{"id":23747,"date":"2021-09-05T10:15:14","date_gmt":"2021-09-05T16:15:14","guid":{"rendered":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/?p=23747"},"modified":"2021-09-05T10:15:14","modified_gmt":"2021-09-05T16:15:14","slug":"sin-la-memoria-de-la-ninez-los-adultos-serian-fantasmas-afirma-le-clezio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/?p=23747","title":{"rendered":"Sin la memoria de la ni\u00f1ez los adultos ser\u00edan fantasmas, afirma Le Cl\u00e9zio"},"content":{"rendered":"
Sin la memoria de la ni\u00f1ez los adultos ser\u00edan fantasmas<\/q>, afirma Le Cl\u00e9zio<\/div>\n
\n

El Nobel de Literatura 2008 dio a conocer\u00a0Canci\u00f3n de infancia,\u00a0<\/em>su nueva novela, en el Hay Festival Quer\u00e9taro \/\/ Comparti\u00f3 recuerdos de la Segunda Guerra Mundial y de su estancia en M\u00e9xico, a finales de los a\u00f1os 60<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
Alondra Flores Soto<\/div>\n
<\/div>\n
La Jornada<\/p>\n<\/div>\n

La memoria es un material sospechoso, pero delicioso a la vez; es d\u00e9bil, no tiene seguridad; es fluctuante.\u00a0A la vez da la fuerza a la vida cotidiana, sin la memoria de la infancia los adultos ser\u00edan fantasmas<\/q>, consider\u00f3 el escritor Jean-Marie Gustave Le Cl\u00e9zio, Premio Nobel de Literatura 2008, quien habl\u00f3 en el Hay Festival Quer\u00e9taro 2021 sobre las experiencias traum\u00e1ticas de la infancia, as\u00ed como de su descubrimiento de la cultura prehisp\u00e1nica en las lecturas de cronistas como Sahag\u00fan y Motolinia, y de c\u00f3mo vivi\u00f3 el movimiento estudiantil de 68 durante la \u00e9poca que radic\u00f3 en nuestro pa\u00eds.<\/p>\n

La Segunda Guerra Mundial que marc\u00f3 su ni\u00f1ez y la actual pandemia se conjuntaron en la experiencia del escritor nacido en Niza, en el sur de Francia, en 1940. La amenaza no era de enfermedad, era de guerra. En la actualidad, 70 a\u00f1os despu\u00e9s, padeci\u00f3 encerrado en su cuarto, mirando la ventana, con salidas de unos minutos cada d\u00eda. La alarma que sonaba cada noche sobre la ciudad fue lo que m\u00e1s le hizo recordar la guerra y que le dec\u00eda\u00a0algo terrible est\u00e1 pasando<\/q>.<\/p>\n

Su libro m\u00e1s reciente,\u00a0Canci\u00f3n de infancia\u00a0<\/em>(Lumen), donde rememora los viajes vacacionales durante el verano en un peque\u00f1o pueblo de Breta\u00f1a y el periodo de la Segunda Guerra en Niza era el tema principal de la charla que sostuvo con Juli\u00e1n Herbert la ma\u00f1ana de ayer, en una conexi\u00f3n v\u00eda remota. Sin embargo, M\u00e9xico, pa\u00eds en el que vivi\u00f3 el Nobel durante algunos a\u00f1os desde finales de la d\u00e9cada de los 60, ocup\u00f3 parte de este recuento memorioso, que ha sido parte de su proceso de escritura, por ejemplo, en su novela\u00a0El africano.<\/em><\/p>\n

M\u00e9xico es mi pa\u00eds ideal, lo encontr\u00e9 durante el final de mi juventud; me dio tanto y tengo muchos sentimientos de reconocimiento por su literatura, su cultura, su historia, m\u00e1s que nada por la generosidad de los mexicanos. Es un momento de felicidad estar presente, aunque sea de manera virtual<\/q>, expres\u00f3.<\/p>\n

