{"id":4319,"date":"2009-05-29T11:33:24","date_gmt":"2009-05-29T16:33:24","guid":{"rendered":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/?p=4319"},"modified":"2009-05-29T11:33:24","modified_gmt":"2009-05-29T16:33:24","slug":"balance-anual-del-frayba-es-el-2008","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/?p=4319","title":{"rendered":"Balance anual del FRAYBA; es el 2008"},"content":{"rendered":"<p><font face=\"Arial\"><strong>Este\u00a0 jueves 28 de mayo, este Centro de Derechos Humanos present\u00f3 el informe \u00abBalance Anual 2008, sobre la Situaci\u00f3n de los Derechos Humanos en Chiapas\u00bb.<\/p>\n<p><\/strong>Les invitamos a leerlo y descargarlo, est\u00e1 disponible en el siguiente enlace de nuestra p\u00e1gina web:<br \/>\n<\/font><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.frayba.org.mx\/archivo\/informes\/090528_balance_anual_2008_frayba.pdf\" class=\"EC_moz-txt-link-freetext\"><font color=\"#0068cf\" face=\"Arial\">http:\/\/www.frayba.org.mx\/archivo\/informes\/090528_balance_anual_2008_frayba.pdf<\/font><\/a><\/p>\n<p align=\"right\" style=\"text-align: right\" class=\"EC_MsoNormal\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\"><strong>San Crist\u00f3bal de Las Casas, Chiapas a 28 de mayo de 2009<\/strong><\/span><\/p>\n<p align=\"right\" style=\"text-align: right\" class=\"EC_MsoNormal\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\"><strong>Bolet\u00edn No 23<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"EC_MsoNormal\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: Arial\" lang=\"ES-MX\"><\/span><\/p>\n<p align=\"center\" style=\"text-align: center\" class=\"EC_MsoNormal\"><strong><em><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\">El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolom\u00e9 de Las Casas presenta su Balance Anual 2008, Sobre la Situaci\u00f3n de los Derechos Humanos en Chiapas<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"EC_MsoNormal\"><strong><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-left: 18pt; text-indent: -18pt; text-align: justify\" class=\"EC_MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: Symbol\"><span>\u00b7<span style=\"font: 7pt 'Times New Roman'\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/span><strong><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: Arial\">El Balance 2008 muestra lo que este Centro de Derechos Humanos ha documentado como principales violaciones a derechos humanos desde su quehacer cotidiano. <\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"EC_MsoNormal\"><strong><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: Arial\"><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-left: 18pt; text-indent: -18pt; text-align: justify\" class=\"EC_MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: Symbol\"><span>\u00b7<span style=\"font: 7pt 'Times New Roman'\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/span><strong><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: Arial\">Este Centro confirma las tendencias en relaci\u00f3n al incremento de la violencia del Estado en contra de los pueblos que se organizan y defienden sus derechos fundamentales.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"EC_MsoNormal\"><strong><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: Arial\"><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"EC_MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: Arial\"><strong>En el Balance 2008 Sobre la Situaci\u00f3n de los Derechos Humanos en Chiapas, que comprende el periodo de marzo de 2008 a marzo de 2009, <span>\u00a0<\/span>hacemos un recorrido por el ciclo de la lucha entre la progresi\u00f3n y la regresi\u00f3n del respeto a los derechos humanos de la poblaci\u00f3n de Chiapas, que muy probablemente sucede en otras regiones del pa\u00eds, incluso de Am\u00e9rica Latina, y el mundo. <\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"EC_MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"EC_MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: Arial\"><strong>Las pol\u00edticas econ\u00f3micas en funci\u00f3n del capital, est\u00e1n generando la consecuente acci\u00f3n de la poblaci\u00f3n que, directamente y en lo inmediato, resulta afectada por la implementaci\u00f3n de dichas pol\u00edticas, porque las empresas trasnacionales tienen las manos libres para pagar salarios de explotaci\u00f3n y as\u00ed condenar a los trabajadores a la pobreza que ha de hered\u00e1rsela a sus hijos, neg\u00e1ndole la posibilidad de oportunidades y de un cambio social. <\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"EC_MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"EC_MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: