{"id":30401,"date":"2022-12-03T14:11:43","date_gmt":"2022-12-03T20:11:43","guid":{"rendered":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/?p=30401"},"modified":"2022-12-03T14:11:43","modified_gmt":"2022-12-03T20:11:43","slug":"cuando-se-sube-al-escenario-ataviada-con-largas-tunicas-y-turbante-omara-portuondo-se-transforma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/?p=30401","title":{"rendered":"Cuando se sube al escenario, ataviada con largas t\u00fanicas y turbante, Omara Portuondo se transforma"},"content":{"rendered":"<div id=\"article-cont\" class=\"main-cont article-cont actuality\">\n<div class=\"cabeza\">El p\u00fablico es el que me da energ\u00eda para subir al escenario: Portuondo<\/div>\n<div class=\"sumarios\">\n<p>La cantante cubana avanza en su gira de despedida y en 2023 ir\u00e1 a Jap\u00f3n y a Estados Unidos \/\/ Tambi\u00e9n lanzar\u00e1 su disco\u00a0<em>Vida<\/em><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"article-text\" class=\"text\">\n<div class=\"foto\">\n<div class=\"pie-foto\">Ap<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col col1\">\n<div class=\"credito-titulo\"><\/div>\n<div class=\"hemero\">La Jornada<\/p>\n<\/div>\n<p class=\"s-s\">La Habana.<\/p>\n<p class=\"s-s\">Puede que camine despacio y ya no acepte muchas entrevistas, pero cuando se sube al escenario, casi siempre ataviada con sus largas t\u00fanicas y sus turbantes coloridos, Omara Portuondo se transforma, se llena de energ\u00eda y su pr\u00edstina voz llega inconfundible, melodiosa para poner a bailar a quien la escuche.<\/p>\n<p>Con 92 a\u00f1os, la diva cubana avanza en una gira mundial de despedida. No suele dar declaraciones, pero se acerc\u00f3 lentamente acompa\u00f1ada por su hijo y se sent\u00f3 en un sill\u00f3n de mimbre junto a \u00e9l mientras lo escuchaba hablar con Ap.<\/p>\n<p>Siempre\u00a0<q>hizo cosas novedosas, aqu\u00ed y en el mundo entero, es una artista que no se encasilla solamente en su l\u00ednea de confort<\/q>, dijo Ariel Jim\u00e9nez Portuondo, el hijo y representante de la artista.<\/p>\n<p>Jim\u00e9nez destac\u00f3 la facilidad de Portuondo para darle paso a la juventud con la que borra la diferencia de a\u00f1os. Como ejemplo, particip\u00f3 en un atrevido video de Cimafunk y ha compartido escenario con Ethiel Failde, nuevo impulsor del danz\u00f3n.<\/p>\n<p><q>Vamos a decirle a Bad Bunny que haga un bolero con Omara<\/q>, exclam\u00f3 Jim\u00e9nez entre sonrisas para luego enfatizar con toda seriedad:\u00a0<q>Si te animas, lo hacemos<\/q>, afirm\u00f3 mirando a la c\u00e1mara con el dedo en alto e imaginando c\u00f3mo se lo dir\u00eda al astro puertorrique\u00f1o.<\/p>\n<p>Nacida en La Habana el 29 de octubre de 1930, Portuondo es hija de una mujer blanca de ascendencia espa\u00f1ola y un jugador de b\u00e9isbol negro descendiente de esclavos, y aunque fue criada en un hogar, seg\u00fan cont\u00f3 alguna vez, sin prejuicios raciales, los enfrent\u00f3 intensamente a lo largo de su vida, sobre todo a mediados del siglo pasado cuando vivi\u00f3 en Estados Unidos.<\/p>\n<p>Comenz\u00f3 trabajando de bailarina en el conocido cabaret Tropicana, pero pronto ella y su hermana Haydee se sumaron como cantantes a los m\u00fasicos creadores del\u00a0<em>filin<\/em>, un vocablo adaptado de la palabra inglesa\u00a0<em>feeling<\/em>\u00a0(sentimiento), y que design\u00f3 a una corriente musical cubana de los a\u00f1os cuarenta, una mezcla de jazz y bossa nova, entre otros g\u00e9neros, pero tocados al estilo isle\u00f1o. C\u00e9sar Portillo de la Luz, Jos\u00e9 Antonio M\u00e9ndez y el pianista Frank Emilio Flynn, fueron sus mentores.