Humboldt en M\u00e9xico, documental de Ana Cruz<\/p>\n
COLUMBA V\u00c9RTIZ DE LA FUENTE<\/p>\n
CIUDAD DE M\u00c9XICO<\/p>\n
Proceso<\/p>\n
La figura del incansable investigador que visit\u00f3 el pa\u00eds en los umbrales del siglo XIX es conocida de manera muy general. Si acaso se cita su frase, aplicada a la capital mexicana, \u201cLa Ciudad de los Palacios\u201d. Pero hoy se le considera como padre de una concepci\u00f3n integral de la naturaleza. De ah\u00ed que la realizadora Ana Cruz, en pleno a\u00f1o Dual M\u00e9xico-Alemania, se haya propuesto realizar un documental cient\u00edfico, como lo explica a Proceso. En texto adjunto se entrevista a la bi\u00f3grafa Andrea Wulf, cuyo libro acaba de editar aqu\u00ed Random House, quien define a Humboldt como pionero en el cambio clim\u00e1tico.<\/p>\n
Es el a\u00f1o 1833 en Berl\u00edn, Alemania. A cuadro aparece el cient\u00edfico, humanista y explorador prusiano Alexander von Humboldt (interpretado por el actor Alexander Holtmann) cuando posee m\u00e1s de 70 a\u00f1os. Sentado en el escritorio de su biblioteca, se le ve contento y pensativo. Luego, empieza a escribir, en su obra Cosmos, sus recuerdos del viaje por Am\u00e9rica, el cual le dej\u00f3 una huella profunda en su vida.<\/p>\n
\n
Se trata del nuevo documental Humboldt en M\u00e9xico. La mirada del explorador, dirigido y escrito por Ana Cruz, donde se relata el recorrido que Humboldt\u00a0 efectu\u00f3 en M\u00e9xico de marzo de 1803 a marzo de 1804 para su investigaci\u00f3n cient\u00edfica de la miner\u00eda y la antropolog\u00eda, de la flora y la fauna.<\/p>\n
\n
A la realizadora, quien desde hace m\u00e1s de 30 a\u00f1os es adem\u00e1s guionista productora de cine, televisi\u00f3n y radio, le parece \u201cun personaje hist\u00f3rico extraordinario\u201d, pero muy poco plasmado en la pantalla grande del pa\u00eds. Entonces toma el reto de crear una cinta:<\/p>\n
\n
\u201cSurgi\u00f3 la idea con motivo de la preparaci\u00f3n del a\u00f1o dual M\u00e9xico y Alemania 2016-2017. Eso sucedi\u00f3 en mayo 2015 y empec\u00e9 a investigar. Estaba colaborando con el secretario de Cultura Rafael Tovar, cuando me nombraron miembro del grupo de selecci\u00f3n de proyectos. Tambi\u00e9n est\u00e1 el antecedente de que soy exalumna del Colegio Alem\u00e1n Alexander von Humboldt, entonces Humboldt era una figura que estaba en mi entorno, y adem\u00e1s mi carrera siempre ha estado vinculada a la divulgaci\u00f3n de la ciencia.<\/p>\n
\n
\u201cFui becaria del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnolog\u00eda (Conacyt) cuando estudi\u00e9 en la BBC de Londres direcci\u00f3n de documental cinematogr\u00e1fico y televisivo, y trabaj\u00e9 con Manuel Buend\u00eda en el Conacyt realizando divulgaci\u00f3n cient\u00edfica. As\u00ed que con este filme retomo un poco ese camino. Pero me atra\u00eda y gustaba mucho que Humboldt fuera un artista, hay que ver sus libros donde son fascinantes sus ilustraciones, un humanista, un soci\u00f3logo, un arque\u00f3logo y lo que ellos llaman un etnobot\u00e1nico. \u00a1Era una persona absolutamente completa!\u201d<\/p>\n
\n
