{"id":29852,"date":"2022-10-24T12:17:49","date_gmt":"2022-10-24T18:17:49","guid":{"rendered":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/?p=29852"},"modified":"2022-10-24T12:17:49","modified_gmt":"2022-10-24T18:17:49","slug":"jean-michel-jarre-pionero-de-la-musica-electronica-que-salto-a-la-fama-en-1976-con-su-album-oxygene","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/?p=29852","title":{"rendered":"Jean-Michel Jarre, pionero de la m\u00fasica electr\u00f3nica que salt\u00f3 a la fama en 1976 con su \u00e1lbum\u00a0Oxyg\u00e8ne,\u00a0"},"content":{"rendered":"
\n
Prefiero estar con m\u00e1quinas que con seres humanos, afirma Jean-Michel Jarre<\/div>\n
\n

El m\u00fasico lanz\u00f3\u00a0Oxymore,\u00a0<\/em>su \u00e1lbum n\u00famero 22<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
El franc\u00e9s, en uno de sus multitudinarios conciertos.<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Sarfraz Manzoor<\/div>\n
<\/div>\n
The Independent<\/div>\n
<\/div>\n
La Jornada<\/p>\n<\/div>\n

Jean-Michel Jarre es un pionero de la m\u00fasica electr\u00f3nica que salt\u00f3 a la fama en 1976 con su \u00e1lbum\u00a0Oxyg\u00e8ne,<\/em>\u00a0grabado con un sintetizador que\u00a0parec\u00eda una central telef\u00f3nica<\/q>, una primitiva caja de ritmos Korg modificada con Sellotape, y un viejo Mellotron que ten\u00eda s\u00f3lo unas pocas teclas de trabajo.<\/p>\n

Casi cinco d\u00e9cadas y 80 millones de ventas de \u00e1lbumes despu\u00e9s,\u00a0The Independent<\/em>\u00a0habla en Par\u00eds con el artista ahora que lanza su disco de estudio n\u00famero 22,\u00a0Oxymore,<\/em>\u00a0en audio espacial de 360 grados. En lenguaje sencillo, esto significa que la m\u00fasica se reproduce a trav\u00e9s de 29 altavoces dispuestos de manera que rodeen al oyente.\u00a0Durante d\u00e9cadas hemos tenido una relaci\u00f3n frontal con la m\u00fasica<\/q>, afirma Jarre.<\/p>\n

La relaci\u00f3n con la m\u00fasica es la misma que tienes con una pintura. Con la tecnolog\u00eda moderna puedes volver a una forma muy natural de escuchar m\u00fasica. Estoy convencido de que esto ser\u00e1 un cambio total de juego.<\/q><\/p>\n

Los or\u00edgenes de\u00a0Oxymore<\/em>\u00a0se remontan a 2015, cuando Jarre deb\u00eda colaborar con Pierre Henry, figura fundamental de la m\u00fasica electr\u00f3nica y uno de los primeros defensores de la llamada m\u00fasica concreta, g\u00e9nero de composici\u00f3n que utilizaba sonidos grabados como materia prima, desde instrumentos musicales hasta cintas de grabaciones de campo. Los dos ten\u00edan la intenci\u00f3n de trabajar juntos en\u00a0E-Project,<\/em>\u00a0lanzado como un \u00e1lbum en 2015. Sin embargo, la colaboraci\u00f3n no tuvo lugar.<\/p>\n

Henry falleci\u00f3 en 2017.\u00a0Unos meses despu\u00e9s de su muerte, me puse en contacto con su viuda, y me dijo que \u00e9l me hab\u00eda dejado algunos sonidos en caso de que alg\u00fan d\u00eda quisiera hacer algo con ellos<\/q>, cuenta. Fueron esos fragmentos de sonidos los que Jarre utiliz\u00f3 como punto de partida para el nuevo disco, el cual espera que no s\u00f3lo honre a Henry, sino tambi\u00e9n destaque la influencia continua de la m\u00fasica concreta.<\/p>\n

Los m\u00fasicos concretos tuvieron gran influencia en c\u00f3mo componemos en estos d\u00edas, ya sea hip-hop, punk, rock o m\u00fasica electr\u00f3nica<\/q>, asegura Jarre. \u201cAbrieron el campo del muestreo cuando sal\u00edan con un micr\u00f3fono y grababan el sonido de la vida, mezcl\u00e1ndolo con instrumentos ac\u00fasticos. Crearon tantas cosas (que son usadas) en estos d\u00edas por los\u00a0diy\u00e9is,<\/em>\u00a0como\u00a0scratching,<\/em>\u00a0tocar vinilo al rev\u00e9s y samplear. Todos somos hijos de estos tipos\u201d.<\/p>\n