<\/p>\n<p>De all\u00ed en adelante Portuondo no vio l\u00edmites, aunque su estrella decay\u00f3 paulatinamente. Cuando parec\u00eda que su jubilaci\u00f3n era inevitable, en 1997 sali\u00f3 a la luz\u00a0<em>Buena Vista Social Club<\/em>, un proyecto producido por el estadunidense Ry Cooder que relanz\u00f3 a la fama mundial a unos ya septuagenarios artistas cubanos, entre ellos a Portuondo, quien hace una versi\u00f3n indeleble de\u00a0<em>Veinte a\u00f1os<\/em>\u00a0en el \u00e1lbum.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col col2\">\n<p>Jim\u00e9nez hizo un recuento de la labor de Portuondo a pesar de la pandemia de covid-19 y el recorrido son\u00f3 enorme para alguien que ya pas\u00f3 los 90.<\/p>\n<p>En 2020 lanz\u00f3 en formato digital\u00a0<em>Mariposas<\/em>, un \u00e1lbum de 10 temas del cantautor Jesse Su\u00e1rez, con la disquera Bis Music, que fue nominado al Latin Grammy.<\/p>\n<p>Un a\u00f1o despu\u00e9s apoy\u00f3 desde sus redes sociales el estreno del documental\u00a0<em>Omara<\/em>, del director cubano estadunidense Hugo P\u00e9rez, cuyo estreno mundial se realiz\u00f3 en el festival DOC NYC de Nueva York.<\/p>\n<p>A mediados de 2022 la cantante comenz\u00f3 su gira mundial de despedida que la ha llevado a Espa\u00f1a y Noruega, entre otros lugares. En la v\u00edspera de su cumplea\u00f1os, en octubre, Portuondo estuvo en el Carnegie Hall de Nueva York junto a la mexicana Natalia Lafourcade y el uruguayo Jorge Drexler.<\/p>\n<p>Tras una pausa ir\u00e1 a Jap\u00f3n en marzo pr\u00f3ximo y su oficina trabaja para concretar algunos conciertos en Estados Unidos.<\/p>\n<p>Portuondo espera lanzar pronto el disco\u00a0<em>Vida<\/em>. El \u00e1lbum cuenta con 12 temas producidos por la guatemalteca Gaby Moreno, y en \u00e9l tambi\u00e9n participan el astro espa\u00f1ol Raphael, la peruana Susana Baca, el salsero paname\u00f1o Rub\u00e9n Blades, la estadunidense Dionne Warwick y el puertorrique\u00f1o Andy Monta\u00f1ez, entre otros.<\/p>\n<p><q>El disco est\u00e1 terminado, pero por problemas contractuales no se ha distribuido<\/q>\u00a0todav\u00eda, indic\u00f3 Jim\u00e9nez.\u00a0<q>Fue algo de amigos, se grab\u00f3 en la sala de mi casa<\/q>.<\/p>\n<p>En ese \u00e1lbum vendr\u00e1n temas ya conocidos como\u00a0<em>Gracias a la vida<\/em>,\u00a0<em>La cigarra<\/em>,\u00a0<em>Silencio<\/em>\u00a0y\u00a0<em>Lo que me queda por vivir<\/em>.<\/p>\n<p>Al final de la conversaci\u00f3n, Portuondo sucumbi\u00f3 a la tentaci\u00f3n de responder cuando se le pregunt\u00f3 qu\u00e9 le daba tanta energ\u00eda cuando sub\u00eda al escenario:\u00a0<q>El p\u00fablico<\/q>, asegur\u00f3 con los ojos chispeantes.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"go gui\">\n<div class=\"go-up\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El p\u00fablico es el que me da energ\u00eda para subir al escenario: Portuondo La cantante cubana avanza en su gira de despedida y en 2023 ir\u00e1 a Jap\u00f3n y a Estados Unidos \/\/ Tambi\u00e9n lanzar\u00e1 su disco\u00a0Vida Ap La Jornada La Habana. Puede que camine despacio y ya no acepte muchas entrevistas, pero cuando se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":249,"featured_media":30402,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-30401","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/249"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30401"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30403,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30401\/revisions\/30403"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/30402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}