{"id":10505,"date":"2013-09-18T11:45:06","date_gmt":"2013-09-18T17:45:06","guid":{"rendered":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/?p=10505"},"modified":"2013-09-18T11:45:06","modified_gmt":"2013-09-18T17:45:06","slug":"donald-sutherland-el-viejo-zorro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/?p=10505","title":{"rendered":"Donald Sutherland, el viejo zorro"},"content":{"rendered":"

El regreso del viejo zorro<\/strong><\/p>\n

Actor eterno, canadiense mordaz y genial, ilustre veterano del \u2018show business\u2019.<\/strong><\/p>\n

Donald Sutherland vuelve con 78 a\u00f1os al primer plano para una producci\u00f3n televisiva.<\/strong><\/p>\n

Pero de lo que realmente le apetece hablar es de su apasionante vida.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

A Donald Sutherland (1935, Saint John, Canad\u00e1) no le gustan las entrevistas. Ha dado muchas en su vida (\u201ctodas las que no he podido evitar\u201d), pero no es la estrella hollywoodiense que acoge en sus brazos al periodista de turno y contesta las preguntas con una sonrisa en los labios. Sutherland es m\u00e1s bien lo contrario. Un veterano del negocio, el show business, que a los 78 a\u00f1os de edad, con doscientos t\u00edtulos a sus espaldas, preferir\u00eda estar en cualquier otra parte. Aun as\u00ed, la promoci\u00f3n forma parte de su contrato y por eso se obliga a recibir a El Pa\u00eds Semanal en una desangelada sala de un hotel de Praga. Sutherland se sienta detr\u00e1s de una mesa de trazos estudiantiles que de alg\u00fan modo no encaja con un look impecable que combina la camisa de rayas con unos tirantes azul cobalto. \u201cSoy un cl\u00e1sico\u201d, dice con recochineo al preguntarle por el atuendo: \u201cY no, no tiene nada que ver con mi papel\u201d, a\u00f1ade sin pregunta de por medio.<\/p>\n

 <\/p>\n

A sus 78 a\u00f1os, Donald Sutherland atesora cerca de 200 papeles en su filmograf\u00eda.<\/p>\n

La primera sorpresa de la jornada se produce antes de la entrevista, cuando la publicista de Sutherland llama a consultas al periodista: \u201cEl se\u00f1or Sutherland contestar\u00e1 cualquier pregunta que desees hacerle, excepto las que hagan referencia a la serie\u201d. La serie se llama Crossing lines, es el nuevo invento de Edward Allen Bernero, el tipo que convirti\u00f3 Mentes criminales en una mina de oro, y explica la historia de una divisi\u00f3n especial de la polic\u00eda formada por agentes de toda Europa y que trabaja a lo largo y ancho del continente (de hecho, Bernero asegura que van a incorporar a un polic\u00eda espa\u00f1ol en la segunda temporada). A primera vista parece extra\u00f1o que en una entrevista convocada a cuento del estreno de una serie se advierta que no se pueden hacer preguntas sobre la serie, pero al fin y al cabo se trata de Donald Sutherland. Las quejas son m\u00ednimas.<\/p>\n

 <\/p>\n

El peor error de mi carrera fue ense\u00f1ar el culo en \u2018Desmadre a la americana\u2019. Ahora no lo ense\u00f1o bajo ninguna circunstancia\u201d<\/p>\n

 <\/p>\n

\u201c\u00bfPor qu\u00e9 no quiero hablar de la serie?\u201d. El actor canadiense se mesa la barba como si estuviera estudiando la posibilidad de tomar alg\u00fan tipo de represalia (f\u00edsica o de otra \u00edndole) contra el plumilla que se sienta delante de \u00e9l. \u201cTe lo voy a contar: hace unos a\u00f1os vinieron unos periodistas a verme en un rodaje. Est\u00e1bamos como t\u00fa y yo estamos ahora y uno de ellos me pregunt\u00f3 por mi personaje en la pel\u00edcula que est\u00e1bamos empezando. Yo se lo cont\u00e9 todo, de arriba abajo: qui\u00e9n era, qu\u00e9 hac\u00eda, mi inspiraci\u00f3n, mis motivaciones, mis referentes. Todo. Luego volv\u00ed al rodaje y descubr\u00ed que no pod\u00eda seguir trabajando: el personaje se hab\u00eda ido. Yo lo hab\u00eda destruido al desnudarlo. Acab\u00e9 aquella pel\u00edcula como pude y me promet\u00ed a m\u00ed mismo no volver a hacerlo nunca m\u00e1s. Por eso no puedo contestarte ninguna pregunta de Crossing lines. Cuando acabemos de rodarla, puedes venir y te contestar\u00e9 lo que desees, pero ahora no. A cambio, puedes preguntarme lo que te d\u00e9 la gana, prometo contestarte\u201d.<\/p>\n

 <\/p>\n

Dicho y hecho: \u00bfActor durante cinco d\u00e9cadas, no siente la tentaci\u00f3n de dejarlo ya? \u201c\u00bfDejarlo? No. Lo hago porque me gusta. Tambi\u00e9n por el dinero y porque a estas alturas de mi vida puedo permitirme hacer lo que me apetece. El d\u00eda que no me llamen m\u00e1s, no trabajar\u00e9 m\u00e1s. Soy un actor, eso es lo que hago, y no, no tengo intenci\u00f3n de retirarme\u201d. Sutherland empez\u00f3 su carrera en 1962, haciendo un mont\u00f3n de televisi\u00f3n: \u201cLa tele no era lo mismo que ahora, la miraba todo el mundo, hab\u00eda muchos menos canales, pero no era sin\u00f3nimo de calidad, sino de entretenimiento (lo cual no quiere decir que fuera ambas cosas). Ahora veo a mi hijo con Mad men o Los Soprano y me doy cuenta de que ha pasado medio siglo. \u00bfCrossing lines? Lo siento, pero si contesto, estoy siendo poco coherente con lo que he dicho: no puedo hablar de la serie\u201d.<\/p>\n

