\n
\n
Estimados y estimadas:\r\n\r\nEnviamos el Bolet\u00edn 31 sobre el segundo aniversario de la Masacre de \r\nla Comunidad de Viejo Velasco, Ocosingo; sobre los hechos del 13 de \r\nNoviembre de 2006 donde ind\u00edgenas tseltales, tsotsiles y ch?oles \r\nsufrieron un ataque armado, cuyo saldo a la fecha es de 4 personas \r\nmuertas y 4 m\u00e1s desaparecidas; situaci\u00f3n que sigue impune con graves \r\nviolaciones a los derechos humanos como son la desaparici\u00f3n forzada, \r\nel desplazamiento interno de 39 personas, agresiones f\u00edsicas, \r\ndetenciones arbitrarias y homicidios. dos a\u00f1os de impunidad de \r\nnegligencia y criminalizaci\u00f3n contra familiares y v\u00edctimas de la \r\nmasacre y la humanidad toda.\r\n\r\nSaludos\r\n\r\nPedro Faro\r\nArea de Sistematizaci\u00f3n e Incidencia\r\n\r\nSan Crist\u00f3bal de Las Casas, Chiapas, M\u00e9xico; a 13 de Noviembre de 2008\r\n\r\nBolet\u00edn de Prensa No. 31\r\n\r\nDos a\u00f1os de Impunidad de la masacre de Viejo Velasco, Ocosingo\r\n\r\n? La negligencia del Ministerio de Justicia del Estado permite la \r\nimpunidad y la Criminalizaci\u00f3n a familiares y v\u00edctimas de la Masacre\r\n\r\nEste Centro de Derechos Humanos ha documentado a lo largo de estos dos \r\na\u00f1os los eventos relacionados con la Masacre ocurrida el 13 de \r\nNoviembre de 2006, en la cual ind\u00edgenas tseltales, tsotsiles y ch?oles \r\nde la comunidad Viejo Velasco Su\u00e1rez , municipio de Ocosingo, \r\nsufrieron un ataque armado, cuyo saldo a la fecha es de 4 personas \r\nmuertas y 4 m\u00e1s desaparecidas; que de acuerdo con el testimonio de las \r\nv\u00edctimas sobrevivientes fue perpetrado por miembros de la comunidad \r\nNueva Palestina y agentes del estado; situaci\u00f3n que sigue impune con \r\ngraves violaciones a los derechos humanos como son la desaparici\u00f3n \r\nforzada, el desplazamiento interno de 39 personas, ataques a la \r\nintegridad personal, privaciones arbitrarias de la vida y de la \r\nlibertad.\r\n\r\nDe las 4 personas asesinadas durante el ataque: Filem\u00f3n Ben\u00edtez P\u00e9rez, \r\nAntonio Mayor Ben\u00edtez P\u00e9rez y Mar\u00eda N\u00fa\u00f1ez Gonz\u00e1lez, eran pobladores de \r\nla comunidad de Viejo Velasco; por otro lado Vicente P\u00e9rez D\u00edaz \r\nperteneciente a la comunidad agresora. De los desaparecidos Mariano \r\nP\u00e9rez Guzm\u00e1n, Miguel Moreno Montejo, Pedro N\u00fa\u00f1ez P\u00e9rez y Antonio \r\nPe\u00f1ate L\u00f3pez, todos de la comunidad Viejo Velasco.\r\n\r\nLos testimonios de los sobrevivientes afirman que, aproximadamente a \r\nlas 6 de la ma\u00f1ana del d\u00eda 13 de noviembre, cerca de 40 agresores \r\nvestidos de civil, provenientes de la comunidad Nueva Palestina, \r\nentraron a Viejo Velasco Su\u00e1rez, seguidos por un grupo de \r\naproximadamente 300 personas vestidas con botas y uniformes negros y \r\nazules, como los que caracterizan a la Polic\u00eda Sectorial, portando \r\narmas de grueso calibre.\r\n\r\nLa versi\u00f3n de los sobrevivientes, coincide con el informe que el \r\nEstado Mexicano rindi\u00f3 a la Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos \r\nHumanos sobre los hechos: ??el 13 de noviembre del 2006, se llev\u00f3 a \r\ncabo un operativo en el Ejido Viejo Velasco, en el que participaron 5 \r\nFiscales del Ministerio P\u00fablico, 2 peritos, el Comandante Regional \r\nZona Selva de la Agencia Estatal de Investigaci\u00f3n, 7 elementos a su \r\nmando, as\u00ed como 300 elementos de la Polic\u00eda Sectorial , de la \r\nSecretar\u00eda de Seguridad P\u00fablica del Estado de Chiapas y un \r\nrepresentante de la Secretar\u00eda de Desarrollo Social?.