{"id":3071,"date":"2008-12-09T07:44:05","date_gmt":"2008-12-09T12:44:05","guid":{"rendered":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/?p=3071"},"modified":"2008-12-09T07:44:05","modified_gmt":"2008-12-09T12:44:05","slug":"la-musica-y-los-ninos-pobres-en-usa","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/?p=3071","title":{"rendered":"La M\u00fasica y los ni\u00f1os pobres en USA"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center\" class=\"MsoNormal\"><strong><span style=\"font-size: 18pt; font-family: Arial\">La batuta de Dudamel <\/span><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center\" class=\"MsoNormal\"><strong><span style=\"font-size: 18pt; font-family: Arial\"><\/span><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center\" class=\"MsoNormal\"><strong><span style=\"font-size: 18pt; font-family: Arial\">hizo volar a un centenar <\/span><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center\" class=\"MsoNormal\"><strong><span style=\"font-size: 18pt; font-family: Arial\"><\/span><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center\" class=\"MsoNormal\"><strong><span style=\"font-size: 18pt; font-family: Arial\"><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 18pt; font-family: Arial\">de ni\u00f1os pobres<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><span style=\"font-family: Arial\"><o:p>\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">El titular de <st1:personname ProductID=\"la Filarm\u00f3nica\" w:st=\"on\">la Filarm\u00f3nica<\/st1:personname> de Los \u00c1ngeles preside el proyecto en esa urbe \u201ctercermundista\u201d<o:p><\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><o:p>\u00a0<\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><o:p>\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">Comenz\u00f3 en EU la implantaci\u00f3n del \u201csistema\u201d venezolano de orquestas infantiles y juveniles<o:p><\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><o:p>\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">Primer ensayo con escolares latinos y negros<o:p><\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><o:p>\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">Afp <o:p><\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><o:p>\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">Pablo Espinosa<o:p><\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><o:p>\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><st1:personname ProductID=\"La Jornada\" w:st=\"on\"><span style=\"font-family: Arial\">\u00a0<\/span><\/st1:personname><\/p>\n<p><st1:personname ProductID=\"La Jornada\" w:st=\"on\"><span style=\"font-family: Arial\">La Jornada<\/span><\/st1:personname><span style=\"font-family: Arial\"><o:p><\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><o:p>\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">Muchas caritas atentas, todas con los rasgos raciales de la exclusi\u00f3n en Los \u00c1ngeles: ni\u00f1os latinos y negros que este fin de semana ensayaron por primera vez con su nuevo \u201csuperh\u00e9roe\u201d, el director venezolano Gustavo Dudamel, exportador del sistema musical para los pobres.<o:p><\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><o:p>\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">\u201cQuiero ver sus capas de superh\u00e9roes, quiero que vuelen con el poder de esos instrumentos\u201d, lanz\u00f3 el joven Dudamel ante un centenar de ni\u00f1os pobres, que el s\u00e1bado estuvieron bajo las \u00f3rdenes de quien es el nuevo director de <st1:personname ProductID=\"la Orquesta Filarm\u00f3nica\" w:st=\"on\">la Orquesta Filarm\u00f3nica<\/st1:personname> de Los \u00c1ngeles (California), donde empez\u00f3 a consolidarse el Sistema de Orquestas Juveniles e Infantiles que Venezuela instaur\u00f3 en 1975.<o:p><\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><o:p>\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">Con clarinetes, violines y trompetas en manos y boca, ni\u00f1os de siete a 11 a\u00f1os entonaron primero <st1:personname ProductID=\"la Sinfon\u00eda\" w:st=\"on\">la Sinfon\u00eda<\/st1:personname> n\u00famero 5, de Beethoven, ante varias interrupciones del director, quien sacud\u00eda sus rulos negros para detener el ensayo para corregir, \u201cporque sonaban a un globo desinfl\u00e1ndose\u201d y, otras tantas veces, celebr\u00f3 sus peque\u00f1os logros: \u201c\u00a1Si siguen as\u00ed llegar\u00e1n lejos!\u201d<o:p><\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><o:p>\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">Una vez terminada esta obra, en la sala del Expo Center, remozado centro deportivo del ala pobre de la ciudad que fue sede de los Juegos Ol\u00edmpicos de 1932, se o\u00edan tantos aplausos como hab\u00eda padres, periodistas, camar\u00f3grafos y millonarios fil\u00e1ntropos con los ojos llorosos.<o:p><\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><o:p>\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">\u201c\u00bfSe da cuenta de este milagro? Esto es muy bonito, \u00bfqui\u00e9n iba a decir que mi Casandra llegar\u00eda hasta aqu\u00ed?