–\u00a0Alejandro Garc\u00eda Abreu<\/span><\/p>\n C\u00e9sar Aira<\/p>\n La Jornada Semanal.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n <\/p>\n Aira: Borges, un universo en expansi\u00f3n<\/b><\/p>\n C\u00e9sar Aira (Coronel Pringles, Argentina, 1949) dijo al periodista Alberto Gordo, en una entrevista para\u00a0El Cultural<\/i>\u00a0de Espa\u00f1a en mayo de 2016: \u201cEl d\u00eda de la muerte de Borges fue como si se apagara una luz. Y al d\u00eda siguiente todos los peri\u00f3dicos dec\u00edan lo mismo, pero de distintas formas: nos quedamos sin Borges, \u00bfqu\u00e9 hacemos ahora? Fue una suerte, un orgullo tener un escritor as\u00ed. Y Aira, como Borges, gan\u00f3 el Premio Formentor de las Letras. Es motivo de alabanza, ya que desde 1967 Aira se ha dedicado a la escritura de relatos, novelas breves, ensayos y abundantes textos anfibios. Fue vencedor del Premio Roger Caillois 2014 y del Premio Iberoamericano de Narrativa Manuel Rojas 2016, entre otros. \u201cAira es uno de los narradores m\u00e1s radicalmente originales, imaginativos, inteligentes y delirantes\u201d, afirman sus editores. Traducido a m\u00e1s de veinte idiomas, Aira percibe el delirio como una forma de absoluta creatividad.<\/p>\n En 2021 se cumplen diez a\u00f1os de la publicaci\u00f3n de \u201cA brick wall\u201d (2011), cuento preeminente incluido en\u00a0El cerebro musical\u00a0<\/i>(Literatura Random House, 2016), la m\u00e1s actual edici\u00f3n de\u00a0Relatos reunidos<\/i>, antolog\u00eda de cuentos escritos por Aira entre 1996 y 2011. El libro incluye tres relatos in\u00e9ditos: \u201cDuchamp en M\u00e9xico\u201d, \u201cTaxol\u201d y \u201cLa broma\u201d. Penguin Random House inaugur\u00f3 la Biblioteca C\u00e9sar Aira, en la que se recuperan sus mejores libros.<\/p>\n \n Encarar a la muerte<\/b><\/p>\n En\u00a0Sortilegios de<\/i>\u00a0la memoria y el olvido<\/i>, Hugo Francisco Bauz\u00e1 \u2013especialista en Virgilio\u2013 escribi\u00f3: \u201cL\u00e9the devino una alegor\u00eda, \u2018el Olvido\u2019, que los mitos hermanan a la Muerte y al Sue\u00f1o: esta relaci\u00f3n no es casual.\u201d Ocurre algo similar con Aira: su aproximaci\u00f3n a la muerte resulta on\u00edrica en algunos relatos. El escritor sabe que toda persona determina c\u00f3mo se encara a la muerte. La inferencia de que la muerte y la desintegraci\u00f3n acechan al hombre se encuentra en diversos cuentos incluidos en\u00a0El cerebro musical<\/i>.<\/p>\n Se refiere al Tiempo como si fuese la corriente de un r\u00edo subterr\u00e1neo: \u201cEl Tiempo, que todo En \u201cA brick wall\u201d considera la obra de Hitchcock a la luz de sus intereses intelectuales y se presenta la fatalidad: \u201cMiguel L\u00f3pez fue mi gran amigo de la primera infancia, y, tambi\u00e9n por rara coincidencia [\u2026] muri\u00f3 ayer.\u201d<\/p>\n \u201cPicasso\u201d contiene una reflexi\u00f3n sobre la posteridad: \u201centre \u2018ser Picasso\u2019 y \u2018tener un Picasso\u2019 hab\u00eda un abismo econ\u00f3mico, como lo hab\u00eda entre la vida y la muerte.\u201d<\/p>\n En \u201cEl perro\u201d muestra empat\u00eda por un animal: \u201cQu\u00e9 triste era ser un perro. Vivir con la muerte tan cerca, tan inexorable. Y m\u00e1s triste todav\u00eda ser este perro, que hab\u00eda salido de la resignada fatalidad del destino de la especie.