{"id":31712,"date":"2023-03-27T11:30:20","date_gmt":"2023-03-27T17:30:20","guid":{"rendered":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/?p=31712"},"modified":"2023-03-27T11:30:20","modified_gmt":"2023-03-27T17:30:20","slug":"en-cadiz-el-congreso-internacional-de-la-lengua-espanola-reunira-a-mas-de-300-academicos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/?p=31712","title":{"rendered":"En C\u00e1diz, El Congreso Internacional de la Lengua Espa\u00f1ola, reunir\u00e1 a m\u00e1s de 300 acad\u00e9micos"},"content":{"rendered":"
\n
A partir de hoy, C\u00e1diz se convierte en la capital de la lengua espa\u00f1ola<\/div>\n
\n

La ciudad gaditana acoge la novena edici\u00f3n del congreso de la lengua \/\/ Reunir\u00e1 a m\u00e1s de 300 acad\u00e9micos \/\/ Se discutir\u00e1 sobre IA, metaverso y nuevas tecnolog\u00edas<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
El CILE es una de las citas m\u00e1s importantes para la comunidad de acad\u00e9micos que forman parte de la Asale, que finalmente acuerda las reglas y los cambios en las normas, as\u00ed como nuevos vocablos que se incorporan a nuestro idioma.<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Armando G. Tejeda<\/div>\n
<\/div>\n
La Jornada<\/p>\n<\/div>\n

C\u00e1diz.<\/p>\n

La ciudad de C\u00e1diz acoge desde hoy la novena edici\u00f3n del Congreso Internacional de la Lengua Espa\u00f1ola (CILE), que en origen iba a celebrarse en Arequipa, Per\u00fa, pero finalmente se decidi\u00f3 cambiar de sede por la situaci\u00f3n pol\u00edtica en el pa\u00eds andino a ra\u00edz de la destituci\u00f3n y encarcelamiento del presidente Pedro Castillo.<\/p>\n

Entre los temas a debatir en el encuentro trianual, que en esta ocasi\u00f3n reunir\u00e1 a m\u00e1s de 300 acad\u00e9micos, expertos, escritores y periodistas, destacan el mestizaje ling\u00fc\u00edstico y la relaci\u00f3n entre las lenguas originarias de Am\u00e9rica y el espa\u00f1ol.<\/p>\n

Tambi\u00e9n se hablar\u00e1 de los retos a futuro con la mirada puesta en la Inteligencia Artificial (AI), el metaverso y las nuevas tecnolog\u00edas.<\/p>\n

El espa\u00f1ol es la tercera lengua m\u00e1s hablada del mundo, s\u00f3lo superada por el ingl\u00e9s y el chino, si bien su expansi\u00f3n es intensa en muchos pa\u00edses y regiones, como Estados Unidos y Europa, con una comunidad que ya supera 550 millones de personas.<\/p>\n

El CILE es una de las citas m\u00e1s importantes para la comunidad de acad\u00e9micos que forman parte de Asociaci\u00f3n de Academias de la Lengua Espa\u00f1ola (Asale), que son finalmente los que van acordando las reglas, los cambios en las normas, los nuevos vocablos que se van incorporando a nuestro\u00a0corpus\u00a0<\/em>idiom\u00e1tico a trav\u00e9s del uso cotidiano del idioma. Estas citas, que se suceden cada tres a\u00f1os, han tenido importantes controversias a lo largo de su historia, como la propuesta que hizo en su d\u00eda el premio Nobel Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez con su discurso\u00a0Botella de mar para el Dios de las palabras,\u00a0<\/em>de\u00a0simplificar la gram\u00e1tica antes de la que gram\u00e1tica termine por simplificarnos<\/q>, y abog\u00f3 por\u00a0jubilar la ortograf\u00eda, terror del ser humano desde la cuna<\/q>.<\/p>\n

En ese hist\u00f3rico pronunciamiento, el autor colombiano advirti\u00f3: \u201cHumanicemos sus leyes, aprendamos de las lenguas ind\u00edgenas a las que tanto debemos lo mucho que tienen todav\u00eda para ense\u00f1arnos y enriquecernos, asimilemos pronto y bien los neologismos t\u00e9cnicos y cient\u00edficos antes de que se nos infiltren sin digerir, negociemos de buen coraz\u00f3n con los gerundios b\u00e1rbaros, los qu\u00e9s end\u00e9micos, el deque\u00edsmo parasitario, y\u00a0devu\u00e9lvamos\u00a0<\/em>al subjuntivo presente el esplendor de sus esdr\u00fajulas:\u00a0v\u00e1yamos\u00a0<\/em>en vez de vayamos,\u00a0c\u00e1ntemos\u00a0<\/em>en vez de cantemos, o el armonioso\u00a0mu\u00e9ramos\u00a0<\/em>en vez del siniestro muramos\u201d. Algunas de estas cuestiones son hoy una de las prioridades de los acad\u00e9micos, como el lenguaje cient\u00edfico y t\u00e9cnico, o la relaci\u00f3n del espa\u00f1ol con las lenguas originarias.<\/p>\n

