{"id":29554,"date":"2022-10-04T13:14:04","date_gmt":"2022-10-04T19:14:04","guid":{"rendered":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/?p=29554"},"modified":"2022-10-04T13:14:04","modified_gmt":"2022-10-04T19:14:04","slug":"cristina-garcia-islas-estrena-los-trece-cielos-en-boston-y-en-el-muac-inspirada-en-los-azteca-y-tibetanos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/?p=29554","title":{"rendered":"Cristina Garc\u00eda Islas estrena\u00a0\u00abLos trece cielos\u00bb en Boston y en el MUAC, inspirada en los azteca y tibetanos"},"content":{"rendered":"
\n
La compositora Cristina Garc\u00eda Islas estrenar\u00e1 en M\u00e9xico\u00a0Los trece cielos<\/em><\/div>\n
\n

La premier mundial se llev\u00f3 a cabo ayer en Boston<\/p>\n

En nuestro pa\u00eds lo har\u00e1 en el auditorio del MUAC<\/p>\n

Se inspira en las cosmogon\u00edas azteca y tibetana<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
Alondra Flores Soto<\/div>\n
<\/div>\n
Peri\u00f3dico La Jornada
\nMartes 4 de octubre de 2022, p. 4<\/div>\n

Callithumpian Consort tiene la creencia de que la nueva m\u00fasica debe ser una aventura excitante para int\u00e9rpretes y oyentes por igual. El ensamble estadunidense llev\u00f3 a cabo ayer el estreno mundial en Boston de la primera parte del ciclo de\u00a0Los trece cielos,\u00a0<\/em>con el que la compositora Cristina Garc\u00eda Islas hace un viaje por el inframundo azteca, inspirada por el\u00a0Libro tibetano de los\u00a0<\/em>muertos.<\/p>\n

En tanto, el mismo ensamble estrenar\u00e1 ma\u00f1ana la pieza en M\u00e9xico durante el Festival Cultura UNAM.\u00a0Las nuevas obras maestras de nuestros d\u00edas son hermosas, sensuales, desafiantes, deliciosas, provocativas y una alegr\u00eda \u00fanica<\/q>, es la convicci\u00f3n del conjunto fundado en 1980 y dirigido por Stephen Drury.<\/p>\n

La noche de este mi\u00e9rcoles, el Callithumpian Consort ofrecer\u00e1 en el auditorio del Museo Universitario Arte Contempor\u00e1neo (MUAC) el mismo programa que en la sala Brown en Boston, integrado por obras de John Zorn, George Lewis, Marti Epstein y Rand Steiger, adem\u00e1s de la pieza comisionada a Cristina Garc\u00eda Islas.<\/p>\n

El encuentro organizado por la universidad expone que el repertorio de este ensamble\u00a0siempre ser\u00e1 lo nuevo y lo inusual; abarca un enorme espectro estil\u00edstico que va desde los cl\u00e1sicos de los pasados 100 a\u00f1os hasta obras de vanguardia, jazz y rock experimental<\/q>.<\/p>\n

Cristina Garc\u00eda Islas (Ciudad de M\u00e9xico, 1983) consider\u00f3 impresionante la cosmogon\u00eda de la cultura azteca, c\u00f3mo conciben el mundo, el universo y la eternidad,\u00a0me maravill\u00f3 como inspiraci\u00f3n<\/q>, coment\u00f3 en entrevista con motivo del estreno de la primera parte basada en los 13 cielos, en la que expres\u00f3 el movimiento de la Luna, las estrellas y el Sol.<\/p>\n

Despu\u00e9s de tres a\u00f1os de trabajo dedicados a completar tres ciclos, con los estragos de la pandemia de por medio, se retras\u00f3 la interpretaci\u00f3n de estas obras. Por ejemplo, una parte fue escrita para un tr\u00edo que se deshizo durante el periodo de aislamiento sanitario.<\/p>\n

El estreno de la obra se cancel\u00f3 como consecuencia de la crisis sanitaria, que finalmente se hizo en la sala Brown del Conservatorio de Nueva Inglaterra, en Boston. Adem\u00e1s de que los integrantes del ensamble, quienes son profesores de esa escuela de m\u00fasica, hacen su visita a M\u00e9xico gracias al financiamiento en Estados Unidos.<\/p>\n

Paralelismos culturales<\/p>\n

M\u00e1s que investigaci\u00f3n, Garc\u00eda Islas explic\u00f3 que hizo un paralelismo con los antiguos mexicas despu\u00e9s de que hace varios a\u00f1os conoci\u00f3 el\u00a0Libro tibetano de los muertos,\u00a0<\/em>me llam\u00f3 mucho la atenci\u00f3n en cuanto a la concepci\u00f3n cosmog\u00f3nica de los aztecas y los tibetanos, porque, a pesar de ser polite\u00edstas, ve\u00edan a las deidades como algo flotando en el universo, tomaban los colores y los rostros de los seres. Esa parte de la creencia de la vida y la muerte en un mismo espacio que se comparte fue mucho de lo que me atrajo<\/q>.<\/p>\n

La tambi\u00e9n profesora universitaria bas\u00f3 su tesis doctoral en los instrumentos prehisp\u00e1nicos en la m\u00fasica, los cuales\u00a0me dejaron bastantes rastros de sonoridades<\/q>.<\/p>\n

En la nueva composici\u00f3n utiliz\u00f3, por ejemplo, el teponaztle o tambor de madera de hendidura, de origen mesoamericano, que utilizaron los aztecas, mayas y otras culturas prehisp\u00e1nicas.<\/p>\n

En el primer ciclo de\u00a0Los trece cielos\u00a0<\/em>fue escrita para varios instrumentos de aliento, de percusi\u00f3n como el caj\u00f3n, que es bastante frecuente en la m\u00fasica popular, as\u00ed como percusiones met\u00e1licas. Adem\u00e1s de piano, viol\u00edn, viola, chelo, contrabajo,\u00a0pr\u00e1cticamente es una peque\u00f1a orquesta de c\u00e1mara<\/q>, dice la compositora sobre la pieza para 12 m\u00fasicos.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La compositora Cristina Garc\u00eda Islas estrenar\u00e1 en M\u00e9xico\u00a0Los trece cielos La premier mundial se llev\u00f3 a cabo ayer en Boston En nuestro pa\u00eds lo har\u00e1 en el auditorio del MUAC Se inspira en las cosmogon\u00edas azteca y tibetana Alondra Flores Soto Peri\u00f3dico La Jornada Martes 4 de octubre de 2022, p. 4 Callithumpian Consort tiene […]<\/p>\n","protected":false},"author":249,"featured_media":29555,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-29554","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/249"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=29554"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29556,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29554\/revisions\/29556"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/29555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=29554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=29554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=29554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}