Estimadas y Estimados:
\na continuaci\u00f3n les enviamos un recordatorio p\u00fablico al Gobierno del
\nEstado de Chiapas, en relaci\u00f3n a los hechos ocurridos en la comunidad
\nde Miguel Hidalgo (caso Chincultic), municipio de La Trinitaria.
\nPor favor de difundirlo.<\/p>\n
Atentamente<\/p>\n
Jorge HERN\u00c1NDEZ
\n\u00c1rea de Sistematizaci\u00f3n
\ne Incidencia
\nCentro de Derechos Humanos
\nFray Bartolom\u00e9 de Las Casas, AC<\/p>\n
***<\/p>\n
San Crist\u00f3bal de Las Casas, Chiapas
\nA 27 de Octubre de 2008
\nRef: Solicitud abierta
\nCaso ?Masacre de Chinkultic?.
\nLic. Juan Jos\u00e9 SABINES GUERRERO
\nGobernador Constitucional
\ndel Estado de Chiapas
\nPresente
\nSe\u00f1or Gobernador;
\nPor medio de la presente, y en representaci\u00f3n del Centro de Derechos
\nHumanos Fray Bartolom\u00e9 de Las Casas, A.C., le hago un PRIMER
\nRECORDATORIO P\u00daBLICO de nuestra solicitud de informaci\u00f3n sobre el caso
\nde La Masacre de Chinkultic, toda vez que como recordar\u00e1 el d\u00eda ocho
\nde octubre, es decir hace diecinueve d\u00edas, le requerimos informaci\u00f3n
\nsobre tan lamentables sucesos sin que hasta la fecha usted o alg\u00fan
\nfuncionario suyo haya atendido nuestra solicitud.
\nLlamamos su atenci\u00f3n sobre la importancia que tienen la transparencia
\ny contralor\u00eda ciudadana en la investigaci\u00f3n de eventos como estos, ya
\nque resulta menesteroso que la poblaci\u00f3n en general tenga acceso a la
\nverdad de lo sucedido as\u00ed como el tratamiento que recibe por parte del
\nEstado, como una de las medidas para reparar los da\u00f1os, para que
\nentonces s\u00ed sea integral, que resultaron de la indebida y abusiva
\nacci\u00f3n del Estado Mexicano, en esta ocasi\u00f3n perpetradas por agentes
\ndel estado federativo que usted Gobierna.
\nNo est\u00e1 dem\u00e1s se\u00f1alar que los cr\u00edmenes perpetrados contra los
\npobladores de la comunidad de Miguel Hidalgo, municipio de La
\nTrinitaria, el 3 de octubre pasado, por elementos de la Polic\u00eda
\nEstatal Preventiva, de la Polic\u00eda Ministerial y personal adscrito al
\nMinisterio de Justicia, son de los considerados por el instrumental
\ninternacional de los Derechos Humanos, como Cr\u00edmenes de Lesa
\nHumanidad, es decir que no tan solo perjudicaron a las v\u00edctimas
\ndirectas e indirectas, sino que adem\u00e1s son ofensivos a toda la
\nhumanidad.
\nHemos monitoreado la informaci\u00f3n que los medios han difundido sobre La
\nMasacre de Chinkultic, hemos adem\u00e1s documentado por nuestra propia
\ncuenta, pudiendo adelantar las consideraciones y solicitudes siguientes:
\n1) La Procuradur\u00eda General de La Rep\u00fablica solicit\u00f3 al Ministerio de
\nJusticia y a la Polic\u00eda Estatal Preventiva su colaboraci\u00f3n con el fin
\nde realizar el desalojo del Parque Nacional Lagunas de Montebello.
\nJam\u00e1s para el desalojo de la Zona Arqueol\u00f3gica de Chinkultic y mucho
\nmenos para realizar cateos, \u00f3rdenes de presentaci\u00f3n o de aprehensi\u00f3n,
\no cualquier otro acto de molestia contra pobladores de la comunidad de
\nMiguel Hidalgo y que pudiera justificar el operativo violento que nos
\nocupa.
\nAs\u00ed tambi\u00e9n cabe se\u00f1alar que usted ya deslind\u00f3 a la Procuradur\u00eda
\nGeneral de Justicia de estos hechos, por lo que podemos concluir, que
\nlos \u00fanicos responsables de los cr\u00edmenes de lesa humanidad y dem\u00e1s
\nviolaciones a los derechos humanos cometidos en la Masacre de
\nChinkultic, son elementos estatales adscritos a secretarias a su cargo.