\u201d<\/p>\n El impulso po\u00e9tico que caracteriza a Aira se manifiesta en \u201cMil gotas\u201d: \u201cLa muerte de unos es la vida de otros; y la vida de unos, la simple y mera vida que uno est\u00e1 viviendo, la vida rutinaria y aburrida y sin sentido, est\u00e1 tejiendo la muerte de alg\u00fan otro genial y novelesco.\u201d<\/p>\n Cruza el existencialismo en \u201cEl Todo que surca la Nada\u201d: \u201cS\u00f3lo lo irrepetible es vida. Ese \u2018algo\u2019 irrepetible es una sola cosa, \u00fanica, en la que se tocan como en un doble v\u00e9rtice inconcebible los mundos de la vida y la muerte.\u201d<\/p>\n En \u201cEl esp\u00eda\u201d ahonda en\u00a0el arte de la desaparici\u00f3n<\/i>: \u201cPens\u00e9 que la muerte ser\u00eda una soluci\u00f3n, un corte del nudo gordiano, pero desde mi desaparici\u00f3n, hace veinte a\u00f1os, las cosas han seguido igual que antes: unos pocos lectores.\u201d<\/p>\n \u201cTaxol\u201d deviene en exploraci\u00f3n del\u00a0tiempo de la muerte<\/i>: \u201cDesde que la amenaza de la muerte hizo su aparici\u00f3n tan brutal en mi vida, hace unos meses, el tiempo ha tomado un peso distinto; el tiempo de escribir ha empezado a mostrarme su rev\u00e9s, que es el tiempo de vivir; ahora, antes de empezar, lo pienso dos veces\u2026\u201d<\/p>\n \u201cLa broma\u201d es una disertaci\u00f3n sobre el temor que infunde la muerte: \u201cEs dif\u00edcil pensar, sin ser un paranoico grave, que alguien vaya a querer matarlo a uno de pronto, sin aviso, sin una explicaci\u00f3n, sin un motivo visible\u2026 Y que le prepare una muerte tan horrenda como la de ser aplastado y triturado por el subte.\u201d<\/p>\n Y en \u201cSin testigos\u201d condensa su pensamiento sobre el final: \u201cSent\u00ed la muerte, con una absoluta convicci\u00f3n.\u201d Se trata, para Aira, del panorama futuro en el que todos habremos de estar muertos.<\/p>\n <\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Premio Formentor de las Letras 2021 C\u00e9sar Aira y la amenaza de la muerte –\u00a0Alejandro Garc\u00eda Abreu C\u00e9sar Aira La Jornada Semanal. Celebramos el otorgamiento del Premio Formentor de las Letras 2021 a C\u00e9sar Aira (Coronel Pringles, Argentina, 1949) con un ensayo sobre las nociones de la muerte en ‘El cerebro musical’. Aira: Borges, […]<\/p>\n","protected":false},"author":249,"featured_media":24697,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-24696","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/249"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24696"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24698,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24696\/revisions\/24698"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/24697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nes un universo en expansi\u00f3n porque se est\u00e1n publicando cosas que \u00e9l escribi\u00f3, o dijo, porque todo tiene valor.\u201d<\/p>\n
\nlo destruye y domina, se remansaba en el presente eterno de la vida simple. Tranquilos y sensuales, ajenos a los tormentos de la conciencia y la duda, seguros del fluir suave de la vida, del apareamiento, de la reproducci\u00f3n, de la muerte; la muerte tambi\u00e9n: ellos s\u00ed pod\u00edan decir \u2018morir, dormir, quiz\u00e1s so\u00f1ar\u2019\u201d, se lee en \u201cEl hornero\u201d, cuento que alude al mundo de Morfeo, hijo de Hipnos.<\/p>\n