\r\n\r\nEl ataque armado se dio en un contexto de reivindicaci\u00f3n del derecho \r\nal Territorio, amparado en los Derechos de los Pueblos Ind\u00edgenas, en \r\ncontra de las violaciones sistem\u00e1ticas que el Estado Mexicano \r\nimplementa a trav\u00e9s de pol\u00edticas agrarias y ambientales que han \r\ngenerado procesos de reubicaci\u00f3n forzosa y amenazas de desalojo \r\nviolentas, en la regi\u00f3n conocida como ?El Desempe\u00f1o?, espec\u00edficamente \r\ncontra los poblados: Viejo Velasco Su\u00e1rez, Flor de Cacao, Ojo de Agua \r\nTsotsil y San Jacinto Lacanj\u00e1. El primero de ellos ya atacado, el \r\nsegundo presionado a negociar la tierra, mientras los dem\u00e1s contin\u00faan \r\namenazados.\r\n\r\nIneficaz procuraci\u00f3n y administraci\u00f3n de justicia\r\n\r\nEl 14 de noviembre de 2006, aproximadamente a las 14:00 hrs., Diego \r\nArcos Meneses, ind\u00edgena ch?ol, promotor de salud, miembro de la \r\norganizaci\u00f3n Xi?nich y autoridad comunitaria de Nuevo Tila, municipio \r\nde Ocosingo, quien fue detenido arbitrariamente cuando intentaba \r\nasistir a las v\u00edctimas de la masacre y despu\u00e9s de mas de un a\u00f1o de \r\nestar injustamente preso, el 4 de diciembre de 2007 obtuvo su \r\nlibertad, por la presi\u00f3n social que ejercieron los grupos solidarios \r\nen lo local, nacional e internacional.\r\n\r\nEl 15 de noviembre de 2006, victimas sobrevivientes de la masacre \r\npresentaron denuncia por los hechos del 13 de noviembre y la \r\ndesaparici\u00f3n de sus familiares ante la Fiscal\u00eda de Distrito Selva en \r\nPalenque Chiapas, quien dio inicio a las investigaciones mediante el \r\nActa Administrativa 1334\/CAJ74-T2\/2006. Despu\u00e9s de 8 meses de iniciada \r\nla investigaci\u00f3n y ante la ineficacia de las mismas, son los \r\nfamiliares de las v\u00edctimas de la Masacre y una Comisi\u00f3n Civil de \r\nObservaci\u00f3n que el d\u00eda 6 de julio de 2007 encuentran los restos de 2 \r\nosamentas, que por las prendas que yac\u00edan junto a ellas, refieren los \r\nfamiliares que se trataba posiblemente de 2 de los desaparecidos.\r\n\r\nRespecto al hallazgo de las osamentas, se dio parte al Ministerio \r\nP\u00fablico de Palenque para el levantamiento de los restos y para la \r\npr\u00e1ctica de los peritajes que permitieran conocer la identidad de los \r\nmismos. Pasaron 8 meses para que el Ministerio de Justicia emitiera el \r\ndictamen gen\u00e9tico, solicitado a la Direcci\u00f3n de Servicio de T\u00e9cnica \r\nForense y Criminal\u00edstica de dicha dependencia, la que se\u00f1ala como \r\nconclusi\u00f3n de su dictamen: ?La Direcci\u00f3n encargada de llevar a cabo la \r\ninvestigaci\u00f3n analiz\u00f3 en cuatro diferentes ocasiones y con distintos \r\nprotocolos de extracci\u00f3n de ADN el material proporcionado, consistente \r\nen las osamentas y sangre perif\u00e9rica; sin embargo, los resultados \r\nobtenidos se\u00f1alan que no fue posible obtener material gen\u00e9tico de las \r\nmismas dando como consecuencia la imposibilidad de llevar a cabo su \r\ncomparaci\u00f3n y posterior identificaci\u00f3n.?