{"id":4535,"date":"2009-07-10T12:05:08","date_gmt":"2009-07-10T17:05:08","guid":{"rendered":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/?p=4535"},"modified":"2009-07-10T12:05:08","modified_gmt":"2009-07-10T17:05:08","slug":"accion-urgente-estudiante-golpeado","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/?p=4535","title":{"rendered":"Acci\u00f3n urgente; Estudiante golpeado"},"content":{"rendered":"

ESTUDIANTE MEXICANO <\/span><\/strong><\/p>\n

<\/span><\/strong><\/p>\n

GOLPEADO HASTA PERDER EL <\/span><\/strong><\/p>\n

<\/span><\/strong><\/p>\n

CONOCIMIENTO<\/o:p><\/span><\/strong>\u00a0<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Jos\u00e9 Emiliano Nandayapa G\u00f3mez estudiante mexicano de diecis\u00e9is a\u00f1os fue golpeado hasta perder el conocimiento por agentes de la polic\u00eda del estado de Chiapas, en el sur de M\u00e9xico. Cuando intent\u00f3 poner una denuncia, \u00e9l y sus familiares fueron intimidados, agredidos y perseguidos por la polic\u00eda. Si siguen adelante con la demanda, corren el riesgo de sufrir m\u00e1s represalias. <\/o:p><\/span>\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Seg\u00fan Jos\u00e9 Emiliano Nandayapa, el 27 de junio a las 2 de la madrugada iba de camino a su casa en la ciudad de San Crist\u00f3bal de las Casas cuando fue cacheado por la polic\u00eda municipal en un control rutinario. Minutos despu\u00e9s, cinco agentes distintos de la polic\u00eda municipal le hicieron subir a la parte de atr\u00e1s de una camioneta. All\u00ed, durante una hora aproximadamente, tres agentes le dieron patadas y pu\u00f1etazos y le pisaron espalda, cabeza y piernas. Uno de los polic\u00edas le inst\u00f3: \u201cQu\u00e9 bonito peinado subversivo tienes, ah\u00ed esta tu revoluci\u00f3n, saca las armas y las drogas\u201d. Le dijeron: \u201cSi sigues en lo que andas no lo vas a contar\u201d. A continuaci\u00f3n le dieron una patada en la cara y perdi\u00f3 el conocimiento.<\/o:p><\/span>\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Cuando \u00e9l y su familia presentaron una denuncia en la sede local de la Procuradur\u00eda<\/st1:personname> de Justicia, el agente del Ministerio P\u00fablico les dijo que fueran a la comandancia de la polic\u00eda de la ciudad a identificar a los autores materiales. La familia indic\u00f3 que el comandante de polic\u00eda no quiso ayudarles y que les insult\u00f3. El comandante y otro agente intentaron meter a la fuerza al padre de Jos\u00e9 Emiliano Nandayapa en un cuarto peque\u00f1o. En el forcejeo, el agente dio un pu\u00f1etazo a su abuelo y empuj\u00f3 a su madre, que est\u00e1 embarazada. El 30 de junio, Jos\u00e9 Emiliano Nandayapa y su padre fueron entrevistados en un programa de radio local sobre lo sucedido. Tras la entrevista estaban paseando por un parque cuando comenzaron a ser perseguidos por dos agentes de la polic\u00eda municipal y tuvieron que buscar refugio en un hospital local. Cuando fueron a la sede local de la Procuradur\u00eda<\/st1:personname> de Justicia a dar parte de lo sucedido, la agente del Ministerio P\u00fablico que estaba all\u00ed se neg\u00f3 en un primer momento a dejar constancia del incidente. <\/o:p><\/span>\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

ESCRIBAN INMEDIATAMENTE en espa\u00f1ol o en su propio idioma:<\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

?\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>solicitando que se garantice la seguridad de Jos\u00e9 Emiliano Nandayapa y de su familia, de acuerdo con su voluntad, para que puedan seguir adelante con la denuncia sin miedo a las represalias;<\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

?\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>pidiendo a las autoridades que lleven a cabo inmediatamente una investigaci\u00f3n imparcial sobre las torturas y los malos tratos que agentes de la polic\u00eda municipal infligieron a Jos\u00e9 Emiliano Nandayapa el 27 de junio en San Crist\u00f3bal de las Casas y que los autores materiales sean llevados ante la justicia con prontitud; <\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

?\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>reclamando que todas las denuncias de torturas y otros malos tratos se investiguen de forma eficaz e imparcial, que las personas responsables rindan cuentas de sus actos y que las v\u00edctimas reciban las compensaciones apropiadas. <\/o:p><\/span>\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