En Humboldt en M\u00e9xico\u2026, Ana Cruz combina escenas ficticias para ver a Humboldt (el actor maneja fragmentos de sus diarios de viaje) con testimonios de especialistas. De M\u00e9xico entrevista a Jaime Labastida, director general de Siglo XXI Editores, quien adem\u00e1s fue el asesor hist\u00f3rico de dicho filme; Robert Bye y Edelmira Linares, del Instituto de Biolog\u00eda de la UNAM, tambi\u00e9n asesores cient\u00edficos del proyecto; Jos\u00e9 Sarukh\u00e1n, coordinador nacional de la Comisi\u00f3n Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (Conabio); Omar Escamilla, responsable del Acervo Hist\u00f3rico del Palacio de Miner\u00eda; Claus Siebe, del departamento de Vulcanolog\u00eda del Instituto de Geof\u00edsica de la UNAM; Eduardo Matos Moctezuma, arque\u00f3logo; Jos\u00e9 N. Iturriaga, historiador y novelista, y Br\u00edgida von Mentz, historiadora del Centro de Investigaci\u00f3n y Estudios Superiores en Antropolog\u00eda Social.<\/p>\n
\n
De otros pa\u00edses intervienen Thomas Janota (igual asesor cient\u00edfico del documental), autor del libro Alexander von Humboldt, un explorador cient\u00edfico en Am\u00e9rica; Ottmar Ette, director del Proyecto Alexander von Humboldt de la Universidad de Potsdam de la Academia de Ciencias de Alemania; Thomas Borsch, del Jard\u00edn Bot\u00e1nico y Museo Bot\u00e1nico de Berl\u00edn-Dahlem en Alemania; Ralf T. Schmidt, curador de la Colecci\u00f3n Mineral\u00f3gica del Museo de Historia Natural de Berl\u00edn, y Jutta Weber, especialista en los diarios de viaje de Humboldt, ubicados en la Biblioteca Estatal de Berl\u00edn.<\/p>\n
\n
Pero hay una sorpresa: la aparici\u00f3n de Gabriela von Humboldt, sobrina nieta de la quinta generaci\u00f3n.<\/p>\n
\n
Labastida dice en la pantalla que el especialista en etnograf\u00eda, f\u00edsica, zoolog\u00eda, climatolog\u00eda, oceanograf\u00eda, en fin, no ten\u00eda previsto venir a la Nueva Espa\u00f1a, pero en Espa\u00f1a encontr\u00f3 apoyo por parte de un ministro ilustrado de Carlos IV, el marqu\u00e9s Mariano Luis de Urquijo. Janota subraya tambi\u00e9n en la pel\u00edcula que \u201cHumboldt era de otra naci\u00f3n, no cat\u00f3lico, y los espa\u00f1oles no sol\u00edan permitir que extranjeros entraran en sus colonias, pero \u00e9l lleg\u00f3 en el momento justo para obtener una respuesta positiva\u201d.<\/p>\n
\n
Enseguida explica:<\/p>\n
\n
\u201cEl rey Carlos IV no estaba muy interesado en la bot\u00e1nica o en la exploraci\u00f3n cient\u00edfica, lo que realmente le interesaba era el hecho de que Humboldt pudiera tener algunas ideas sobre c\u00f3mo ayudar a la industria minera de las colonias, y esa posibilidad hac\u00eda interesante la proposici\u00f3n de Humboldt, quien \u00e9l mismo se financi\u00f3 el viaje. Lo pag\u00f3 con su dinero.\u201d<\/p>\n
\n
All\u00ed mismo, Jos\u00e9 N. Iturriga resalta como inusitado que el rey cat\u00f3lico Carlos IV les diera amplios pasaportes para la Nueva Espa\u00f1a a Humboldt, quien era protestante, y a su amigo el franc\u00e9s republicano Aim\u00e9 Bonpland, donde les ordenaba a los virreyes la apertura, sin l\u00edmites, de archivos y acceso a todas las colecciones vinculadas a las investigaciones.<\/p>\n
\n
La capital de los contrastes<\/p>\n
\n
Se le comenta a la tambi\u00e9n realizadora de los documentales Mujeres de la revoluci\u00f3n mexicana y Las sufragistas, c\u00f3mo Humboldt, seg\u00fan la pel\u00edcula, califica a la Ciudad de M\u00e9xico como la Ciudad de los Palacios y al mismo tiempo se lamenta de ver el contraste de la pobreza y la riqueza de sus habitantes. Ana Cruz comenta en entrevista:<\/p>\n
\n