Los pre\u00e1mbulos de esta novena edici\u00f3n del CILE fueron algo accidentados, sobre todo porque la decisi\u00f3n de cambiar de sede se adopt\u00f3\u00a0in extremis,\u00a0<\/em>a finales de diciembre pasado, y cuando Per\u00fa estaba inmerso en una grave crisis pol\u00edtica y social. El cambio tambi\u00e9n provoc\u00f3 que la confecci\u00f3n de los programas acad\u00e9mico y cultural se terminaran de cerrar casi a \u00faltima hora, s\u00f3lo unas semanas antes de su celebraci\u00f3n. La intenci\u00f3n era mantener intacto lo que ya estaba previsto para Arequipa, pero con algunas modificaciones que tuvieran relaci\u00f3n con la nueva sede del encuentro, C\u00e1diz, ciudad profundamente vinculada a la historia de Am\u00e9rica Latina, no s\u00f3lo por la Constituci\u00f3n de 1812, sino porque fue durante siglos una de las puertas de entrada y salida para el comercio entre ambos continentes.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Idioma, indigenismos y afrodescendencia<\/p>\n

El lema de este congreso es\u00a0Lengua espa\u00f1ola, mestizaje e interculturalidad: Historia y futuro<\/q>, en el que se pretende analizar y debatir sobre una ampl\u00edsima red de asuntos que afectan de forma directa al uso de nuestra lengua y a la comunidad que lo habla. Por ejemplo, el espa\u00f1ol y las lenguas originarias en Mesoam\u00e9rica y el Caribe; el espacio andino, las lenguas originarias y el espa\u00f1ol; las lenguas originarias de Am\u00e9rica del sur y el espa\u00f1ol; la afrodescendencia en relaci\u00f3n con la lengua y la cultura hisp\u00e1nica; contactos fronterizos entre el espa\u00f1ol y el portugu\u00e9s; convivencia e hibridaciones del espa\u00f1ol con el ingl\u00e9s; las relaciones entre las lenguas ib\u00e9ricas e indigenismos en el diccionario general.<\/p>\n

Los organizadores del encuentro fueron en esta ocasi\u00f3n la Real Academia Espa\u00f1ola (RAE), el Instituto Cervantes, el ministerio de Asuntos Exteriores y el ayuntamiento de C\u00e1diz. Los invitados son en su mayor\u00eda acad\u00e9micos, m\u00e1s de 100 y procedentes de todos los pa\u00edses de habla espa\u00f1ola, adem\u00e1s de numerosos y destacados escritores e investigadores, como Juan Villoro, Eduardo Matos Moctezuma, Sergio Ram\u00edrez, Alonso Cueto, Gioconda Belli, Enrique Vila Matas, Mart\u00edn Caparros, Hugo M\u00fajica, H\u00e9ctor Abad Faciolince, Santiago Roncagliolo, Carlos Franz, Horacio Castellanos Moya, Juan Carlos Chirino, Mar\u00eda Due\u00f1as y Soledad Pu\u00e9rtolas, entre otros.<\/p>\n

A lo largo de la historia de los CILE se ha intentado que cada tres a\u00f1os las sedes vayan rotando de pa\u00edses, y as\u00ed ha sido desde la primera edici\u00f3n, que fue en Zacatecas, en 1997, despu\u00e9s fue en Valladolid, Espa\u00f1a (2001); Rosario, Argentina (2004); Cartagena de Indias, Colombia (2007); Valpara\u00edso, Chile (2010); Panam\u00e1 (2013); Puerto Rico (2016), y C\u00f3rdoba, Argentina (2019).<\/p>\n

La inauguraci\u00f3n del encuentro estar\u00e1 presidido por los reyes de Espa\u00f1a, Felipe VI y Letizia, adem\u00e1s del ministro de Asuntos Exteriores del gobierno espa\u00f1ol, Jos\u00e9 Manuel Albares. En el acto de apertura, que se celebrar\u00e1 en el Gran Teatro Falla, tambi\u00e9n hablar\u00e1n el premio Cervantes 2017, el nicarag\u00fcense Sergio Ram\u00edrez; el director de la RAE, Santiago Mu\u00f1oz Machado; el director del Instituto Cervantes; el poeta granadino Luis Garc\u00eda Montero, y la acad\u00e9mica espa\u00f1ola Soledad Pu\u00e9rtolas. Al encuentro no acudir\u00e1 el \u00fanico Nobel vivo que escribe en espa\u00f1ol, Mario Vargas Llosa.<\/p>\n

Adem\u00e1s del an\u00e1lisis del lugar de la lengua espa\u00f1ola en un mundo globalizado, el congreso pondr\u00e1 tambi\u00e9n el foco en asuntos de actualidad, como los retos de la IA o la importancia de la lengua en el desarrollo cient\u00edfico.<\/p>\n

Durante el CILE tambi\u00e9n se presentar\u00e1n dos libros importantes de la Academia: la\u00a0Cr\u00f3nica de la lengua\u00a0<\/em>y el\u00a0Diccionario panhisp\u00e1nico de dudas,\u00a0<\/em>que estuvo recientemente en medio de la pol\u00e9mica por el asunto de la tilde en el adverbio\u00a0s\u00f3lo<\/q>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A partir de hoy, C\u00e1diz se convierte en la capital de la lengua espa\u00f1ola La ciudad gaditana acoge la novena edici\u00f3n del congreso de la lengua \/\/ Reunir\u00e1 a m\u00e1s de 300 acad\u00e9micos \/\/ Se discutir\u00e1 sobre IA, metaverso y nuevas tecnolog\u00edas El CILE es una de las citas m\u00e1s importantes para la comunidad de […]<\/p>\n","protected":false},"author":249,"featured_media":31713,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-31712","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/249"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31712"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31712\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31714,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31712\/revisions\/31714"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/31713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}