\nEn ese tenor, le solicitamos nos informe:
\n\u00danico: \u00bfA qu\u00e9 funcionarios de la Secretar\u00eda de Gobierno, de la
\nSecretaria de Seguridad y Protecci\u00f3n Ciudadana y del Ministerio de
\nJusticia del estado se ha iniciado procedimiento administrativo y\/o
\naveriguaci\u00f3n previa sobre su nivel de responsabilidad en los hechos? y
\ns\u00ed \u00bfse inici\u00f3 procedimiento administrativo y\/o penal que permita
\nestablecer si los titulares de la Secretar\u00eda de Gobierno, Secretar\u00eda
\nde Seguridad y Protecci\u00f3n Ciudadana y del Ministerio de Justicia
\ntienen o no responsabilidad en la agresi\u00f3n del 3 de octubre pasado?, y
\n\u00bfcu\u00e1l es el estado procesal que guardan dichos procedimientos, de
\nexistir?.
\n2) En nuestra solicitud previa, en su punto segundo pedimos:
\n?Informaci\u00f3n sobre la existencia, de manuales y\/o protocolos para la
\nimplementaci\u00f3n de operativos polic\u00edacos, y en caso de su existencia,
\nse nos remita copias certificadas de los mismos?, al respecto nos
\nhemos enterado de que a iniciativa suya se aprob\u00f3 Decreto en el que se
\nestablece la creaci\u00f3n de un ?protocolo para desalojos?, con lo que
\npodemos deducir que antes no exist\u00eda reglamentaci\u00f3n para la
\nimplementaci\u00f3n de operativos policiales con lo que ya podemos afirmar
\nque esa deficiencia estructural deriva en una violaci\u00f3n sistem\u00e1tica de
\nlos derechos de la poblaci\u00f3n y que en el caso concreto resulto en uno,
\nde varios, de los factores que incidieron en que se cometieran los
\ncr\u00edmenes contra la poblaci\u00f3n de Miguel Hidalgo.
\nAsimismo de la revisi\u00f3n que hicimos del mencionado Decreto, observamos
\nque no toma en consideraci\u00f3n los tratados internacionales sobre la
\nmateria por lo que adolece de las perspectivas de derechos humanos en
\ngeneral, de g\u00e9nero y de los derechos de ni\u00f1as, ni\u00f1os y adolescentes en
\nparticular; esto mismo nos lleva a deducir que en su gabinete no se
\ncuenta con la asesor\u00eda necesaria en la materia de derechos humanos y
\nque esto redunda en un riesgo para las personas que se encuentran en
\nterritorio chiapaneco.
\nEn ese tenor, observamos que la Comisi\u00f3n de los Derechos Humanos de
\nChiapas, no solo no cumple con su obligaci\u00f3n de velar de manera
\npreventiva por los derechos humanos sino que adem\u00e1s termina por
\nlegitimar las violaciones a estos derechos y el caso que nos ocupa es
\nla mejor muestra, por lo que de poco servir\u00e1 a la poblaci\u00f3n que dicho
\norganismos vigile los ?operativos de desalojo?.
\nEs menester realizar cambios sustanciales y estructurales a dicho
\norganismo p\u00fablico de derechos humanos que garanticen su autonom\u00eda e
\nindependencia y dejar de utilizarlo como cartera para el pago de
\nfacturas pol\u00edticas. Las personas que laboran en dicho organismo, en
\nespecial su presidente, requieren de una capacitaci\u00f3n intensiva en
\nmateria de derechos humanos o en su defecto abrir convocatoria para
\nque dicha labor sea realizada por personas con experiencia y
\ntrayectoria en la defensa de derechos humanos y no por improvisados,
\nal final pol\u00edticos que le vienen al modo al ejecutivo en turno.
\n3) Sabemos que usted orden\u00f3 diversas medidas para atender a los deudos
\ny dem\u00e1s v\u00edctimas de la masacre de Chinkultic, no obstante tambi\u00e9n
\nobservamos que esas medidas est\u00e1n muy lejos de los est\u00e1ndares exigidos
\npor los instrumentos de derechos humanos, por lo que le pedimos
\nretomar lo establecido, por ejemplo, por el instrumento denominado
\nPrincipios y directrices b\u00e1sicos sobre el derecho de las v\u00edctimas de
\nviolaciones manifiestas de las normas internacionales de derechos
\nhumanos y de violaciones graves del derecho internacional humanitario
\na interponer recursos y obtener reparaciones , aprobado por la
\nAsamblea General de Naciones Unidas el 16 de diciembre de 2005.
\nEn conclusi\u00f3n, consideramos que existe un gran riesgo de que esta
\nmasacre como otras quede impune y que la sanci\u00f3n a los responsables
\nquede \u00fanicamente en los servidores p\u00fablicos de m\u00e1s bajo rango, cuando
\nes evidentemente la responsabilidad de no solo de funcionarios de
\nprimer nivel, sino incluso del propio Estado Mexicano cuando en su
\nsistema de leyes y reglamentos no previ\u00f3 la necesidad imperiosa de
\nreglamentar los operativos policiales.