Jarre siempre se consider\u00f3 uno de esos ni\u00f1os, pero fue s\u00f3lo hacer el \u00e1lbum lo que lo llev\u00f3 a revisitar su infancia y sus primeras aventuras en el sonido. Ten\u00eda 10 a\u00f1os y viv\u00eda en Lyon, Francia, despu\u00e9s de que sus padres se separaron, cuando su abuelo le regal\u00f3 una grabadora. Su padre, Maurice, era un compositor de bandas sonoras de pel\u00edculas que se hab\u00eda ido a Estados Unidos.\u00a0Mi padre estaba totalmente ausente, concentrado en su trabajo e ignoraba a su familia, a sus padres y a sus hijos<\/q>, recuerda.<\/p>\n

El joven Jean-Michel pasaba horas en su balc\u00f3n grabando los sonidos de la calle. No lo sab\u00eda entonces, pero era un enfoque muy similar a lo que Henry hab\u00eda hecho con su m\u00fasica concreta. M\u00e1s tarde estudi\u00f3 composici\u00f3n musical cl\u00e1sica y, a fines de la d\u00e9cada de 1960, lider\u00f3 una banda proto-punk llamada The Dustbins.\u00a0Fue entonces cuando visit\u00e9 por primera vez Radio France. Tocaba en una banda y el padre del baterista trabajaba aqu\u00ed como periodista musical. Recuerdo robar osciladores y filtros de los estudios de radio para hacer m\u00fasica<\/q>, relata.<\/p>\n

Eterrealismo ambiental y espacial<\/p>\n

Jarre lanz\u00f3 su \u00e1lbum debut como solista,\u00a0Deserted Palace,<\/em>\u00a0en 1972, pero fue el eterrealismo ambiental y espacial de su seguimiento,\u00a0Oxyg\u00e8ne,\u00a0<\/em>lo que lo convirti\u00f3 en estrella. Fue rechazado por todos los principales sellos discogr\u00e1ficos antes de ser lanzado por uno independiente franc\u00e9s en el invierno de 1976. \u201cRecuerdo estar en los Campos El\u00edseos y ver a Elton John salir de una tienda de discos con 10 copias bajo el brazo. Mi editor, que estaba conmigo, dijo: \u2018Creo que esto va a ser un \u00e9xito\u2019\u201d, destaca.<\/p>\n

El \u00e1lbum llegar\u00eda a vender 12 millones de copias; los discos posteriores, aunque no tan exitosos comercialmente, continuaron viendo a Jarre innovando con el arte de hacer ruido.<\/p>\n

Fue influenciado en su m\u00fasica no s\u00f3lo por Henry y la banda electr\u00f3nica alemana Tangerine Dream, sino tambi\u00e9n por el trabajo de pintores expresionistas abstractos estadunidenses.\u00a0Jackson Pollock siempre ha sido una gran fuente de inspiraci\u00f3n<\/q>, se\u00f1ala.\u00a0Siempre pens\u00e9 que el expresionismo abstracto era menos intelectual que los paisajes. En lugar de llamarlo pintura abstracta, deber\u00eda llamarse concreta<\/q>.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Los conciertos en vivo de Jarre se volvieron leyenda. Fue el primer artista occidental en ser invitado a actuar dentro de la Rep\u00fablica Popular China. Toc\u00f3 ante multitudes gigantescas: a un concierto en Par\u00eds asistieron 2.5 millones de personas, y uno en Mosc\u00fa siete a\u00f1os m\u00e1s tarde fue presenciado por 3.5 millones. Estas actuaciones \u00e9picas fueron inspiradas, sostiene, por la \u00f3pera.<\/p>\n

La m\u00fasica electr\u00f3nica era tan abstracta para el p\u00fablico, as\u00ed que pens\u00e9 que la m\u00eda tambi\u00e9n deber\u00eda estar influenciada por la \u00f3pera. Necesitaba rodearme de los carpinteros de mi generaci\u00f3n: dise\u00f1adores de iluminaci\u00f3n, videoartistas y proyeccionistas<\/q>, comenta.<\/p>\n

En los a\u00f1os pasados, ha abrazado las posibilidades de la realidad virtual: toc\u00f3 en una Notre Dame virtual en la v\u00edspera de A\u00f1o Nuevo de 2020, y para el m\u00e1s reciente \u00e1lbum ha creado un nuevo espacio de realidad virtual donde puede actuar frente a avatares de miembros de la audiencia de todo el mundo. \u00bfSignifica esto que, despu\u00e9s de la pandemia, los d\u00edas de los megaconciertos en vivo han terminado?\u00a0Hemos cambiado paradigmas, nuestra relaci\u00f3n con el mundo exterior, nos preocupamos mucho m\u00e1s por el medio ambiente. Nada va a remplazar (la experiencia en vivo), pero la realidad virtual debe considerarse un modo de expresi\u00f3n en s\u00ed mismo, como otra posibilidad<\/q>. Habla sobre una experiencia de realidad virtual que realiz\u00f3:\u00a0Hab\u00eda una chica de Manchester que hab\u00eda bailado toda la noche. Comenc\u00e9 a hablar con ella y me dijo que era tetrapl\u00e9jica, esta era la primera vez que compart\u00eda un evento en vivo con otras personas<\/q>.<\/p>\n

