{"id":999,"date":"2008-08-06T20:21:31","date_gmt":"2008-08-07T01:21:31","guid":{"rendered":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/?p=999"},"modified":"2008-08-06T20:22:38","modified_gmt":"2008-08-07T01:22:38","slug":"ismael-garcia-marcelino-poeta-purepecha","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/?p=999","title":{"rendered":"Ismael Garc\u00eda Marcelino, poeta pur\u00e9pecha"},"content":{"rendered":"<p><strong><span style=\"font-size: 18pt; font-family: Arial\">Ismael Garc\u00eda Marcelino, <\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 18pt; font-family: Arial\"><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 18pt; font-family: Arial\"><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 18pt; font-family: Arial\"><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 18pt; font-family: Arial\"><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 18pt; font-family: Arial\">poeta pur\u00e9pecha<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><strong><span style=\"font-family: Arial\"><o:p>\u00a0<\/o:p><\/span><\/strong><strong><span style=\"font-family: Arial\"><o:p>\u00a0<\/o:p><\/span><\/strong><strong><span style=\"font-family: Arial\"><o:p><\/o:p><\/span><\/strong>\u00a0<strong><span style=\"font-family: Arial\"><o:p><\/o:p><\/span><\/strong>\u00a0<strong><span style=\"font-family: Arial\"><o:p><\/o:p><\/span><\/strong>\u00a0<strong><span style=\"font-family: Arial\"><o:p><\/o:p><\/span><\/strong>\u00a0<strong><span style=\"font-family: Arial\"><o:p><\/o:p><\/span><\/strong><strong><span style=\"font-family: Arial\">CONCIERTO<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">La lluvia no se conforma<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">con ser buena m\u00fasica y nom\u00e1s, hace cimbrar el cielo con rayos y con truenos.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">Baja hasta el campo para dar las gracias.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">Las milpas y los \u00e1rboles aplauden.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Arial\">SANTIDAD<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><span style=\"font-family: Arial\">Como lo entiende mi padre<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">\u2013lo mismo que la gente del<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">pueblo\u2013, no llueve fuerte.<o:p><\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><span style=\"font-family: Arial\">Cobijado con el capote<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">vio c\u00f3mo aplaud\u00edan las<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">milpas<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">cuando estaba lloviendo<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">grande.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Arial\">CONSEJO II<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><span style=\"font-family: Arial\">Nunca lleves una banda<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">de m\u00fasica<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">para sepultar a un ser querido.<o:p><\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><span style=\"font-family: Arial\">Los otros difuntos,<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">los que de veras descansan,<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">no tienen por qu\u00e9 saber<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">que tu dolor te da gusto.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Arial\">HUMAREDA<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><span style=\"font-family: Arial\">Mi mujer quiso una cocina<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">que no se ahumara nunca<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">(la hornilla de gas no hace<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">humo).<o:p><\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><span style=\"font-family: Arial\">Todos estuvimos de acuerdo.<o:p><\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><span style=\"font-family: Arial\">Vino el alba\u00f1il y lo enjarr\u00f3<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">todo de tierra charanda,<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">yo mismo pint\u00e9 unas flores.<o:p><\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><span style=\"font-family: Arial\">Una tarde<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">tuvimos fr\u00edo<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">hicimos fuego<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">y abrazados nos arrebujamos<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">a su alrededor para calentarnos.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">Vino entonces la noche<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">y se retrat\u00f3 en las paredes.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">Ahora vive ah\u00ed con nosotros.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Arial\">LUZ DE SOBRA<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><span style=\"font-family: Arial\">Todav\u00eda tengo dudas:<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">\u00bfC\u00f3mo impedir que envejezca<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">tan pronto el pensamiento?