f1ado tanto con los ojos abiertos que la somnolencia se apodera de \u00e9l: su frente se inclina hacia el papel. <\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Maquinalmente, la hornilla de la pipa escapa de sus labios y cae sobre el innoble punto negro… <\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u00a1Huy! Povero. <\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Abandonando su pobre cabeza, su nariz, la nariz de M. Otto de Bismarck se ha hundido en la hornilla ardiente… \u00a1Huy! \u00a1Povero! \u00a1Va povero! En la hornilla incandescente de la pipa… <\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u00a1Huy! \u00a1Povero! <\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

El \u00edndice est\u00e1 sobre Par\u00eds… <\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u00a1Terminado el sue\u00f1o glorioso! <\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u00a1Esta nariz del viejo primer canciller era tan fina, tan espiritual, tan feliz! <\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u00a1Escondan, escondan esta nariz!… <\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Y bien, querido m\u00edo, cuando, para compartir el plato de col fermentada real, usted entre de nuevo a palacio <\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/em><\/p>\n

(l\u00edneas faltantes) <\/span><\/em><\/o:p><\/span><\/em><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u00a1Y he all\u00ed! <\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u00a1Habr\u00eda que so\u00f1ar despierto! <\/span><\/o:p><\/span>\u00a0<\/o:p><\/span><\/strong>\u00a0<\/o:p><\/span><\/strong>\u00a0<\/o:p><\/span><\/strong>\u00a0<\/o:p><\/span><\/strong>Tradicci\u00f3n de Marco Antonio Campos<\/o:p><\/span><\/strong>\u00a0<\/o:p><\/span><\/strong>\u00a0<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El sue\u00f1o de Bismarck \u00a0Fantas\u00eda Arthur Rimbaud (Jean Baudry) \u00a0 Es el atardecer. Bajo su tienda de campa\u00f1a, lleno de silencio y de sue\u00f1o, Bismarck, un sue\u00f1o sobre el mapa de Francia, medita. De su inmensa pipa escapa un hilillo azul. Bismarck medita. Su peque\u00f1o \u00edndice ganchudo anda, sobre el papel vitela, del Rhin al […]<\/p>\n","protected":false},"author":249,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-1920","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/249"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1920"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1920\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1920"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}