{"id":24375,"date":"2021-10-13T08:49:42","date_gmt":"2021-10-13T14:49:42","guid":{"rendered":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/?p=24375"},"modified":"2021-10-13T08:49:42","modified_gmt":"2021-10-13T14:49:42","slug":"extraordinarias-formas-coreograficas-de-nogravity-abren-hoy-el-cervantino-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/?p=24375","title":{"rendered":"Extraordinarias formas coreogr\u00e1ficas de NoGravity abren hoy el Cervantino 2021"},"content":{"rendered":"
\n
Extraordinarias formas coreogr\u00e1ficas de NoGravity abren hoy el Cervantino<\/div>\n
\n

Emiliano Pellisari habla del proceso creativo por el cual \u00e9l y Mariana Porceddu lograron llevar al escenario un espect\u00e1culo de danza tan irreal<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
Lograr este trabajo en el escenario fue como hacer el amor. La obra es como un hijo para nosotros<\/q>, dice el director de\u00a0Inferno<\/em>.\u00a0de la compa\u00f1\u00eda italiana<\/span><\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Fabiola Palapa Quijas<\/div>\n
<\/div>\n
La Jornada<\/p>\n<\/div>\n

El 49 Festival Internacional Cervantino comienza hoy, por primera vez en formato h\u00edbrido, con la presentaci\u00f3n estelar de la compa\u00f1\u00eda italiana NoGravity, que actuar\u00e1 sin p\u00fablico en un\u00a0escenario virtual<\/q>\u00a0con transmisi\u00f3n en vivo a trav\u00e9s de la p\u00e1gina oficial del encuentro.<\/p>\n

La obra seleccionada para la jornada inaugural,\u00a0Inferno<\/em>, se inscribe en la conmemoraci\u00f3n de los 700 a\u00f1os del fallecimiento de Dante Alighieri. En la propuesta art\u00edstica de la compa\u00f1\u00eda italiana NoGravity, seis bailarines desaf\u00edan la gravedad al construir una serie de estructuras que sumergen al espectador en un mundo donde lo real se mezcla con lo irreal.<\/p>\n

Inspirada en\u00a0La divina comedia,<\/em>\u00a0la pieza que se presenta a las 19 horas fue creada por Mariana Porceddu y Emiliano Pellisari, conocido en Italia como el arquitecto de los cuerpos. El trabajo de Pellisari se basa en la convicci\u00f3n de que el arte debe transmitir emociones a trav\u00e9s de la belleza y el sue\u00f1o.<\/p>\n

En entrevista con\u00a0La Jornada,\u00a0<\/em>el fundador y director de NoGravity afirma que para \u00e9l\u00a0es muy importante esta parte de tocar el coraz\u00f3n antes que la mente, esa es la clave<\/q>. A\u00f1ade:\u00a0el artista tiene que ser honesto, yo soy intelectual, pero odio a los artistas intelectuales. Se trata de ir y regresar al pasado, encontrar esta relaci\u00f3n sencilla y natural que se da entre artista y su audiencia<\/q>.<\/p>\n

Pellisari considera que debe cambiar la relaci\u00f3n entre el p\u00fablico y el artista, ya que\u00a0ahora los artistas son demasiado intelectuales y a veces nadie entiende nada y se ha llegado a lo absurdo, a una cosa un tanto maniaca<\/q>.<\/p>\n

La obra art\u00edstica de NoGravity cruza los l\u00edmites entre diferentes artes esc\u00e9nicas para crear representaciones multidisciplinares y espect\u00e1culos teatrales. El estilo del grupo est\u00e1 inspirado en la est\u00e9tica renacentista y barroca, adem\u00e1s de que recurre a modernos recursos tecnol\u00f3gicos.<\/p>\n