\r\n\r\nEl Lic. Jorge Luis Zenteno Zenteno, Fiscal de Ministerio Publico \r\nDistrito Selva, encargado de la investigaci\u00f3n, manifest\u00f3 a integrantes \r\nde este Centro que la dilaci\u00f3n en la entrega de los resultados, se \r\ndebi\u00f3 a que el Ministerio de Justicia no cuenta con la tecnolog\u00eda \r\nadecuada para la pr\u00e1ctica de dichos an\u00e1lisis gen\u00e9ticos, por lo que \r\nsolicitaron apoyo a las autoridades del estado de Veracruz y del \r\nDistrito Federal, siendo en esta \u00faltima ciudad en donde fueron \r\nrealizados los estudios de las mismas. Sin embargo, dicha informaci\u00f3n \r\nproporcionada por el servidor p\u00fablico no consta en las actuaciones \r\nministeriales. Por lo que hasta la fecha, se desconoce el paradero de \r\nMariano P\u00e9rez Guzm\u00e1n, Miguel Moreno Montejo, Pedro N\u00fa\u00f1ez P\u00e9rez y \r\nAntonio Pe\u00f1ate L\u00f3pez.\r\n\r\nEste Centro de Derechos Humanos con base a la documentaci\u00f3n que ha \r\nrelizado en el presente caso, considera que existen elementos \r\nsuficientes de responsabilidad del Estado Mexicano por las violaciones \r\nal derecho a la vida, la libertad personal e integridad f\u00edsica y \r\npsicol\u00f3gica, con relaci\u00f3n a su obligaci\u00f3n general de respetar, \r\ngarantizar y proteger los derechos humanos de acuerdo a la Convenci\u00f3n \r\nAmericana sobre Derechos Humanos (Pacto de San Jos\u00e9) y los siguiente \r\ninstrumentos internacionales: Convenci\u00f3n Interamericana sobre \r\nDesaparici\u00f3n Forzada de Personas, Convenci\u00f3n Internacional para la \r\nProtecci\u00f3n de todas las Personas contra las Desapariciones Forzadas, \r\nDeclaraci\u00f3n de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos \r\nInd\u00edgenas, Principios Rectores de los Desplazamientos Internos, el \r\nConvenio 169 de la OIT, que forman parte de la Ley Suprema de la Uni\u00f3n \r\nen concordancia con el art\u00edculo 133 constitucional y la jurisprudencia \r\nde la Suprema Corte de Justicia de la Naci\u00f3n.\r\n\r\nLa ineficacia de las investigaciones realizadas por el gobierno del \r\nestado de Chiapas, no proporciona un recurso efectivo que garantice la \r\ndebida protecci\u00f3n judicial a las v\u00edctimas de la masacre. Ya que el \r\nMinisterio de Justicia del Estado, no ha realizado de manera seria y \r\nefectiva su trabajo, con notorias anomal\u00edas procesales, obstruyendo el \r\nderecho de acceso a la justicia, el derecho a la verdad, a la \r\nreparaci\u00f3n de los da\u00f1os y lo que hace pensar de un posible \r\nencubrimiento de los autores materiales e intelectuales de la masacre.\r\n\r\nEn cuanto a la poblaci\u00f3n desplazada se mantiene la criminalizaci\u00f3n de \r\nlas v\u00edctimas sobrevivientes y sus familiares, a trav\u00e9s de las \u00f3rdenes \r\nde aprehensi\u00f3n vigentes giradas en su contra, coloc\u00e1ndolos en una \r\nsituaci\u00f3n de alta vulnerabilidad y falta de protecci\u00f3n judicial. A \r\nesta grave situaci\u00f3n, se le suma la negaci\u00f3n y goce de los derechos \r\necon\u00f3micos, sociales y culturales y dem\u00e1s derechos colectivos.\r\n\r\nDe acuerdo con la jurisprudencia de la Corte Interamericana de \r\nDerechos Humanos el Estado Mexicano tiene la obligaci\u00f3n de combatir la \r\nimpunidad por todos los medios legales disponibles, ya que esta \r\npropicia la repetici\u00f3n cr\u00f3nica de las violaciones de derechos humanos \r\ny la total indefensi\u00f3n de las v\u00edctimas y sus familiares. Como la \r\nMasacre ocurrida el 03 de Octubre de 2008, en la comunidad Miguel \r\nHidalgo, municipio de la Trinitaria.<\/pre>\n