Arial\"><strong>Las acciones por parte de la poblaci\u00f3n y la propia organizaci\u00f3n para defender sus derechos, pero tambi\u00e9n su consecuente represi\u00f3n, est\u00e1n contemplados en los mismos planes econ\u00f3micos capitalistas, pues traen consigo reformas legislativas que derivan, en algunos casos, en<span>\u00a0 <\/span>leyes que se suavizan para que los inversionistas exploten los recursos, violando con ello los derechos laborales, al medio ambiente y el territorio de los pueblos ind\u00edgenas. Al mismo tiempo se endurecen contra el resto de la poblaci\u00f3n, particularmente para quienes puedan oponerse a dichos planes, y as\u00ed se eleva a rango constitucional la figura del arraigo y se conceden facultades excesivas al Ministerio P\u00fablico para que en el abuso de la figura del delito de \u201cDelincuencia Organizada,\u201d se persiga y castigue, otra vez \u201clegalmente,\u201d a la poblaci\u00f3n movilizada y organizada que disiente de las pol\u00edticas neoliberales y de quienes pretenden imponerla, en este caso, el gobierno mexicano.<\/strong> <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"EC_MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"EC_MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: Arial\"><strong>La violencia que el sistema capitalista causa a la poblaci\u00f3n, provoca a su vez, que crezca la conciencia de luchar, resultado de la misma indignaci\u00f3n ante la injusticia sistem\u00e1tica. Tambi\u00e9n, cada vez es m\u00e1s evidente que \u201cel Estado mexicano\u201d funciona para sostener a unas pocas personas en el goce de sus privilegios y en el acaparamiento de las riquezas a cambio de mantener a la mayor\u00eda de la poblaci\u00f3n en una situaci\u00f3n de pobreza extrema. Queda claro, tambi\u00e9n, que quienes poseen los privilegios no est\u00e1n dispuestos a cederlos y los defender\u00e1n haciendo uso de todos sus instrumentos e infraestructura que les otorga el \u201cEstado\u201d y el trillado \u201cestado de derecho.\u201d<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"EC_MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"EC_MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: Arial\"><strong>En Chiapas se desdibuj\u00f3 la divisi\u00f3n de poderes, principio en que se sustenta la \u201cRep\u00fablica.\u201d As\u00ed vemos que los diputados del Congreso local, es decir el Poder Legislativo, aprueban iniciativas de ley o decretos presentados por el gobernador, titular del Poder Ejecutivo. Por ejemplo, la iniciativa que cre\u00f3 la figura penal de \u201cincitaci\u00f3n a la violencia\u201d, y el decreto de creaci\u00f3n de \u201cel Protocolo de Desalojos\u201d fueron aprobados aunque ambos sean contrarios a diversos derechos humanos contemplados en tratados internacionales, y sean evidentemente destinados a reprimir a quien reivindica sus derechos a trav\u00e9s de la libre manifestaci\u00f3n, de expresi\u00f3n y protesta, la poblaci\u00f3n organizada que se moviliza para defender sus derechos.<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"EC_MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"EC_MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: Arial\"><strong>Por otro lado, el Poder Judicial se constituye en el \u201clegalizador\u201d de los delitos fabricados por la Procuradur\u00eda General de Justicia del Estado (PGJE), que a su vez integra averiguaciones previas en contra<span>\u00a0 <\/span>de personas integrantes de los movimientos sociales disidentes, La PGJE act\u00faa inicialmente, a partir de informaci\u00f3n otorgada por \u201cinteligencia militar\u201d. Luego, se esmeran en armar acusaciones sin sustento, no obstante que al revisar los expedientes penales son evidentes las violaciones al debido proceso y, por el contrario, existen suficientes elementos para considerar que los detenidos sufrieron actos de<span>\u00a0 <\/span>tortura y tratos o penas crueles e inhumanos o degradantes. A pesar de ello, el Poder Judicial sistem\u00e1ticamente ratifica las acusaciones y no solo, sino que adem\u00e1s someten a juicio a los acusados. Los mejores ejemplos de estos abusos son las agresiones y hostigamientos cometidas contra integrantes del Movimiento Campesino Regional Independiente \u2013 Coordinadora Nacional Plan de Ayala \u2013 Movimiento Nacional (MOCRI-CNPA-MN) y contra integrantes del<span>\u00a0 <\/span>pueblo tseltal de Bachaj\u00f3n, integrantes de La Otra Campa\u00f1a, adherentes a la Sexta Declaraci\u00f3n de La Selva Lacandona, emitida por el Ej\u00e9rcito Zapatista de Liberaci\u00f3n Nacional.