\u201d, coment\u00f3 Mar\u00eda, con la voz entrecortada una vez termin\u00f3 la m\u00fasica, que cont\u00f3 con la viola de su ni\u00f1a de 11 a\u00f1os.<o:p><\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><o:p>\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">L\u00e1grimas y ovaciones<o:p><\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><o:p>\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">Mar\u00eda dio su apellido pero aclar\u00f3 que es mexicana indocumentada, desempleada por ahora, que lleva m\u00e1s de 10 a\u00f1os en Estados Unidos y que vive con su esposo, con Casandra y otro hijo de seis a\u00f1os, en el barrio obrero de South Central.<o:p><\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><o:p>\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">Desde este sector, frecuentemente referido en la prensa por muertes de inocentes a causa de balas perdidas durante disputas entre pandillas, Mar\u00eda viaja tres veces a la semana 40 minutos en un autob\u00fas para llevar a su hija al Expo Center, \u201cy, como dice el contrato que firmamos, cuidamos el instrumento, la llevo a todas las clases y nos preocupamos de que ensaye en la casa al menos 20 minutos todos los d\u00edas\u201d.<o:p><\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><o:p>\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">La impresi\u00f3n de Mar\u00eda el s\u00e1bado, al ver a hija bajo las \u00f3rdenes de Dudamel, se expres\u00f3 en l\u00e1grimas junto con las ovaciones de decenas de padres; casi todos los ni\u00f1os terminaron pidiendo un aut\u00f3grafo o una foto con el director de 27 a\u00f1os.<o:p><\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><o:p>\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">\u201cEstoy feliz de estar aqu\u00ed, ustedes me recuerdan mis comienzos. Yo tambi\u00e9n empec\u00e9 en una orquesta peque\u00f1ita en mi ciudad de Barquisimeto\u201d, dijo el director antes de sorprender a los ni\u00f1os anunci\u00e1ndoles que el pr\u00f3ximo ensayo ser\u00e1 en el Disney Concert Hall, la sala de concierto de <st1:personname ProductID=\"la Filarm\u00f3nica\" w:st=\"on\">la Filarm\u00f3nica<\/st1:personname>, dise\u00f1ada por Frank Gehry.<o:p><\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><o:p>\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">Con ritmo pedag\u00f3gico de est\u00edmulo puro, alejado de la educaci\u00f3n r\u00edgida asociada a la ense\u00f1anza de disciplinas cl\u00e1sicas, Dudamel sigui\u00f3 el ensayo con Can can, de Offenbach, \u201cla que m\u00e1s me gusta practicar\u201d, aclar\u00f3 Christopher, un chico de 10 a\u00f1os, contrabajo en mano.<o:p><\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><o:p>\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">\u201c\u00c9sta tambi\u00e9n me encanta y queremos ense\u00f1arle todo lo que hemos avanzado\u201d, dijo Javier Vivar, \u2018trompetista\u2019 desde mayo de este a\u00f1o y que a sus 10 a\u00f1os tiene a su instructor, David Pittel, con la boca abierta por su potencial; \u201ces que tengo mucho aire aqu\u00ed\u201d, apunt\u00f3 Javier, gordito, mientras se\u00f1alaba el vientre.<o:p><\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><o:p>\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">\u201c\u00a1Quiero sentir un terremoto aqu\u00ed!\u201d, vocifer\u00f3 ante la orquesta en formaci\u00f3n Dudamel, que cada tanto preguntaba en espa\u00f1ol, \u201c\u00bfc\u00f3mo se dice en ingl\u00e9s&#8230;?\u201d, y alg\u00fan alumno o representante le soplaba la frase traducida.<o:p><\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><o:p>\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">Para Javier y Christopher, uno latino y otro negro, lo \u00fanico claro despu\u00e9s del fin de semana es que \u201ccuando sea grande quiero ser como Dudamel, pero tocando trompeta\u201d, dijo el primero. Y el segundo apunt\u00f3: \u201cahora Gustav es mi superh\u00e9roe\u201d.<o:p><\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><o:p>\u00a0<\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><o:p>\u00a0<\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><o:p><\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><o:p><\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><o:p><\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><o:p><\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\">Estados Unidos se est\u00e1 impregnando del Sistema de Orquestas Juveniles e Infantiles de Venezuela como medio de superaci\u00f3n de las clases marginadas, y <st1:personname ProductID=\"la Filarm\u00f3nica\" w:st=\"on\">la Filarm\u00f3nica<\/st1:personname> de Los \u00c1ngeles, bajo la direcci\u00f3n del venezolano Gustavo Dudamel, ostenta la batuta de esta iniciativa.<o:p><\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><o:p>\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">Con la denominaci\u00f3n YOLA (Orquesta Juvenil de Los \u00c1ngeles, por sus siglas en ingl\u00e9s), la filarm\u00f3nica de esta ciudad de California prev\u00e9 instalar en ocho a 10 a\u00f1os entre tres y cinco orquestas juveniles inspiradas en el \u201csistema\u201d venezolano, ganador del Premio Pr\u00edncipe de Asturias de las Artes 2008.