Estimadas y Estimados:<\/p>\n
enviamos bolet\u00edn de prensa referente a la liberaci\u00f3n de dos
\nintegrantes de La Voz de El Amate.<\/p>\n
Atentamenete<\/p>\n
Jorge HERN\u00c1NDEZ
\n\u00c1rea de Sistematizaci\u00f3n e Incidencia
\nCentro de Derechos Humanos
\nFray Bartolom\u00e9 de Las Casas, AC<\/p>\n
*******<\/p>\n
San Crist\u00f3bal de Las Casas, Chiapas, M\u00e9xico
\n21 de Octubre de 2008
\nBolet\u00edn de prensa No. 28<\/p>\n
Liberaci\u00f3n de dos integrantes de La Voz del Amate<\/p>\n
? Sentenciados a prisi\u00f3n, fueron liberados despu\u00e9s de estar
\ninjustamente presos
\n? En la revisi\u00f3n jur\u00eddica de los expedientes penales, se encontraron
\ngraves violaciones al debido proceso penal.<\/p>\n
El pasado 14 de octubre del presente a\u00f1o, fue liberado Marcelino D\u00edaz
\nGonz\u00e1lez y Antonio G\u00f3mez D\u00edaz, originarios del municipio de El Bosque
\ny Simojovel, respectivamente, mismos que se encontraban detenidos en
\nel Centro Estatal para la Reinserci\u00f3n Social de Sentenciados No. 14.
\nEl Amate (CERSS No 14, El Amate), en Cintalapa, Chiapas.<\/p>\n
Marcelino D\u00edaz Gonz\u00e1lez, integrante de la Voz de El Amate, fue
\nliberado el pasado 14 de octubre tras permanecer 7 a\u00f1os y 12 d\u00edas
\npreso injustamente en el CERSS No. 14, incluso su sentencia dictaba
\nque deb\u00eda cumplir 25 a\u00f1os encarcelado. Por su parte Antonio G\u00f3mez
\nD\u00edaz, fue liberado el 15 de octubre tras estar recluido 5 a\u00f1os y 11
\nmeses, debiendo cumplir una sentencia de 30 a\u00f1os.<\/p>\n
Ambos, junto con otros compa\u00f1eros internos, participaron en la huelga
\nde hambre y ayuno en los primeros meses de este a\u00f1o exigiendo su
\nliberaci\u00f3n inmediata sin que fueran beneficiados, ya que la Mesa de
\nReconciliaci\u00f3n de las Organizaciones Sociales, que instal\u00f3 el
\nGobierno del Estado, consider\u00f3 en ese momento que exist\u00edan los
\nelementos jur\u00eddicos suficientes para demostrar su culpabilidad.<\/p>\n
Sin embargo por la insistencia de los propios presos, sus familiares,
\ndiversas organizaciones de la sociedad civil, adherentes a la Otra
\nCampa\u00f1a, y el apoyo del Pueblo Creyente de la Di\u00f3cesis de San
\nCrist\u00f3bal de Las Casas; el Gobierno del Estado de Chiapas, a trav\u00e9s
\ndel Ministerio de Justicia accedi\u00f3 a revisar de nueva cuenta los
\nexpedientes judiciales de los presos integrantes de las organizaciones
\nLa Voz del Amate, Grupo Zapatista y La Voz de los Llanos.<\/p>\n
En dicha revisi\u00f3n de expedientes, este Centro de Derechos Humanos
\ninsisti\u00f3 en que se ubicar\u00e1n las irregularidades en el proceso
\njudicial, el gobierno del estado reconoci\u00f3 que las deficiencias en la
\nintegraci\u00f3n de los expedientes hab\u00edan sido causa para privar de la
\nlibertad a estas personas, por esa raz\u00f3n ambos fueron liberados, por
\nmedio de la figura jur\u00eddica de sentencia suspendida<\/p>\n
La aplicaci\u00f3n de la Ley de Sentencia Suspendida, en los casos de
\nMarcelino y Antonio, est\u00e1 muy lejos de ser un acto de justicia, ya que
\nsobre ellos contin\u00faa el peso de las sentencias, otorg\u00e1ndoles un
\n?beneficio? para estar en libertad, pero jur\u00eddicamente no les quitaron