Entusiasmo por el futuro<\/p>\n

El entusiasmo de Jarre por el futuro, c\u00f3mo suena y c\u00f3mo podr\u00eda verse, es particularmente impresionante dado que ha estado haciendo m\u00fasica durante medio siglo.\u00a0Hay un aspecto misterioso en la creatividad. No entiendo lo que he hecho, y no s\u00e9 c\u00f3mo lo hice. Todav\u00eda me siento como un ni\u00f1o travieso frente a sus nuevos juguetes<\/q>, precisa.<\/p>\n

Puede que no est\u00e9 seguro de c\u00f3mo lo hizo, pero su m\u00fasica ha sido citada como una influencia por artistas como Moby, quien recuerda: \u201cCuando escuch\u00e9 por primera vez\u00a0Oxyg\u00e8ne<\/em>\u00a0sonaba como si viniera de un universo diferente\u201d.<\/p>\n

El compositor de cine Hans Zimmer ha dicho de Jarre:\u00a0No creo que haya un m\u00fasico electr\u00f3nico que no est\u00e9 influenciado por \u00e9l<\/q>; mientras, Gary Numan dijo una vez que\u00a0\u00e9l comenz\u00f3 todo y todos estamos siguiendo lo que \u00e9l empez\u00f3<\/q>.<\/p>\n

Le pregunto qu\u00e9 piensa de la pr\u00f3xima generaci\u00f3n de\u00a0diy\u00e9is<\/em>\u00a0franceses, como David Guetta.\u00a0Son como mis hermanos peque\u00f1os, pero est\u00e1n m\u00e1s en el lado pop, produciendo canciones con vocalistas, lo cual es un talento, aunque es diferente a mi m\u00fasica, que tiene ra\u00edces en composiciones de m\u00fasica cl\u00e1sica<\/q>.<\/p>\n

Oxymore<\/em>\u00a0es el s\u00e9ptimo \u00e1lbum de Jarre en siete a\u00f1os, una aceleraci\u00f3n en la producci\u00f3n que se debe en parte a la conciencia de que el tiempo no est\u00e1 de su lado.\u00a0Tu relaci\u00f3n con el tiempo cambia. Mientras tus padres est\u00e9n vivos, piensas en el tiempo que pasa. Cuando ellos ya no est\u00e1n all\u00ed, piensas en el tiempo en t\u00e9rminos del que te queda<\/q>.<\/p>\n

No es s\u00f3lo envejecer lo que explica su productividad. Jarre ha hablado en el pasado de que la m\u00fasica es una adicci\u00f3n.\u00a0Es una pasi\u00f3n que lo consume todo. Puede sonar muy ego\u00edsta, pero prefiero pasar tiempo con las m\u00e1quinas que con los seres humanos<\/q>.<\/p>\n

Jarre puede decir que prefiere pasar tiempo con m\u00e1quinas, pero en persona es una tremenda compa\u00f1\u00eda. Nuestra conversaci\u00f3n estaba programada para durar una hora, pero se extiendi\u00f3 tres y s\u00f3lo termin\u00f3 porque tiene una cita en el hospital a la que no puede faltar. Su obsesi\u00f3n con la m\u00fasica inevitablemente tiene un precio, y el hecho de que se haya casado cuatro veces, incluido un matrimonio de 20 a\u00f1os con Charlotte Rampling que termin\u00f3 en 1997, puede no estar completamente desconectado. (Las acusaciones de infidelidad no pueden haber ayudado).<\/p>\n

He echado de menos muchas cosas, como pasar tiempo con mis hijos, con mi familia, como mi madre, una mujer fant\u00e1stica, y s\u00e9 que me perd\u00ed momentos muy importantes con ella. Si quieres tener una vida privada tranquila, entonces no te conviertas en m\u00fasico.<\/q><\/p>\n

Y lo que Jarre necesita m\u00e1s que nada es seguir haciendo m\u00fasica. El tiempo es corto y no lo tiene para mirar hacia atr\u00e1s.\u00a0La nostalgia es muy negativa para la mente humana. Estar atrapado en la nostalgia es triste… Est\u00e1 un poco enfermo. Lo siento por aquellos que tienen miedo por el futuro<\/q>.<\/p>\n

Oxymore\u00a0<\/em>fue lanzado el 21 de octubre.<\/p>\n

Traducci\u00f3n: Juan Jos\u00e9 Olivares<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Prefiero estar con m\u00e1quinas que con seres humanos, afirma Jean-Michel Jarre El m\u00fasico lanz\u00f3\u00a0Oxymore,\u00a0su \u00e1lbum n\u00famero 22 El franc\u00e9s, en uno de sus multitudinarios conciertos. Sarfraz Manzoor The Independent La Jornada Jean-Michel Jarre es un pionero de la m\u00fasica electr\u00f3nica que salt\u00f3 a la fama en 1976 con su \u00e1lbum\u00a0Oxyg\u00e8ne,\u00a0grabado con un sintetizador que\u00a0parec\u00eda una […]<\/p>\n","protected":false},"author":249,"featured_media":29853,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-29852","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/249"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=29852"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29852\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29854,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29852\/revisions\/29854"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/29853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=29852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=29852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=29852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}