{"id":4207,"date":"2009-05-07T14:27:07","date_gmt":"2009-05-07T19:27:07","guid":{"rendered":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/?p=4207"},"modified":"2009-05-07T14:27:07","modified_gmt":"2009-05-07T19:27:07","slug":"consignan-a-indigenas-de-chiapas","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/?p=4207","title":{"rendered":"Consignan a ind\u00edgenas de Chiapas&#8230;"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\" style=\"text-align: center\" class=\"EC_MsoNormal\"><strong><span style=\"font-family: Arial\">Tras 19 d\u00edas de detenci\u00f3n arbitrar\u00eda, consignan ante Juez a los ocho ind\u00edgenas tseltales de la Regi\u00f3n de Agua Azul<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"EC_MsoNormal\"><strong><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-left: 18pt; text-indent: -18pt; text-align: justify\" class=\"EC_MsoNormal\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Symbol\"><span>\u00b7<span style=\"font: 7pt 'Times New Roman'\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/span><strong><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\">Se violentaron sus garant\u00edas a un juicio justo para justificar su reclusi\u00f3n en la c\u00e1rcel de El Amate.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-left: 18pt; text-indent: -18pt; text-align: justify\" class=\"EC_MsoNormal\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Symbol\"><span>\u00b7<span style=\"font: 7pt 'Times New Roman'\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/span><strong><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\">Juan Sabines Guerrero incurre en las mismas arbitrariedades cometidas por su antecesor.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"EC_MsoNormal\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"EC_MsoNormal\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\">La Procuradur\u00eda General<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\"> de Justicia del Estado de Chiapas (PGJE) inform\u00f3 que ejercit\u00f3 acci\u00f3n penal en contra de los ocho ind\u00edgenas tseltales por los delitos de robo con violencia y delincuencia organizada, exhibiendo sus fotograf\u00edas p\u00fablicamente con el titulo de <em>\u201cuna banda delictiva, dedicada al asalto carretero en el tramo Ocosingo-Palenque\u201d<\/em>, vulnerando nuevamente el principio de presunci\u00f3n de inocencia y estigmatiz\u00e1ndolos ante la sociedad.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"EC_MsoNormal\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"EC_MsoNormal\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\">El pasado viernes 1 de mayo, a las 17.00 hrs., fueron consignados ante el Juzgado Segundo Penal del Distrito Judicial de Tuxtla Guti\u00e9rrez, los se\u00f1ores <\/span><strong><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\" lang=\"ES-MX\">Jer\u00f3nimo G\u00f3mez Saragos, Antonio G\u00f3mez Saragos, Miguel Demeza Jim\u00e9nez, Sebasti\u00e1n Demeza Deara, Pedro Demeza Deara y Jer\u00f3nimo Moreno Deara, <\/span><\/strong><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\" lang=\"ES-MX\">integrantes de La Otra Campa\u00f1a del Ejido San Sebasti\u00e1n Bachaj\u00f3n, municipio de Chil\u00f3n, detenidos el pasado 13 de abril; as\u00ed como de los se\u00f1ores <\/span><strong><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\">Alfredo G\u00f3mez Moreno <\/span><\/strong><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\">y de <strong>Miguel V\u00e1zquez Moreno<\/strong>, \u00e9ste<span>\u00a0 <\/span>\u00faltimo Base de Apoyo del Ej\u00e9rcito Zapatista de Liberaci\u00f3n Nacional<strong>,<\/strong> detenidos el<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\" lang=\"ES-MX\"> 17 y 18 de abril, respectivamente y que se encontraban en calidad de arraigados en el centro de arraigos conocida como \u201cQuinta Pitiquitos\u201d, en el municipio de Chiapa de Corzo, Chiapas. Los 8 ind\u00edgenas tseltales fueron trasladados al <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\">Centro Estatal para la Reinserci\u00f3n Social de Sentenciados No 14, El Amate, (CERSS No. 14 El Amate) desde donde se les llevar\u00e1 el proceso judicial bajo el Expediente Penal No. 273\/2009.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"EC_MsoNormal\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"EC_MsoNormal\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\">El d\u00eda de ayer 3 de mayo, el Juez Segundo del Ramo Penal, pretendi\u00f3 tomar la declaraci\u00f3n preparatoria de los inculpados, sin que estuvieran presentes los abogados de su confianza. Ante esta falta de garant\u00edas, los detenidos se reservaron el derecho a declarar y solicitaron la duplicaci\u00f3n del t\u00e9rmino constitucional de 72 horas, quedando en 144 horas, venciendo dicho plazo el d\u00eda viernes 8 de mayo, en que el Juez deber\u00e1 dictar si se inicia juicio en su contra o les concede la libertad. El d\u00eda de hoy, abogados de \u00e9ste Centro de Derechos Humanos se encuentran promoviendo ante el Juez de la causa la defensa legal de los detenidos.