{"id":2223,"date":"2008-10-09T15:19:15","date_gmt":"2008-10-09T20:19:15","guid":{"rendered":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/?p=2223"},"modified":"2008-10-09T15:19:15","modified_gmt":"2008-10-09T20:19:15","slug":"le-clezio-especialista-en-cultura-mesoamericana","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/?p=2223","title":{"rendered":"Le Cl\u00e9zio especialista en cultura Mesoamericana"},"content":{"rendered":"<h1 align=\"center\" style=\"margin: auto 0cm; text-align: center\"><span style=\"font-size: 18pt; font-family: Arial\">Le Cl\u00e9zio, Premio Nobel 2008<\/span><\/h1>\n<h1 align=\"center\" style=\"margin: auto 0cm; text-align: center\"><span style=\"font-size: 18pt; font-family: Arial\"><\/span><\/h1>\n<h1 align=\"center\" style=\"margin: auto 0cm; text-align: center\"><span style=\"font-size: 18pt; font-family: Arial\">Literatura\u00a0<\/span><\/h1>\n<h1 align=\"center\" style=\"margin: auto 0cm; text-align: center\"><span style=\"font-size: 18pt; font-family: Arial\"><\/span><\/h1>\n<h1 align=\"center\" style=\"margin: auto 0cm; text-align: center\"><span style=\"font-size: 18pt; font-family: Arial\">imparti\u00f3 clases de historia en M\u00e9xico<o:p><\/o:p><\/span><\/h1>\n<p style=\"margin: auto 0cm; text-align: justify\" class=\"documentdescription\"><strong><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Arial\">El autor, quien cuenta con un amplio conocimiento de las culturas prehisp\u00e1nicas mexicanas, lleg\u00f3 a nuestro pa\u00eds en 1970.<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<h1 style=\"margin: auto 0cm; text-align: justify\"><span class=\"az1\"><span style=\"font-size: 12pt; color: black; font-family: Arial\"><\/span><\/span><\/h1>\n<h1 style=\"margin: auto 0cm; text-align: justify\"><span class=\"az1\"><span style=\"font-size: 12pt; color: black; font-family: Arial\">Le Cl\u00e9zio recomienda leer &#8216;Pawana&#8217; y evoca su combate ecol\u00f3gico en M\u00e9xico<\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt; color: black; font-family: Arial\"><o:p><\/o:p><\/span><\/h1>\n<h3 style=\"margin: 12pt 0cm 3pt; text-align: justify\"><span class=\"b1\"><span style=\"font-size: 12pt; color: black\"><\/span><\/span><\/h3>\n<h3 style=\"margin: 12pt 0cm 3pt; text-align: justify\"><span class=\"b1\"><span style=\"font-size: 12pt; color: black\"><font face=\"Arial\">El nuevo Premio Nobel de Literatura, Jean-Marie Gustave Le Cl\u00e9zio, recomend\u00f3 hoy la lectura de una de sus obras preferidas, &#8216;Pawana&#8217;, la historia de su &#8216;peque\u00f1o combate ecol\u00f3gico&#8217; en M\u00e9xico.<o:p><\/o:p><\/font><\/span><\/span><\/h3>\n<h3 style=\"margin: 12pt 0cm 3pt; text-align: justify\"><font face=\"Verdana\"><span class=\"par\"><span style=\"font-size: 12pt; color: black\"><\/span><\/span><\/font><\/h3>\n<h3 style=\"margin: 12pt 0cm 3pt; text-align: justify\"><font face=\"Verdana\"><span class=\"par\"><span style=\"font-size: 12pt; color: black\">&#8216;Es una larga historia que narra un peque\u00f1o combate ecol\u00f3gico que dirig\u00ed contra la construcci\u00f3n de una planta de explotaci\u00f3n de sal en M\u00e9xico&#8217;, asegur\u00f3 hoy el literato franco-mauriciano, que vivi\u00f3 durante doce a\u00f1os en ese pa\u00eds, cuando se le pidi\u00f3 una recomendaci\u00f3n de lectura.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"par\"><span style=\"font-size: 12pt; color: black\">\u00a0<\/span><\/span><\/font><\/h3>\n<h3 style=\"margin: 12pt 0cm 3pt; text-align: justify\"><font face=\"Verdana\"><span class=\"par\"><span style=\"font-size: 12pt; color: black\">Le Cl\u00e9zio afirm\u00f3 que con la escritura de &#8216;Pawana&#8217;, que significa ballena en &#8216;nattick&#8217; (antigua lengua india de Norteam\u00e9rica), y con el apoyo de otros artistas comprometidos, como el poeta mexicano Homero Aridjis, lograron impedir que se construyera una salina que privaba a las ballenas grises de un espacio privilegiado para la reproducci\u00f3n.