<o:p><\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><span style=\"font-family: Arial\">Los hombres en mi pueblo se alumbran<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">en la noche con antorchas de ocote<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">y as\u00ed el padrino puede ver<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">el camino donde pisa.<o:p><\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><span style=\"font-family: Arial\">Los postes cuelgan sus<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">l\u00e1mparas encendidas<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">y la luna lo ilumina todo&#8230;<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">Carajo,<o:p><\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><span style=\"font-family: Arial\">\u00bfpara qu\u00e9 tanta luz?<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">ISMAEL GARC\u00cdA MARCELINO <span>\u00a0<\/span>(poes\u00eda pur\u00e9pecha)<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">Naci\u00f3 en Ihuatzio, Michoac\u00e1n, en 1964. Aprendi\u00f3 el Manejo de <st1:personname ProductID=\"la Metodolog?a\" w:st=\"on\">la Metodolog\u00eda<\/st1:personname> para la lecto-escritura en Lengua P\u2019urhepecha en <st1:personname ProductID=\"la P\" w:st=\"on\">la P<\/st1:personname>\u2019urhe Uant\u00e1kueri Jur\u00e1mukua, AC, Academia de <st1:personname ProductID=\"la Lengua Pur?pecha\" w:st=\"on\">la Lengua Pur\u00e9pecha<\/st1:personname>, de la que es miembro fundador. <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">Es profesor de la lengua p\u2019urhepecha en el Centro de Ense\u00f1anza de Lenguas Extranjeras (CELE) de <st1:personname ProductID=\"la UNAM\" w:st=\"on\">la UNAM<\/st1:personname>, a trav\u00e9s de <st1:personname ProductID=\"la Universidad Michoacana.\" w:st=\"on\">la Universidad Michoacana.<\/st1:personname> <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">Es miembro del Grupo K\u2019uaniskuiarani de Estudiosos del Pueblo P\u2019urhepecha de P\u00e1tzcuaro, as\u00ed como del Karakateri Kurhamukutperakua, Consejo Editorial de <st1:personname ProductID=\"la Lengua P\" w:st=\"on\">la Lengua P<\/st1:personname>\u2019urhepecha. <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">Es coautor de los libros <em><span style=\"font-family: Arial\">Karani ka arhintani juchari anapu jimpo<\/span><\/em> (<em><span style=\"font-family: Arial\">Leer y escribir en lengua de nosotros<\/span><\/em>) y del cuaderno de ejercicios de mismo material (Morelia, M\u00e9xico, 1990). <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">En 1995 public\u00f3 con el INAH, <em><span style=\"font-family: Arial\">El lago de P\u00e1tzcuaro, su gente, su historia<\/span><\/em>, y en 1997 el cuento <em><span style=\"font-family: Arial\">U\u00e1kasi \u00dakuarheni<\/span><\/em>. <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">Es miembro del Colectivo Art\u00edstico Morelia, AC, con quienes public\u00f3 el poemario <em><span style=\"font-family: Arial\">Antatsentani <\/span><\/em>(n\u00famero 50 de la colecci\u00f3n Colectivo-Poes\u00eda, 2000). <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">Es autor de la novela <em><span style=\"font-family: Arial\">Alonso Mariano<\/span><\/em>, escrita con el apoyo del Foescam, 2000-2001, y editada por <st1:personname ProductID=\"la Direcci?n\" w:st=\"on\">la Direcci\u00f3n<\/st1:personname> de Culturas Populares e Ind\u00edgenas del Consejo Nacional para <st1:personname ProductID=\"la Cultura\" w:st=\"on\">la Cultura<\/st1:personname> y las Artes en 2004. <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">Fue director del Museo del Estado en <st1:personname ProductID=\"la Secretar?a\" w:st=\"on\">la Secretar\u00eda<\/st1:personname> de Cultura de Michoac\u00e1n y es colaborador del peri\u00f3dico <st1:personname ProductID=\"La Jornada Michoac?n\" w:st=\"on\"><em><span style=\"font-family: Arial\">La Jornada Michoac\u00e1n<\/span><\/em><\/st1:personname> y del suplemento <em><span style=\"font-family: Arial\">Acento<\/span><\/em> de <st1:personname ProductID=\"La Voz\" w:st=\"on\"><em><span style=\"font-family: Arial\">La Voz<\/span><\/em><\/st1:personname><em><span style=\"font-family: Arial\"> de Michoac\u00e1n<\/span><\/em><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">Compilaci\u00f3n<o:p><\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><o:p>\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial\">Carlos Monemayor<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ismael Garc\u00eda Marcelino, poeta pur\u00e9pecha\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0CONCIERTO La lluvia no se conforma con ser buena m\u00fasica y nom\u00e1s, hace cimbrar el cielo con rayos y con truenos. Baja hasta el campo para dar las gracias. Las milpas y los \u00e1rboles aplauden. SANTIDADComo lo entiende mi padre \u2013lo mismo que la gente del pueblo\u2013, no llueve fuerte.Cobijado con [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":249,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-999","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/249"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=999"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/999\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}