Elena Poniatowska habla sobre su obra en \u00abCuentos para Volar\u00bb<\/p>\n
Merry MacMasters<\/p>\n
La Jornada.<\/p>\n
La periodista y escritora Elena Poniatowska particip\u00f3 en el Taller de Cuentos para Volar organizado por la UNAM.<\/p>\n
La periodista y escritora Elena Poniatowska convers\u00f3 sobre su producci\u00f3n cuent\u00edstica en el contexto de una de las \u00faltimas sesiones del taller de \u00abCuentos para Volar 1\u00bb, a cargo de Eduardo Cerd\u00e1n, organizado por la Direcci\u00f3n de Literatura y Fomento a la Lectura (DLFL), de la Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico.<\/p>\n
Al comienzo de la pandemia por el Covid-19, la DLFL cre\u00f3 varios talleres, entre ellos el presente, con la idea de \u201cvolar m\u00e1s all\u00e1 de las cuatro paredes que nos congregan en esta cuarentena, a la vez que volar hacia el interior\u201d, se\u00f1al\u00f3 su titular Anel P\u00e9rez.<\/p>\n
El primer libro de Poniatowska fue precisamente de cuentos: Lilus Kikus. \u201cMe inici\u00e9 en el periodismo cuando era la \u00e9poca del cuento. Estaba en gran apogeo El llano en llamas, de Juan Rulfo. En ese entonces s\u00f3lo se hablaba del cuento, nunca de la novela. En un cuento tienes que decir mucho en pocas p\u00e1ginas, de otra manera se convierte en una noveleta, una novela chiquita o un novelle, como se dice en franc\u00e9s, que en realidad es un cuento largo. En esa \u00e9poca el dios de la literatura era, y sigue siendo, Jorge Luis Borges\u201d.<\/p>\n
En la videoconferencia tambi\u00e9n participaron los 10 alumnos del taller. Sa\u00fal Rodr\u00edguez quiso saber \u201cqu\u00e9 dir\u00eda la Elena de Lilus Kikus a la de ahora\u201d. La Elena de entonces, contest\u00f3 la Premio Cervantes 2013, dir\u00eda \u201ca la de casi 89 a\u00f1os por qu\u00e9 se dedic\u00f3 tanto tiempo a hacer tanto periodismo. Le dir\u00eda, hubieras cre\u00eddo un poco m\u00e1s en ti misma. Bueno, segu\u00ed con el periodismo y sigo todav\u00eda. Quiz\u00e1 hay una nostalgia por la literatura, por leer m\u00e1s, por haber escrito. Tengo por all\u00ed un mont\u00f3n de cuentos, sin embargo todo lo sepult\u00e9 porque cre\u00ed que era m\u00e1s relevante dar a conocer las personas de M\u00e9xico y participar en la vida del pa\u00eds\u201d.<\/p>\n
Sin embargo, \u201cese tiempo entregado a las entrevistas era un aprendizaje enorme porque era una forma de conocer a mi pa\u00eds, amarlo, adentrarme en algo que era nuevo porque fui educada en un convento de monjas en Estados Unidos. Todav\u00eda hago entrevistas porque siempre he cre\u00eddo que as\u00ed tendr\u00eda m\u00e1s conocimiento, m\u00e1s capacidad literaria para hacer cuentos, novelas\u201d.<\/p>\n
Sof\u00eda Barrera quiso saber c\u00f3mo la escritura ha impactado en la vida de Poniatowska. \u201cPara mi ese deseo de pertenecer a un pa\u00eds, que es M\u00e9xico, tuvo mucho que ver con la vocaci\u00f3n, es decir, esa parte de la entrevista diaria, de la cr\u00f3nica. Muchas veces he pensado que en M\u00e9xico no se necesitan tantos novelistas porque la cr\u00f3nica lo cubre todo. Te da una realidad que es M\u00e9xico\u201d.<\/p>\n
Dijo gustarle escritores que buscan la perfecci\u00f3n como Juan Jos\u00e9 Arreola, Juan Rulfo y Jorge Luis Borges. Hizo hincapi\u00e9 en el manejo de idiomas \u2013habla franc\u00e9s, ingl\u00e9s y espa\u00f1ol– porque \u201chacen que ames m\u00e1s a la palabra, que la buscas\u201d.<\/p>\n
Actualmente, Poniatowska trabaja en una nueva novela: El amante polaco. Cuando la termine, adem\u00e1s de reunir cuentos suyos, muchos de ellos escritos a mano en libretas, y \u201carmarlos\u201d, quiere publicar un libro sobre la desaparici\u00f3n ya que le marc\u00f3 la de la guatemalteca Ala\u00edde Foppa. Hablar del fen\u00f3meno de la desaparici\u00f3n por medio del \u201cmaterial que guard\u00e9\u201d.<\/p>\n
Sus futuros cuentos \u201ctendr\u00edan que ver, quiz\u00e1, con lo que significa una masa de personas. Apoy\u00e9 mucho a Andr\u00e9s Manuel L\u00f3pez Obrador. Fui a cantidad de m\u00edtines en el Z\u00f3calo. \u00bfQu\u00e9 significa estar en un mitin, esperar, creer lo que te van a decir o que \u00e9l que te habla te puede salvar y al pa\u00eds, o resolver todo lo que no se ha resuelto. Todo esto puede ser motivo de cuento\u201d.<\/p>\n
Respecto a alg\u00fan texto suyo con \u201cmarca de la pandemia\u201d, Poniatowska dijo que de Brasil le mandaron un libro de fotograf\u00edas \u201cdesolador\u201d, para que escribiera la introducci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Elena Poniatowska habla sobre su obra en \u00abCuentos para Volar\u00bb Merry MacMasters La Jornada. La periodista y escritora Elena Poniatowska particip\u00f3 en el Taller de Cuentos para Volar organizado por la UNAM. La periodista y escritora Elena Poniatowska convers\u00f3 sobre su producci\u00f3n cuent\u00edstica en el contexto de una de las \u00faltimas sesiones del taller de […]<\/p>\n","protected":false},"author":249,"featured_media":18490,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-18489","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/249"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18489"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18491,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18489\/revisions\/18491"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/18490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}