San Crist\u00f3bal de Las Casas, Chiapas, M\u00e9xico
\n07 de mayo de 2009
\nBolet\u00edn No.20<\/p>\n
Polic\u00edas municipales, detienen y torturan a habitante de Teopisca, Chiapas<\/p>\n
? Existe el temor que las autoridades de procuraci\u00f3n de justicia no
\ninvestiguen los actos de tortura perpetrados por la Polic\u00eda Municipal
\nde Teopisca,<\/p>\n
? La v\u00edctima fue intervenida quir\u00fargicamente debido a lo golpes recibidos.<\/p>\n
El Centro de Derechos Humanos tuvo conocimiento que el Sr. Agust\u00edn
\nG\u00f3mez Coronel, habitante del municipio de Teopisca, Chiapas, fue
\ntorturado por integrantes de la Polic\u00eda Municipal de ese municipio.
\nDebido a los golpes recibidos, la v\u00edctima se encuentra ingresada en el
\nHospital Regional de San Crist\u00f3bal de Las Casas, en donde fue
\nintervenido quir\u00fargicamente.<\/p>\n
Seg\u00fan datos proporcionados a este Centro, el d\u00eda 30 de abril de 2009,
\naproximadamente a las 21.00 hrs., el Sr. Agust\u00edn se encontraba en el
\nbar conocido como El Coyote, en la ciudad de Teopisca, afuera del bar
\nelementos de la Polic\u00eda Municipal golpeaban a un joven en la patrulla,
\npor lo que sali\u00f3 a defenderlo. Los polic\u00edas sometieron al Sr. Agust\u00edn
\nsubi\u00e9ndolo a la patrulla llev\u00e1ndolo a la c\u00e1rcel municipal.<\/p>\n
En la c\u00e1rcel, se dio cuenta que los polic\u00edas estaban cobrando ?multas?
\na otras personas que se encontraban detenidas, por lo que intervino
\ndiciendo a los polic\u00edas: ?no sean ladrones, esas no son multas, ese
\ndinero se lo quedan ustedes?, por lo que Julio Hern\u00e1ndez Espinoza,
\nComandante del Grupo B de la Polic\u00eda Municipal de Teopisca, ingres\u00f3 a
\nla celda de Agust\u00edn, golpe\u00e1ndolo con los pu\u00f1os en el estomago, ya en
\nel suelo le dio pisotones en el est\u00f3mago, al d\u00eda siguiente, 1 de mayo
\naproximadamente a las 6.00 hrs. fue liberado, despu\u00e9s de pagar una
\n?multa? de 200 pesos.<\/p>\n
Por el dolor que presentaba en la regi\u00f3n abdominal, Agust\u00edn fue
\ntrasladado en una ambulancia al Hospital Regional en San Crist\u00f3bal de
\nLas Casas, en donde fue intervenido quir\u00fargicamente debido a lesiones
\ninternas en la regi\u00f3n abdominal, por los golpes recibidos en la c\u00e1rcel
\nmunicipal.<\/p>\n
Ese mismo d\u00eda, 1 de mayo, los familiares de la v\u00edctima, se presentaron
\na la Fiscal\u00eda de Distrito Altos a presentar la denuncia ante el
\nMinisterio P\u00fablico y solicitar que fueran al hospital a tomar la
\ndeclaraci\u00f3n de Agust\u00edn; inici\u00e1ndose el Acta Administrativa 1351\/AL
\n54-T2\/2009, por probables hechos delictivos. Al d\u00eda siguiente 2 de
\nmayo, los familiares regresaron a la fiscal\u00eda a solicitar informaci\u00f3n
\nsobre las investigaciones, funcionarios de ese lugar les respondieron
\ncon evasivas y, de manera prepotente les indicaron que el 5 de mayo
\nfueran a la Agencia del Ministerio P\u00fablico en Teopisca para preguntar
\nsi ya estaba ah\u00ed la denuncia presentada. A la fecha los familiares de
\nAgust\u00edn desconocen los avances en las investigaciones.<\/p>\n
Este Centro de Derechos Humanos tiene conocimiento que el 4 de mayo,
\nJulio Hern\u00e1ndez, Comandante de la Polic\u00eda, junto con otro funcionario
\nmunicipal se presentaron en el bar El Coyote para pedirle al due\u00f1o del
\nlugar que testifique a favor de ellos, ya que estaban muy preocupados
\npor lo sucedido.<\/p>\n
Para este Centro la tortura es todo acto realizado intencionalmente
\npor el cual se inflijan a una persona penas o sufrimientos f\u00edsicos o
\nmentales, con fines de investigaci\u00f3n criminal, como medio
\nintimidatorio, como castigo personal, como medida preventiva, como
\npena o con cualquier otro fin. Tal como lo indica la Convenci\u00f3n
\nInteramericana para Prevenir y Sancionar la Tortura.<\/p>\n
Las acciones realizadas por los polic\u00edas municipales no son nuevas, ya
\nque en Chiapas, estas corporaciones polic\u00edacas se caracterizan por su
\ninadecuada preparaci\u00f3n y por el abuso de poder que les confiere su
\ncargo polic\u00edaco.<\/p>\n
? Solicitamos a las autoridades de la Procuradur\u00eda General de Justicia
\ndel Estado de Chiapas, aplicar y dar cumplimiento a la Ley para
\nPrevenir y Sancionar la Tortura del Estado de Chiapas, as\u00ed como a los
\ninstrumentos internacionales de derechos humanos en la materia.<\/p>\n
? Se investigue y se sancione adecuadamente a los servidores p\u00fablicos
\nmunicipales que participaron en los hechos y que estuvieron encargados
\nde la detenci\u00f3n y custodia de Agust\u00edn G\u00f3mez Coronel<\/p>\n
La tortura es un delito de lesa humanidad que ha manchado la historia
\nde Chiapas sin importar el partido pol\u00edtico del gobierno en turno.<\/p>\n
***
\n\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
San Crist\u00f3bal de Las Casas, Chiapas, M\u00e9xico 07 de mayo de 2009 Bolet\u00edn No.20 Polic\u00edas municipales, detienen y torturan a habitante de Teopisca, Chiapas ? Existe el temor que las autoridades de procuraci\u00f3n de justicia no investiguen los actos de tortura perpetrados por la Polic\u00eda Municipal de Teopisca, ? La v\u00edctima fue intervenida quir\u00fargicamente debido […]<\/p>\n","protected":false},"author":249,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-4212","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/249"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4212"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4212\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}