\u201cEsto de las desigualdades es algo que flagela. Humboldt se da cuenta de esa situaci\u00f3n, y \u00a1qu\u00e9 terrible que lo sigamos viendo! Dec\u00eda de la capital mexicana: \u2018Nunca he visto las riquezas m\u00e1s grandes junto a las miserias m\u00e1s grandes\u2019. Mientras yo sab\u00eda m\u00e1s de Humboldt, m\u00e1s me enamoraba de \u00e9l. Al buscar a Sarukh\u00e1n me aclar\u00f3 que su especialidad era Charles Darwin, pero enfatizo: \u2018Conozco a Humboldt porque Darwin no podr\u00eda existir si no hubiera existido Humboldt. Eso me impresion\u00f3. Me puse a leer, pero m\u00e1s me impact\u00f3 el reconocimiento cient\u00edfico que le hace Darwin a Humboldt.\u201d<\/p>\n
\n
Ana Cruz describe as\u00ed al considerado padre de la geograf\u00eda moderna universal, nacido el 14 de septiembre de 1769 y fallecido el 6 de mayo de 1859:<\/p>\n
\n
\u201cEra un n\u00f3mada a pesar de haber sido un arist\u00f3crata de castillo y rico. No le importaba haber abandonado su castillo. Tuvo una madre muy estricta y su hermano Wilhelm se queda en Alemania, fue ministro de Educaci\u00f3n y fund\u00f3 la Universidad de Berl\u00edn. \u00c9l es all\u00e1 el famoso. Y Alexander no es tan conocido porque, seg\u00fan Gabriela von Humboldt, cuando regres\u00f3 de sus viajes, vivi\u00f3 23 a\u00f1os en Par\u00eds. Le gustaba ser republicano. Napole\u00f3n Bonaparte siempre sospecha de Humboldt. Se preguntaba: \u00bfC\u00f3mo un prusiano era uno de los cient\u00edficos m\u00e1s importantes de Francia? Ten\u00eda a su grupo de cient\u00edficos en el observatorio de Par\u00eds.\u201d<\/p>\n
\n
Napole\u00f3n no lo apoya, pero eso a \u00e9l no le importa, gasta toda su fortuna en sus investigaciones. Se acaba el dinero y regresa a Berl\u00edn a pedido de su hermano y que le pone casa para que contin\u00fae su obra, y es cuando vuelve a escribir en alem\u00e1n, porque la mayor parte de sus escritos estaban en franc\u00e9s. Sus diarios est\u00e1n en diferentes idiomas (que se me hace padr\u00edsimo), hasta con notas en espa\u00f1ol.\u201d<\/p>\n
\n
La cineasta plasma en el filme (financiada por Producciones Arte y Cultura en Movimiento con el apoyo del Conacyt, los gobiernos de Guanajuato y de Guerrero, la Asociaci\u00f3n del Colegio Alem\u00e1n y la Conabio) el impacto que le causaron a Humboldt los esclavos en las minas de M\u00e9xico:<\/p>\n
\n
\u201cVe que viven explotados, y eso existe hasta la fecha, por eso el oficio del documentalista es maravilloso, porque ve uno que la historia sigue teniendo sus consecuencias. Adem\u00e1s, \u00e9l ten\u00eda admiraci\u00f3n por la raza ind\u00edgena.\u201d<\/p>\n
\n
El arque\u00f3logo Eduardo Matos cuenta ante la c\u00e1mara de Ana Cruz c\u00f3mo Humboldt estudia los monolitos del calendario azteca y la Cuatlicue.<\/p>\n
\n
\u2013Usted incluye en su filme esta acusaci\u00f3n de que fue esp\u00eda en M\u00e9xico para favorecer a Estados Unidos. Eso es a\u00fan una discusi\u00f3n, \u00bfverdad?<\/p>\n
\n
\u2013Si el documental pone un granito para el debate, ser\u00eda san\u00edsimo hablar sobre ese tema. A m\u00ed me parece absurdo calificarlo de esp\u00eda porque public\u00f3 el conocimiento cient\u00edfico. Tambi\u00e9n se le acus\u00f3 mucho de que despu\u00e9s de los reportes mineros que realiz\u00f3, vino la invasi\u00f3n de los alemanes a Zacatecas y Pachuca. Quiz\u00e1 si Humboldt no hubiera escrito esos reportes, tal vez los alemanes no hubieran venido a sobreexplotar lo que los espa\u00f1oles ya hab\u00edan explotado durante tantos a\u00f1os. Humboldt s\u00f3lo actu\u00f3 de una manera muy correcta: compartir el conocimiento. Coincido con lo que dice Sarukh\u00e1n de que Humboldt fue el pionero de la divulgaci\u00f3n de la ciencia. Hacen m\u00e1s da\u00f1o esos personajes que se guardan el conocimiento, ya sea para los gobiernos o para las pol\u00edticas.<\/p>\n