<o:p><\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><o:p>\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">\u201cNuestra visi\u00f3n para YOLA es crear un movimiento de orquestas juveniles en Los \u00c1ngeles, en el cual todos los estudiantes que deseen aprender a tocar un instrumento y participar en una orquesta lo puedan hacer\u201d, explic\u00f3 el fin de semana a la prensa Deborah Borda, presidenta de la filarm\u00f3nica de la ciudad.<o:p><\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><o:p>\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">Labor en sectores marginales<o:p><\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><o:p>\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">Borda viaj\u00f3 hace dos a\u00f1os a Caracas para conocer el proyecto. All\u00ed se reuni\u00f3 con el fundador venezolano Jos\u00e9 Antonio Abreu, \u201cquien me dijo \u2018empieza peque\u00f1o, piensa en grande\u2019\u201d, cont\u00f3.<o:p><\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><o:p>\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">\u201c<st1:personname ProductID=\"La Orquesta Juvenil\" w:st=\"on\">La Orquesta Juvenil<\/st1:personname> Expo Center es nuestro peque\u00f1o milagro, y de peque\u00f1os milagros vienen grandes milagros\u201d, apunt\u00f3 Borda poco despu\u00e9s de que un centenar de ni\u00f1os ejecutaron su primer ensayo con Dudamel, en una modesta sala del centro de la ciudad.<o:p><\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><o:p>\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">Mientras en Venezuela el \u201csistema\u201d se desarroll\u00f3 desde 1975 bajo el auspicio del Estado y hoy est\u00e1 consolidado con m\u00e1s de 250 mil ni\u00f1os, en Los \u00c1ngeles se inici\u00f3 con tres socios comunitarios.<o:p><\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><o:p>\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">Uno de los implicados es Harmony Project, organizaci\u00f3n sin fines de lucro que desde 2001 patrocina escuelas en sectores pobres de la ciudad para involucrar a estudiantes en la m\u00fasica cl\u00e1sica.<o:p><\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><o:p>\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">En Los \u00c1ngeles, una de las ciudades m\u00e1s \u201ctercermundistas\u201d de Estados Unidos, con serios problemas sociales, marcadas brechas econ\u00f3micas y deficiente educaci\u00f3n p\u00fablica, Harmony empez\u00f3 con 30 j\u00f3venes.<o:p><\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><o:p>\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">Hoy m\u00e1s de 200 ni\u00f1os est\u00e1n inscritos en el plan YOLA del Expo Center, desde que la filarm\u00f3nica anunci\u00f3 esta iniciativa a principios de 2007, en conjunto con el Departamento de Recreaci\u00f3n y Parques de la ciudad, que brinda los espacios para las clases, y The Harmony Project, que cuenta con maestros de m\u00fasica y, gracias a donaciones, consigue los instrumentos para los estudiantes de entre 7 y 16 a\u00f1os.<o:p><\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><o:p>\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">\u201cEl proyecto no se puede convertir en una f\u00e1brica de m\u00fasica; de lo que se trata es de acercar a la gente hacia la m\u00fasica y en ese camino muchos de estos muchachos tendr\u00e1n la oportunidad de ser grandes m\u00fasicos. Otros ir\u00e1n a otras profesiones, pero tendr\u00e1n la sensibilidad de conocer otros horizontes\u201d, explic\u00f3 Dudamel, quien a sus 27 a\u00f1os se encarga de que este plan se concrete en la ciudad donde ya dirige su filarm\u00f3nica.<o:p><\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><o:p>\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">Otras urbes estadunidenses en las que se adoptan iniciativas similares, todas inspiradas \u201cen el milagro del maestro Abreu\u201d, como dijeron las autoridades culturales en Los \u00c1ngeles, son Florida, Chicago, Denver, Boston y Nueva York, donde, en barrios pobres como Harlem o el Bronx, est\u00e1 prevista la llegada de este plan armado de violines, violonchelos y contrabajos.<o:p><\/o:p><\/span><o:p><font face=\"Times New Roman\">\u00a0<\/font><\/o:p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La batuta de Dudamel hizo volar a un centenar de ni\u00f1os pobres\u00a0 El titular de la Filarm\u00f3nica de Los \u00c1ngeles preside el proyecto en esa urbe \u201ctercermundista\u201d\u00a0\u00a0 Comenz\u00f3 en EU la implantaci\u00f3n del \u201csistema\u201d venezolano de orquestas infantiles y juveniles\u00a0 Primer ensayo con escolares latinos y negros\u00a0 Afp \u00a0 Pablo Espinosa\u00a0 \u00a0 La Jornada\u00a0 Muchas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":249,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-3071","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/249"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3071"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3071\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}