 <\/p>\n

La negativa tiene su lado bueno: Sutherland est\u00e1 dispuesto a hablar de lo que sea, y eso s\u00ed es una novedad. \u201c\u00bfEl peor error de mi carrera? \u00bfA qu\u00e9 nivel? Bueno, lo peor fue cuando vend\u00ed mi primer Ferrari. Deb\u00eda de ser a mediados de los sesenta. Creo que me cost\u00f3 80.000 d\u00f3lares. Lo vi en un concesionario en Italia y me enamor\u00e9. \u00bfAlguna vez has conducido un Ferrari? Cuanto m\u00e1s corres, m\u00e1s s\u00f3lida es su conducci\u00f3n. La cuesti\u00f3n es que lo compr\u00e9, lo disfrut\u00e9 y luego lo tuve que vender porque mis hijos no cab\u00edan all\u00ed. En aquella \u00e9poca empezaba a ser conocido y tampoco necesitaba demasiado el dinero, as\u00ed que lo vend\u00ed por una cantidad extremadamente razonable. Despu\u00e9s me enter\u00e9 que el comprador lo hab\u00eda vendido por diez veces su precio. El muy cabr\u00f3n puso un anuncio que dec\u00eda: \u2018Vendo el Ferrari de Donald Sutherland\u2019. El otro error, y creo que ya he hablado algunas veces de ello, fue ense\u00f1ar el culo en Desmadre a la americana. John Landis me asegur\u00f3 que solo era una prueba de c\u00e1mara y que no saldr\u00eda en pantalla. As\u00ed que all\u00ed me tienes, el d\u00eda del estreno, con mi mujer, en un teatro con dos mil personas. Al cabo de un rato va y aparece mi culo en esa pantalla gigantesca. Mi mujer me mir\u00f3, volvi\u00f3 a mirar a la pantalla y estuvo sin dirigirme la palabra varias semanas. Ahora no ense\u00f1o el culo bajo ninguna circunstancia\u201d.<\/p>\n

 <\/p>\n

Soy un cl\u00e1sico\u201d,<\/p>\n

 <\/p>\n

dice el actor con<\/p>\n

 <\/p>\n

recochineo al ser preguntado por el atuendo. \u201cY no,<\/p>\n

 <\/p>\n

no tiene nada que ver con mi papel\u201d<\/p>\n

 <\/p>\n

Presentar al actor es misi\u00f3n imposible: inolvidable protagonista de La invasi\u00f3n de los ultracuerpos, Casanova, MASH o Gente corriente, furioso militante de cualquier causa (perdida o no), c\u00e9lebre por no morderse la lengua y padre de Kiefer Sutherland. Hay pocos actores con sus tablas fuera y dentro de la pantalla, y ninguno que sepa administrar sus silencios con tanta sabidur\u00eda. \u201cA algunos periodistas les incomodan mis pausas, piensan que de alg\u00fan modo los estoy estudiando (y en parte es cierto), pero, francamente, a veces me gusta reflexionar lo que voy a decir. Una cosa es hablarte de una pel\u00edcula que hice hace 30 a\u00f1os y otra si me preguntas por Ocuppy Wall Street [movimiento sociopol\u00edtico al que el actor ha apoyado p\u00fablicamente en numerosas ocasiones]. En el segundo de los casos prefiero medir mis palabras porque algunos medios de comunicaci\u00f3n son muy ladinos a la hora de sacarlas de contexto para colocarme en una determinada posici\u00f3n: \u00bfCreo en la revoluci\u00f3n? Por supuesto. \u00bfPretendo que seas t\u00fa el que transmitas eso? Claro que no. No creo en los medios de comunicaci\u00f3n como correa de transmisi\u00f3n de una determinada ideolog\u00eda o corriente pol\u00edtica, pero no tengo duda de que eso es lo que son muchos de ellos\u201d.<\/p>\n

 <\/p>\n

La entrevista toca a su fin. Sutherland juguetea con sus tirantes y Crossing lines a\u00fan no ha salido en la conversaci\u00f3n. \u201cNo, no, ya s\u00e9 por d\u00f3nde vas y no te va a funcionar. Si te hablo de c\u00f3mo ha sido mi experiencia trabajando con William Fitchner o con los otros actores, en realidad te estar\u00e9 hablando de mi papel en la serie, y si hago eso, ya s\u00e9 lo que puede pasar. Lo siento, te he pillado, hijo\u201d. Luego alarga la mano, sonr\u00ede con esa pr\u00e1ctica que da haber toreado a miles de periodistas en el \u00faltimo medio siglo y dice: \u201cMucha suerte la pr\u00f3xima vez\u201d.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u2018Crossing lines\u2019 se estrena en AXN (dial 22 de Canal +) el d\u00eda 26 de septiembre a las 22.15.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El regreso del viejo zorro Actor eterno, canadiense mordaz y genial, ilustre veterano del \u2018show business\u2019. Donald Sutherland vuelve con 78 a\u00f1os al primer plano para una producci\u00f3n televisiva. Pero de lo que realmente le apetece hablar es de su apasionante vida.   A Donald Sutherland (1935, Saint John, Canad\u00e1) no le gustan las entrevistas. […]<\/p>\n","protected":false},"author":249,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10505","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/249"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10505"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10505\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10506,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10505\/revisions\/10506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}