<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"EC_MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"EC_MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: Arial\"><strong>Al final, y ya que del Estado no vendr\u00e1 la justicia, queda a los pueblos la memoria hist\u00f3rica, como herramienta de liberaci\u00f3n y de justicia, para no olvidar que el 22 de diciembre de 1997, paramilitares entrenados y financiados por el Ej\u00e9rcito Mexicano,<span>\u00a0 <\/span>masacraron a 45 personas en el campamento para desplazados de Acteal; para no olvidar cada nombre, cada rostro de las personas ah\u00ed asesinadas; para no olvidar que est\u00e1 masacre, como los m\u00e1s de 122 cr\u00edmenes cometidos en la zona Norte de Chiapas (documentados por este Centro) por el grupo paramilitar de \u201cPaz y Justicia\u201d, y su impunidad son parte de una pol\u00edtica deliberada del Estado Mexicano para enfrentar la insurrecci\u00f3n ind\u00edgena zapatista, dirigida a desanimar a la poblaci\u00f3n civil que apoyaba a los insurgentes, masacr\u00e1ndola y desplaz\u00e1ndola forzosamente; para no olvidar quienes son los responsables de estos <em>cr\u00edmenes de lesa humanidad<\/em> y se\u00f1alarlos cada vez que sea posible; para recordar, se\u00f1alar y hacer justicia desde el pueblo de que Ernesto Zedillo, en aquel entonces Presidente de la Rep\u00fablica; Emilio Chuayffet Chemor, entonces Secretario de Gobernaci\u00f3n; General Enrique Cervantes Aguirre, entonces Secretario de la Defensa Nacional; y Julio Cesar Ruiz Ferro, entonces gobernador del estado de Chiapas, son los principales responsables de estos cr\u00edmenes.<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"EC_MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"EC_MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: Arial\"><strong>Recordemos adem\u00e1s, que aunque el actual gobierno del estado de Chiapas se presenta como un gobierno progresista y respetuoso de los derechos humanos, es en realidad responsable de graves violaciones a \u00e9stos; en la memoria de la poblaci\u00f3n est\u00e1n: la ejecuci\u00f3n de seis campesinos pobladores de la comunidad de Miguel Hidalgo, municipio de La Trinitaria, que por pretender administrar su centro ceremonial de Chinkultik fueron asesinados por la Polic\u00eda Estatal Preventiva (PEP). El encarcelamiento injusto de, cuando menos, catorce personas del MOCRI-CNPA-MN y siete ind\u00edgenas tseltales de \u201cLa Otra Campa\u00f1a\u201d, que constituyen en este momento presos pol\u00edticos del actual gobernador Juan Jos\u00e9 Sabines Guerrero.<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"EC_MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"EC_MsoNormal\"><strong><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: Arial\">La memoria hist\u00f3rica de los pueblos ind\u00edgenas de Chiapas les permite continuar con dignidad en la lucha por sus derechos, ya que esta memoria abarca m\u00e1s de 500 a\u00f1os de resistencia frente a la opresi\u00f3n.<span>\u00a0 <\/span>La perseverancia de esta memoria demuestra que la lucha es larga y justa, con sufrimiento, pero tambi\u00e9n con alegr\u00eda y esperanza. Y es ah\u00ed, a lado de los pueblos, en donde el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolom\u00e9 de Las Casas, encuentra su lugar y su misi\u00f3n.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\"><\/span><\/strong><\/p>\n<p><font face=\"Arial\"><\/p>\n<p><\/font>\u00a0<\/p>\n<pre class=\"EC_moz-signature\">--  \u00c1rea de Sistematizaci\u00f3n e Incidencia \/ Comunicaci\u00f3n <a href=\"mailto:medios@frayba.org.mx\" class=\"EC_moz-txt-link-abbreviated\"><font color=\"#0068cf\">medios@frayba.org.mx<\/font><\/a> <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.frayba.org.mx\/\" class=\"EC_moz-txt-link-abbreviated\"><font color=\"#0068cf\">www.frayba.org.mx<\/font><\/a><\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este\u00a0 jueves 28 de mayo, este Centro de Derechos Humanos present\u00f3 el informe \u00abBalance Anual 2008, sobre la Situaci\u00f3n de los Derechos Humanos en Chiapas\u00bb. Les invitamos a leerlo y descargarlo, est\u00e1 disponible en el siguiente enlace de nuestra p\u00e1gina web: http:\/\/www.frayba.org.mx\/archivo\/informes\/090528_balance_anual_2008_frayba.pdf San Crist\u00f3bal de Las Casas, Chiapas a 28 de mayo de 2009 Bolet\u00edn [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":249,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-4319","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/249"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4319"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4319\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}