ENV\u00cdEN LLAMAMIENTOS ANTES DEL 19 DE AGOSTO DE 2009 A:<\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Lic. Juan Jos\u00e9 Sabines Guerrero\u00a0 <\/span><\/o:p><\/span>Gobernador del Estado de Chiapas<\/o:p><\/span>Palacio de Gobierno,\u00a0 <\/span>1\u00ba piso<\/o:p><\/span>Col. Centro, 29000 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/o:p><\/span>Tuxtla Guti\u00e9rrez, Chiapas, M\u00c9XICO<\/o:p><\/span>Fax: +52 961 618 8050 ext. 21122<\/o:p><\/span>Correo-e: juansabines@chiapas.gob.mx<\/o:p><\/span>Tratamiento: Se\u00f1or Gobernador \/ Dear Governor<\/o:p><\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Mtro. Raciel L\u00f3pez Salazar<\/o:p><\/span>Procurador General de Justicia del Estado de Chiapas<\/o:p><\/span>Libramiento Norte y Rosa del Oriente, no. 2010<\/o:p><\/span>Col. El Bosque, Tuxtla Guti\u00e9rrez, Chiapas<\/o:p><\/span>M\u00e9xico, CP 29049 <\/o:p><\/span>Fax: +52 961 6165724<\/o:p><\/span>Correo-e: raciel.lopez@mje.chiapas.gob.mx\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/o:p><\/span>Tratamiento: Se\u00f1or Procurador \/ Dear Attorney General \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Mariano D\u00edaz Ochoa<\/o:p><\/span>Presidente Municipal de San Crist\u00f3bal de las Casas<\/o:p><\/span>Palacio Municipal, Plaza 31 de marzo<\/o:p><\/span>San Crist\u00f3bal de las Casas, Chiapas<\/o:p><\/span>M\u00e9xico<\/o:p><\/span>Correo-e: marianodiazochoa@sancristobal.gob.mx<\/o:p><\/span>Tratamiento: Se\u00f1or Presidente Municipal \/ Dear Mayor <\/o:p><\/span>\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

ENV\u00cdEN COPIAS A: Centro de Derechos Humanos Fray Bartolom\u00e9 de las Casas, Brasil 14, San Crist\u00f3bal de las Casas, Chiapas, M\u00e9xico. Correo electr\u00f3nico: accionurgente@frayba.org.mx<\/a><\/o:p><\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Env\u00eden tambi\u00e9n copias a la representaci\u00f3n diplom\u00e1tica de M\u00e9xico acreditada en su pa\u00eds. Por favor, consulten con su Secci\u00f3n si van a enviar los llamamientos despu\u00e9s de la fecha indicada. <\/o:p><\/span>\u00a0<\/span><\/o:p><\/span>\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

ACCI\u00d3N URGENTE<\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

ESTUDIANTE MEXICANO GOLPEADO HASTA PERDER EL CONOCIMIENTO<\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

INFORMACI\u00d3N COMPLEMENTARIA <\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Jos\u00e9 Emiliano Nandayapa y su padre han intervenido en funciones de teatro callejero en San Crist\u00f3bal de las Casas en las que hacen hincapi\u00e9 en la impunidad y critican las pol\u00edticas gubernamentales. Jos\u00e9 Emiliano Nandayapa ha participado en movimientos locales que promueven los derechos de las personas j\u00f3venes y proclama que ha sido hostigado por la polic\u00eda por dichas actividades. <\/o:p><\/span>\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

El 27 de mayo, un grafitero de diecis\u00e9is a\u00f1os result\u00f3 muerto por un disparo de un guarda de seguridad privado en San Crist\u00f3bal de las Casas. El incidente se produce dos meses despu\u00e9s de que el gobierno local aprobara una ley que sanciona con fuertes multas a los grafiteros y ofrece una recompensa en met\u00e1lico a las personas que colaboren en su detenci\u00f3n. Las organizaciones locales de derechos humanos han denunciado que esta medida ha provocado el acoso injustificado de personas j\u00f3venes en la ciudad. Amnist\u00eda Internacional sigue documentando casos de tortura y de otros malos tratos en varias partes del pa\u00eds a manos de la polic\u00eda federal, estatal y sobre todo municipal. Los responsables casi nunca rinden cuentas. <\/o:p><\/span>\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

AU: 182\/09, \u00cdndice: AMR 41\/038\/2009, fecha de emisi\u00f3n: 08 de julio de 2009<\/o:p><\/span>\u00a0<\/font><\/o:p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ESTUDIANTE MEXICANO GOLPEADO HASTA PERDER EL CONOCIMIENTO\u00a0 Jos\u00e9 Emiliano Nandayapa G\u00f3mez estudiante mexicano de diecis\u00e9is a\u00f1os fue golpeado hasta perder el conocimiento por agentes de la polic\u00eda del estado de Chiapas, en el sur de M\u00e9xico. Cuando intent\u00f3 poner una denuncia, \u00e9l y sus familiares fueron intimidados, agredidos y perseguidos por la polic\u00eda. Si siguen […]<\/p>\n","protected":false},"author":249,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-4535","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/249"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4535"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4535\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}