Un recuerdo que prevalece<\/p>\n

Durante la entrevista se mencion\u00f3 un pasaje de\u00a0Canci\u00f3n de infancia,<\/em>\u00a0y se\u00f1al\u00f3 que la primera memoria que tiene es muy violenta, de algo espantoso: una bomba que cay\u00f3 en el patio de la casa de sus abuelos.\u00a0Es una explosi\u00f3n, el choque del aire, las ventanas que quebraron. Todo ocurri\u00f3 en una fracci\u00f3n de segundo y el recuerdo dur\u00f3 toda mi vida<\/q>.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
Agreg\u00f3: Vivimos una \u00e9poca en la que en varias regiones del mundo los ni\u00f1os sufren esa experiencia, en Siria, en L\u00edbano y en Am\u00e9rica Latina, donde la violencia ocurre, y se van a quedar con esa memoria toda la vida<\/q>.<\/div>\n<\/div>\n

Relat\u00f3 que no hab\u00eda previsto escribir\u00a0Canci\u00f3n de infancia;<\/em>\u00a0el libro surgi\u00f3 cuando empez\u00f3 la amenaza del Covid-19. Al terminar el primer cap\u00edtulo, empez\u00f3 la epidemia y el confinamiento, en su habitaci\u00f3n.\u00a0Eso me hizo pensar en la primera parte de mi ni\u00f1ez, cuando estuvimos encerrados en un pueblo chiquito de la serran\u00eda en Niza, porque nos est\u00e1bamos escondiendo de los nazis<\/q>.<\/p>\n

Le Cl\u00e9zio y su hermano sobrevivieron toda esa \u00e9poca de encierro escuchando los cuentos de su abuela, quien ten\u00eda una imaginaci\u00f3n extraordinaria.<\/p>\n

Le Cl\u00e9zio y Herbert tienen en com\u00fan el relato biogr\u00e1fico de una infancia tr\u00e1gica: el franc\u00e9s, alrededor de la guerra, y el mexicano en su novela\u00a0Canci\u00f3n de tumba.\u00a0<\/em>El anfitri\u00f3n destac\u00f3 del invitado que es un escritor extensamente prol\u00edfico, cuya obra ha abarcado un rango de lo m\u00e1s experimental en la visi\u00f3n de la lengua hasta una forma narrativa en la b\u00fasqueda de la totalidad en la novela, muy conectado con la memoria personal y la intimidad de la forma en que los recuerdos irrumpen para construir relatos.<\/p>\n

Respecto de M\u00e9xico, explic\u00f3 que su primer acercamiento fue con las lecturas de los cronistas espa\u00f1oles; as\u00ed,\u00a0cuando paseo por la ciudad, estoy en dos lugares distintos al mismo tiempo, veo las huellas del pasado y veo la verdad de la realidad cotidiana. Es lo que me gusta: el encuentro de culturas, herencias y obsesiones diferentes<\/q>.<\/p>\n

Lleg\u00f3 a nuestro pa\u00eds en 1967 a hacer el servicio militar como un ej\u00e9rcito civil. Su misi\u00f3n era arreglar la Biblioteca del Instituto Franc\u00e9s de Am\u00e9rica Latina; en cambio, se dedic\u00f3 a leer todo lo que encontr\u00f3: cronistas, la poes\u00eda moderna de los contempor\u00e1neos, a Octavio Paz, las novelas de Juan Rulfo.<\/p>\n

Durante su estancia tambi\u00e9n vivi\u00f3 la \u00e9poca tr\u00e1gica del movimiento estudiantil y la feroz represi\u00f3n de Gustavo D\u00edaz Ordaz. El 68 y las protestas le hicieron darse cuenta de lo importante que era M\u00e9xico para la historia del mundo, ya que le siguieron los movimientos en Par\u00eds, en China y otras partes del mundo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sin la memoria de la ni\u00f1ez los adultos ser\u00edan fantasmas, afirma Le Cl\u00e9zio El Nobel de Literatura 2008 dio a conocer\u00a0Canci\u00f3n de infancia,\u00a0su nueva novela, en el Hay Festival Quer\u00e9taro \/\/ Comparti\u00f3 recuerdos de la Segunda Guerra Mundial y de su estancia en M\u00e9xico, a finales de los a\u00f1os 60 Alondra Flores Soto La Jornada […]<\/p>\n","protected":false},"author":249,"featured_media":23748,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-23747","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/249"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23747"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23749,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23747\/revisions\/23749"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/23748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}