\n
Labastida recuerda en el documental que en M\u00e9xico a Humboldt se le regatea porque se cree, \u201cpor un nacionalismo estrecho\u201d, que vino y plagi\u00f3 a los ilustrados:<\/p>\n
\n
\u201cEs verdad que entr\u00f3 a los archivos, pero es lo que hace un investigador. Durante mucho tiempo Estados Unidos consider\u00f3 que su frontera natural era el r\u00edo Misisipi. Thomas Jefferson no sab\u00eda qu\u00e9 hab\u00eda en esos territorios (la frontera de Luisiana y la Nueva Espa\u00f1a) y le pidi\u00f3 informaci\u00f3n a Humboldt sobre dichos lugares, quien tampoco sab\u00eda qu\u00e9 hab\u00eda porque no los hab\u00eda recorrido. \u00c9l le dio el mapa de la Nueva Espa\u00f1a, pero de todos modos Humboldt lo public\u00f3 en su Ensayo pol\u00edtico de la Nueva Espa\u00f1a (1811), lo dej\u00f3 al alcance de todo el mundo, no s\u00f3lo a Jefferson. \u00a1La acusaci\u00f3n es una tonter\u00eda! El mapa estaba al alcance de todo el mundo. Que eso le permiti\u00f3 43 a\u00f1os despu\u00e9s a Estados Unidos invadir nuestro territorio, es una verdadera tonter\u00eda.\u201d<\/p>\n
\n
Sarukh\u00e1n tambi\u00e9n sale a la defensa:<\/p>\n
\n
\u201cMucha gente lo tilda de esp\u00eda de Estados Unidos respecto a M\u00e9xico, pero lo que \u00e9l estaba haciendo era transmitir lo que hab\u00eda visto.\u201d<\/p>\n
\n
Luego de que Humboldt en M\u00e9xico\u2026 se estrenara en la 20 edici\u00f3n del Festival Internacional de Cine de Guanajuato, el pasado 29 de julio, Ana Cruz por ahora desea que recorra otros festivales de cine, nacionales e internacionales, y le encantar\u00eda mostrarlo en Alemania:<\/p>\n
\n
\u201cEs finalmente un documental cient\u00edfico. Mi acuerdo con el doctor Sarukh\u00e1n es que est\u00e9 en los 167 museos de ciencia de los que participa la Conabio, pero antes me gusta mucho la idea de exhibirlo en salas cinematogr\u00e1ficas. Me encantar\u00eda que se estrenara all\u00ed, porque trat\u00e9 de que fuera para el p\u00fablico en general, no s\u00f3lo para los especialistas.\u201d<\/p>\n
\n
Este reportaje se public\u00f3 el 20 de agosto en la edici\u00f3n 2129 de la revista Proceso.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Humboldt en M\u00e9xico, documental de Ana Cruz COLUMBA V\u00c9RTIZ DE LA FUENTE CIUDAD DE M\u00c9XICO Proceso La figura del incansable investigador que visit\u00f3 el pa\u00eds en los umbrales del siglo XIX es conocida de manera muy general. Si acaso se cita su frase, aplicada a la capital mexicana, \u201cLa Ciudad de los Palacios\u201d. Pero hoy […]<\/p>\n","protected":false},"author":249,"featured_media":12777,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12776","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/249"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12776"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12778,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12776\/revisions\/12778"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}