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"EC_MsoNormal\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"EC_MsoNormal\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\">A pesar de la obstrucci\u00f3n y negaci\u00f3n de informaci\u00f3n por parte de la PGJE, a lo largo de los d\u00edas posteriores a los hechos, este Centro ha denunciado p\u00fablicamente que los ind\u00edgenas detenidos recibieron golpes en diversas partes del cuerpo y ha recabado testimonios de actos de tortura y otros tratos o penas crueles inhumanos o degradantes, ocurridos durante su aprehensi\u00f3n, su traslado, arraigo y declaraci\u00f3n ministerial.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"EC_MsoNormal\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"EC_MsoNormal\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\">Este Centro pudo constatar que en la Averiguaci\u00f3n Previa 16\/FECDO\/2009-04, integrada por <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\" lang=\"ES-MX\">el Agente del Ministerio P\u00fablico Lic. Jos\u00e9 Alonso Hern\u00e1ndez Vicente de la Fiscal\u00eda Especializada Contra la Delincuencia Organizada (FECDO), existen violaciones al debido proceso en la procuraci\u00f3n de justicia, siendo la m\u00e1s grave la falta de un traductor en su idioma, por lo que los 8 detenidos fueron obligados a firmar documentos sin saber su contenido, los cuales resultaron en declaraciones autoinculpatorios, sin obviar que 7 de ellos declararon bajo tortura.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"EC_MsoNormal\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\" lang=\"ES-MX\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"EC_MsoNormal\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\" lang=\"ES-MX\">Este Centro de Derechos Humanos hace notar que el gobierno de Juan Jos\u00e9 Sabines Guerrero, incurre en graves violaciones a los derechos humanos, a trav\u00e9s de una pol\u00edtica represiva, haciendo uso indiscriminado del sistema de procuraci\u00f3n y administraci\u00f3n de justicia como una forma de gobernar, as\u00ed como la fabricaci\u00f3n de delitos, tal como lo hizo en su oportunidad la administraci\u00f3n de Pablo Salazar Mendiguch\u00eda a trav\u00e9s del ex Fiscal Mariano Herr\u00e1n Salvatti y sus Jueces de consigna.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"EC_MsoNormal\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\" lang=\"ES-MX\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"EC_MsoNormal\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\" lang=\"ES-MX\"><\/span><\/p>\n<p align=\"center\" style=\"text-align: center\" class=\"EC_MsoNormal\"><strong><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\" lang=\"ES-MX\">-.-<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"EC_MsoNormal\"><strong><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\" lang=\"ES-MX\"><br \/>\nInformaci\u00f3n de antecedentes y contexto disponible en: <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.frayba.org.mx\/\" class=\"EC_moz-txt-link-abbreviated\"><font color=\"#0068cf\">www.frayba.org.mx<\/font><\/a><\/p>\n<p><\/span><\/strong><\/p>\n<pre class=\"EC_moz-signature\">--  \u00c1rea de Sistematizaci\u00f3n e Incidencia \/ Comunicaci\u00f3n Centro de Derechos Humanos Fray Bartolom\u00e9 de Las Casas A.C. Calle Brasil #14, Barrio Mexicanos,  San Crist\u00f3bal de Las Casas, Chiapas, M\u00e9xico C\u00f3digo Postal: 29240 Tel +52 (967) 6787395, 6787396, 6783548 Fax +52 (967) 6783551 <a href=\"mailto:medios@frayba.org.mx\" class=\"EC_moz-txt-link-abbreviated\"><font color=\"#0068cf\">medios@frayba.org.mx<\/font><\/a> <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.frayba.org.mx\/\" class=\"EC_moz-txt-link-abbreviated\"><font color=\"#0068cf\">www.frayba.org.mx<\/font><\/a><\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tras 19 d\u00edas de detenci\u00f3n arbitrar\u00eda, consignan ante Juez a los ocho ind\u00edgenas tseltales de la Regi\u00f3n de Agua Azul \u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Se violentaron sus garant\u00edas a un juicio justo para justificar su reclusi\u00f3n en la c\u00e1rcel de El Amate. \u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Juan Sabines Guerrero incurre en las mismas arbitrariedades cometidas por su antecesor. La Procuradur\u00eda General [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":249,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-4207","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/249"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4207"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4207\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}