\nLos Cr\u00edmenes de Lesa Humanidad y dem\u00e1s violaciones de derechos humanos
\ncometidos el tres de octubre pasados, en la comunidad de Miguel
\nHidalgo, del municipio de La Trinitaria no deben quedar impunes y su
\nesclarecimiento deben ser con toda la transparencia que permita la
\ncontralor\u00eda ciudadana, de lo contrario se estar\u00e1 confirmando la
\nausencia de gobernabilidad y democracia.
\nEs por eso, que por SEGUNDA OCASI\u00d3N y con fundamento en los art\u00edculos
\n2, 3 y 9 de la Declaraci\u00f3n de las Naciones Unidas sobre el Derecho y
\nel Deber de los Individuos, los Grupos y las Instituciones de Promover
\ny Proteger los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales
\nUniversalmente Reconocidos, en relaci\u00f3n al contenido del art\u00edculo 133
\nde la Constituci\u00f3n Pol\u00edtica de los Estados Unidos Mexicanos, de la
\njurisprudencia; as\u00ed como en los art\u00edculos 8 y 20 inciso C,
\nconstitucional, atentamente le solicitamos, gire sus instrucciones a
\ntodas las dependencias competentes bajo su cargo, a fin de que
\nfaciliten nuestra labor de documentaci\u00f3n, y en ese tenor, en est\u00e1
\nocasi\u00f3n le solicitamos que a la brevedad posible se nos proporcione,
\nadem\u00e1s de la informaci\u00f3n mencionada en el cuerpo del presente escrito,
\nlo siguiente:
\nPrimero. Copias certificadas de la averiguaci\u00f3n previa y\/o expediente
\npenal, que se instruye en contra de los probables responsables de las
\nprivaciones arbitrarias de la vida y de las lesiones perpetradas el
\npasado 3 de octubre, en agravio de pobladores de Miguel Hidalgo,
\nmunicipio de La Trinitaria.
\nSegundo. Informaci\u00f3n sobre la existencia, de manuales y\/o protocolos
\npara la implementaci\u00f3n de operativos polic\u00edacos, y en caso de su
\nexistencia, se nos remita copias certificadas de los mismos.
\nTercero. Copia de los expedientes cl\u00ednicos de los pobladores de la
\ncomunidad Miguel Hidalgo, que resultaron lesionados en el suceso del 3
\nde octubre pasado.
\nCuarto. Copia de las minutas de trabajo y\/o acuerdos, tomados por el
\ngobierno del estado con la comunidad y\/o autoridades de la comunidad
\nde Miguel Hidalgo, municipio de La Trinitaria, relativos a la atenci\u00f3n
\nde los agravios ocasionados durante el operativo.
\nQuinto. El libre acceso a los centros de detenci\u00f3n en los que se
\nencuentren los polic\u00edas detenidos como probables responsables de los
\nil\u00edcitos cometidos en el operativo del 3 de octubre en el poblado de
\nMiguel Hidalgo, La Trinitaria, para efectos de tomar sus testimonios,
\npara lo cual tambi\u00e9n se nos permita introducir c\u00e1mara de video y de
\naudio.
\nQuedamos en espera de su pronta respuesta.<\/p>\n
Atentamente
\nDiego Cadenas Gordillo
\nDirector
\nSin derechos humanos no hay democracia
\nProtestar es un derecho, reprimir es un delito
\nCentro de Derechos Humanos Fray Bartolom\u00e9 de Las Casas, A.C.
\nC.c.p. Samuel RU\u00cdZ GARC\u00cdA, Presidente del Centro de Derechos Humanos
\nFray Bartolom\u00e9 de Las Casas, AC, para su conocimiento.
\nC.c.p. Santiago CANT\u00d3N. Secretario Ejecutivo de la Comisi\u00f3n
\nInteramericana de Derechos Humanos. Para conocimiento e intervenci\u00f3n.
\nC.c.p. Rupert KNOX. Amnist\u00eda Internacional. Para conocimiento e intervenci\u00f3n.
\nC.c.p. Eric SOTTAS. Organizaci\u00f3n Mundial Contra la Tortura. Para su
\nconocimiento en intervenci\u00f3n.
\nC.c.p. Liliana VALI\u00d1A. Oficina en M\u00e9xico del Alto Comisionado de las
\nNaciones Unidas para los Derechos Humanos. Para su conocimiento e
\nintervenci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Estimadas y Estimados: a continuaci\u00f3n les enviamos un recordatorio p\u00fablico al Gobierno del Estado de Chiapas, en relaci\u00f3n a los hechos ocurridos en la comunidad de Miguel Hidalgo (caso Chincultic), municipio de La Trinitaria. Por favor de difundirlo. Atentamente Jorge HERN\u00c1NDEZ \u00c1rea de Sistematizaci\u00f3n e Incidencia Centro de Derechos Humanos Fray Bartolom\u00e9 de Las Casas, […]<\/p>\n","protected":false},"author":249,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-2537","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/249"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2537"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2537\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}