Luis Cernuda 

¿Volver?

Regresar no piensas, /

Sino seguir libre adelante, /

Disponible por siempre, mozo o viejo, /

Sin hijo que te busque, como a Ulises, /

Sin Ítaca que aguarde y sin Penélope    Cuando el hombre muere,             

            al cerrar ya su ciclo,                        

            (uno de tantos anillos)…                        

            vuelve siempre a la misma cámara oscura de donde salió,                

            al mismo agujero de la tierra,                   

            al mismo alvéolo de la carne que le dio a luz.                              

Una sepultura no es más que una matriz,                       

            y la tierra, la más grande de todas,                      

            está hecha con las sepulturas de todas las madres muertas.                         

Las madres muertas viven siempre bajo tierra con el mismo vientre que tuvieron…                       

            Y el de Mi Madre… me aguarda allí ahora…                   

            Allí…                                                    A tus entrañas vuelvo, Madre.                               

            Que ya no quiero más que esto:                           

Volver a las primeras sombras de mi cueva materna,              

            al pozo profundo de mi huerto familiar                

            cuyas aguas antiguas tienen las mismas substancias que mi sangre…                    

            Ya no quiero otra cosa.  

Ni ver siquiera el sol