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"par\"><span style=\"font-size: 12pt; color: black\">\u00a0<\/span><\/span><\/font><\/h3>\n<h3 style=\"margin: 12pt 0cm 3pt; text-align: justify\"><font face=\"Verdana\"><span class=\"par\"><span style=\"font-size: 12pt; color: black\">&#8216;Homero Aridjis tambi\u00e9n merece el Nobel&#8217;, afirm\u00f3 Le Cl\u00e9zio, que consider\u00f3 que lo que relata en &#8216;Pawana&#8217; es &#8216;una historia de nuestro planeta&#8217;.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"par\"><span style=\"font-size: 12pt; color: black\">\u00a0<\/span><\/span><\/font><\/h3>\n<h3 style=\"margin: 12pt 0cm 3pt; text-align: justify\"><font face=\"Verdana\"><span class=\"par\"><span style=\"font-size: 12pt; color: black\">Ecologista y comprometido, el nuevo Nobel de Literatura asegura que se indigna &#8216;como todo el mundo con las injusticias y con la violencia&#8217;.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"par\"><span style=\"font-size: 12pt; color: black\">\u00a0<\/span><\/span><\/font><\/h3>\n<h3 style=\"margin: 12pt 0cm 3pt; text-align: justify\"><font face=\"Verdana\"><span class=\"par\"><span style=\"font-size: 12pt; color: black\">&#8216;Pawana&#8217;, escrita en 1999, narra el combate de las ballenas a trav\u00e9s de la historia imaginaria de un barco ballenero.<\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt; color: black; font-family: Arial\"><o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/font><\/h3>\n<p><strong><span style=\"font-family: Arial\">Agencias <o:p><\/o:p><\/span><\/strong><span style=\"font-family: Arial\"><\/p>\n<p><o:p><\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><o:p>\u00a0<\/o:p><\/span><strong><span style=\"font-family: Arial\">Considerado como uno de los maestros de la literatura franc\u00f3fona contempor\u00e1nea y con un amplio conocimiento de las culturas prehisp\u00e1nicas mexicanas, Jean-Marie Gustave Le Cl\u00e9zio, condecorado hoy por <st1:personname ProductID=\"la Academia Sueca\" w:st=\"on\">la Academia Sueca<\/st1:personname> con el Premio Nobel de Literatura, es calificado como \u00abel escritor de la ruptura, de la aventura po\u00e9tica y de la sensualidad extasiada\u00bb.<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Arial\">Le Cl\u00e9zio, quien lleg\u00f3 a M\u00e9xico en 1970 e imparti\u00f3 en ese pa\u00eds clases de historia, naci\u00f3 el 13 de abril de 1940 en la ciudad de Niza, Francia, hijo de padre brit\u00e1nico y madre francesa, provenientes de una familia bretona emigrada a Isla Mauricio en el siglo XVIII.<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Arial\">El tambi\u00e9n ganador del Premio Renaudot 1963 comenz\u00f3 a escribir a los siete a\u00f1os de edad y, a los ocho, su familia se traslad\u00f3 a Nigeria, donde su padre se desempe\u00f1\u00f3 como m\u00e9dico durante <st1:personname ProductID=\"la Segunda Guerra\" w:st=\"on\">la Segunda Guerra<\/st1:personname> Mundial (1939-1945).<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Arial\">Desde entonces, su producci\u00f3n literaria no ha parado a pesar de sus numerosos viajes, entre ellos, a diversos pa\u00edses de Am\u00e9rica, como Argentina, Panam\u00e1 y M\u00e9xico, a cuya cultura ha dedicado diversos textos.<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Arial\">Entre \u00e9stos destacan <em><span style=\"font-family: Arial\">Relation de Michoac\u00e1n<\/span><\/em> (1980), <em><span style=\"font-family: Arial\">Diego et Frida: una gran historia de amor en tiempos de la revoluci\u00f3n<\/span><\/em> (2002), <em><span style=\"font-family: Arial\">Voyage a Rodrigues<\/span><\/em> (1987) y <em><span style=\"font-family: Arial\">Las profec\u00edas de Chilam Balam o El sue\u00f1o mexicano o el pensamiento interrumpido<\/span><\/em>, entre otros.<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Arial\">El doctor en Letras por <st1:personname ProductID=\"la Universidad\" w:st=\"on\">la Universidad<\/st1:personname> de Niza recibi\u00f3 su primer premio a los 23 a\u00f1os de edad (Renaudot) por su obra <em><span style=\"font-family: Arial\">Le proc\u00e9s-verbal<\/span><\/em>, una obra que defin\u00eda su literatura existencialista, pr\u00f3xima a Georges Perec y Michel Butor, admirativa de Michel Foucault y Gilles Deleuze, seg\u00fan lo califican los expertos.