\nla responsabilidad de los delitos que les atribuyen. Antonio y
\nMarcelino, en adelante tendr\u00e1n que cargar con el estigma de ser
\npersonas con antecedentes penales, sometidos a las obligaciones
\nlegales que el estado les impone; a pesar de que el Gobierno de
\nChiapas ha reconocido p\u00fablicamente las irregularidades jur\u00eddicas de
\nlos procesos judiciales.<\/p>\n
Tras la revisi\u00f3n y estudio de los expedientes judiciales de los
\nintegrantes de La Voz de El Amate, del Grupo Zapatista y de La Voz de
\nLos Llanos, este Centro de Derechos Humanos considera que estos
\nprocesos judiciales no hab\u00edan sido revisados anteriormente como
\np\u00fablicamente lo hab\u00eda afirmado en su momento el Gobierno del Estado en
\nun desplegado nacional.<\/p>\n
En la revisi\u00f3n de los expedientes penales, que este Centro de Derechos
\nHumanos realiz\u00f3 junto con abogados del Ministerio de Justicia, se
\nencontraron violaciones al debido proceso legal, as\u00ed como a garant\u00edas
\njudiciales y al derecho a un juicio justo, adem\u00e1s se tiene
\nconocimiento que en el momento de las detenciones, muchos de ellos
\nfueron v\u00edctimas de tortura, malos tratos y que les obligaron a firmar
\ndocumentos sin que conocieran el contenido de este.<\/p>\n
En el CERSS No. 14 El Amate, contin\u00faan detenidos, Alberto Patisht\u00e1n
\nG\u00f3mez y Jos\u00e9 P\u00e9rez P\u00e9rez, de La Voz de El Amate, adem\u00e1s de Miguel
\nG\u00f3mez G\u00f3mez, quien se reivindica como militante zapatista; mientras
\nque en el CERSS No. 5, en San Crist\u00f3bal de Las Casas, est\u00e1n Tiburcio
\nG\u00f3mez P\u00e9rez, Diego Rodr\u00edguez Hern\u00e1ndez y Agust\u00edn Rodr\u00edguez Jim\u00e9nez,
\nintegrantes de La Voz de Los Llanos.<\/p>\n
Concluida la revisi\u00f3n de los procesos judiciales, en donde se
\nevidenciaron violaciones a los derechos humanos, este Centro de
\nDerechos Humanos espera que el Gobierno del Estado, asuma su
\nresponsabilidad en estos actos violatorios, otorgando libertad
\ninmediata a los integrantes de La Voz de El Amate, el Grupo Zapatista
\ny de La Voz de Los Llanos.<\/p>\n
Adem\u00e1s de realizar medidas de no repetici\u00f3n para que el sistema de
\nprocuraci\u00f3n y administraci\u00f3n de justicia no permita que personas sean
\nrecluidas sin las m\u00ednimas garant\u00edas judiciales, respet\u00e1ndose en todo
\nmomento el derecho a la presunci\u00f3n de inocencia conforme se establece
\nen los instrumentos internacionales sobre derechos humanos.
\n\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Estimadas y Estimados: enviamos bolet\u00edn de prensa referente a la liberaci\u00f3n de dos integrantes de La Voz de El Amate. Atentamenete Jorge HERN\u00c1NDEZ \u00c1rea de Sistematizaci\u00f3n e Incidencia Centro de Derechos Humanos Fray Bartolom\u00e9 de Las Casas, AC ******* San Crist\u00f3bal de Las Casas, Chiapas, M\u00e9xico 21 de Octubre de 2008 Bolet\u00edn de prensa No. […]<\/p>\n","protected":false},"author":249,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-2454","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/249"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2454"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2454\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}