Al recordar el origen de la compa\u00f1\u00eda, Pellisari comenta que no sabe c\u00f3mo lleg\u00f3 ese momento.\u00a0No soy dramaturgo, soy escritor de teatro, y poco a poco me empezaron a aburrir las palabras y empec\u00e9 a estar en b\u00fasqueda de otras cosas, as\u00ed llegu\u00e9 a la danza, y la verdad es que nunca antes hab\u00eda visto un escenario espec\u00edfico para esta expresi\u00f3n del arte<\/q>.<\/p>\n

Inferno\u00a0<\/em>re\u00fane el teatro f\u00edsico, la acrobacia a\u00e9rea y la danza de ilusi\u00f3n y escultura para crear un espect\u00e1culo irreal donde los bailarines se suspenden en el espacio sin fuerza de gravedad. Los cuerpos de los bailarines crean extraordinarias figuras geom\u00e9tricas que se inspiran en los pasajes m\u00e1s fuertes del Inferno de Dante.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Dante Alighieri es el m\u00e1s grande autor italiano, y para los italianos es un gran desaf\u00edo llevar al escenario al poeta, es como presentar el Quijote para la cultura espa\u00f1o-la<\/q>, explica.<\/p>\n

Adaptar al lenguaje del cuerpo la obra de Dante no fue complicado, comparte Emiliano, debido a que\u00a0el arte recorre caminos no predecibles y esto significa que lo que parec\u00eda un reto puede ser algo que fluya como r\u00edo que te lleva y desarrolla tus propios talentos y que llega f\u00e1cilmente con el coraz\u00f3n<\/q>.<\/p>\n

Sobre la coreograf\u00eda en la que Mariana Porceddu es co-creadora, Emiliano enfatiza que en 15 a\u00f1os de trayectoria es la primera vez que Mariana participa desde el inicio del proyecto, ya que en ocasiones anteriores trabajaba sobre otros ya construidos.<\/p>\n

\u201cJuntos hicimos esta co-creaci\u00f3n de todas las escenas del espect\u00e1culo. Trabajamos al mismo nivel y con esta energ\u00eda masculina-femenina, donde se extrajo toda una fuerza y un poder nuevo.<\/p>\n

Mariana pudo extraer y crear la potencia f\u00edsica de los bailarines; eso lo hizo ella; yo me encargu\u00e9 de la parte de la arquitectura con las figuras, la imagen. Fue un trabajo muy \u00edntegro entre Mariana, mi esposa, y yo. Lograr este trabajo en el escenario fue como hacer el amor. La obra es como un hijo para nosotros.<\/q><\/p>\n

 <\/p>\n

Se ven posiciones y momentos en apariencia imposibles, pero los int\u00e9rpretes sorprender\u00e1n al p\u00fablico con esa propuesta en torno al poema de\u00a0La divina comedia<\/em>.<\/p>\n

Antes de concluir la charla con este diario, Pellisari dice que es un trabajo divertido para los bailarines, pero tambi\u00e9n muy cansado.\u00a0No s\u00e9 si ellos se den cuenta de lo que est\u00e1n logrando, porque est\u00e1n dentro de la obra; sin embargo, estar\u00e1n muy satisfechos del trabajo que logran<\/q>.<\/p>\n

En el Cervantino, que tiene como invitados de honor a Cuba y Coahuila,\u00a0Inferno<\/em>\u00a0con la compa\u00f1\u00eda NoGravity se presenta en formato virtual este 13 de octubre a las 19 horas en el sitio oficial:\u00a0https:\/\/festivalcervantino.gob.mx\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Extraordinarias formas coreogr\u00e1ficas de NoGravity abren hoy el Cervantino Emiliano Pellisari habla del proceso creativo por el cual \u00e9l y Mariana Porceddu lograron llevar al escenario un espect\u00e1culo de danza tan irreal Lograr este trabajo en el escenario fue como hacer el amor. La obra es como un hijo para nosotros, dice el director de\u00a0Inferno.\u00a0de […]<\/p>\n","protected":false},"author":249,"featured_media":24376,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-24375","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/249"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24375"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24375\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24377,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24375\/revisions\/24377"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/24376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}