<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Arial\">En sus m\u00e1s de 40 obras, muy diversas por cierto, Le Cl\u00e9zio habla de sus viajes y de las distintas culturas de Am\u00e9rica Latina, Africa y Ocean\u00eda.<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Arial\">Una de sus obras m\u00e1s destacadas, <em><span style=\"font-family: Arial\">Desierto<\/span><\/em>, (1980), contiene im\u00e1genes de una cultura perdida en el desierto del norte de \u00c1frica, con la descripci\u00f3n de Europa vista por los inmigrantes no deseados.<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Arial\">Aunque no figuraba entre las quinielas de los posibles ganadores del Nobel de Literatura, la prol\u00edfica obra de Le Cl\u00e9zio le ha merecido otros premios, entre ellos el de <st1:personname ProductID=\"la Academia Francesa\" w:st=\"on\">la Academia Francesa<\/st1:personname> en reconocimiento a su labor como escritor ecol\u00f3gicamente comprometido, lo que deja latente en <em><span style=\"font-family: Arial\">Terra Amata<\/span><\/em>, <em><span style=\"font-family: Arial\">Le livre des fuites<\/span><\/em> y <em><span style=\"font-family: Arial\">Les Geant<\/span><\/em>.<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Arial\">Su \u00faltima obra apareci\u00f3 en 2007: <em><span style=\"font-family: Arial\">Ballaciner<\/span><\/em>, que la academia consider\u00f3 \u00abun ensayo profundamente personal sobre la historia del arte cinematogr\u00e1fico y la importancia del cine\u00bb en su vida.<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Arial\">Public\u00f3 adem\u00e1s varios cuentos infantiles, entre ellos <em><span style=\"font-family: Arial\">Lullaby<\/span><\/em>, en 1980 y <em><span style=\"font-family: Arial\">Balaabilou<\/span><\/em>, en 1985. Sus obras traducidas al espa\u00f1ol incluyen <em><span style=\"font-family: Arial\">El africano<\/span><\/em> (2007), <em><span style=\"font-family: Arial\">El pez dorado<\/span><\/em> (1999), <em><span style=\"font-family: Arial\">La cuarentena <\/span><\/em>(2008), <em><span style=\"font-family: Arial\">Diego y Frida<\/span><\/em> (2002), <em><span style=\"font-family: Arial\">El atestado<\/span><\/em> (1994), <em><span style=\"font-family: Arial\">Onitsha<\/span><\/em> (1992), <em><span style=\"font-family: Arial\">Desierto<\/span><\/em> (1991), <em><span style=\"font-family: Arial\">El buscador de oro<\/span><\/em> (1987) y <em><span style=\"font-family: Arial\">El diluvio<\/span><\/em> (1972).<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Arial\">Respecto de su obra <em><span style=\"font-family: Arial\">El africano,<\/span><\/em> que present\u00f3 en M\u00e9xico en abril de 2007, el autor manifest\u00f3 que se trata de una obra autobiogr\u00e1fica que se remonta a la \u00e9poca en la que vivi\u00f3 su padre durante 20 a\u00f1os en aquel continente.<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Arial\">Considerado el mejor escritor franc\u00e9s viviente en 1994, Jean-Marie Gustave Le Cl\u00e9zio, en esta obra, incluye en sus relatos problem\u00e1ticas y reflexiones familiares, tras haber conocido al escritor argentino Jorge Luis Borges.<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><strong><o:p><font face=\"Times New Roman\">\u00a0<\/font><\/o:p><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Cl\u00e9zio, Premio Nobel 2008 Literatura\u00a0 imparti\u00f3 clases de historia en M\u00e9xico El autor, quien cuenta con un amplio conocimiento de las culturas prehisp\u00e1nicas mexicanas, lleg\u00f3 a nuestro pa\u00eds en 1970. Le Cl\u00e9zio recomienda leer &#8216;Pawana&#8217; y evoca su combate ecol\u00f3gico en M\u00e9xico El nuevo Premio Nobel de Literatura, Jean-Marie Gustave Le Cl\u00e9zio, recomend\u00f3 hoy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":249,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-2223","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/249"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2223"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2223\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}