Sergio Pitol<\/p>\n
El organizar una novela lo que me interesa es construir una composici\u00f3n que pueda permitirme utilizar algunos efectos que de antemano imagino. La estructura es lo que decide la suerte de una novela. Y en toda mi obra la construcci\u00f3n es la misma, con m\u00ednimas e insignificantes variantes. En el centro de todas mis tramas establezco una oquedad, un enigma, en cuyo torno se mueven los personajes. El vac\u00edo al que reiteradamente me refiero y del que depende el destino de los protagonistas jam\u00e1s se aclara; lo menciono una y otra vez, s\u00ed, pero de modo oblicuo, elusivo y recatado. Instalo en el relato una ambig\u00fcedad y una que otra pista, casi siempre falsa. Necesito crear una realidad permeada por la niebla; para lograrlo debo armar una estructura lo m\u00e1s firme de que sea yo capaz. Algunos de los protagonistas, pocos, se atreven, aunque su af\u00e1n sea infructuoso, a descifrar un enigma con el que paso a paso se tropiezan; otros, en cambio, tienden a negarlo o a distanciarse de \u00e9l, como si presintieran que del subsuelo de esa zona de penumbras emergiera una luz tan deslumbrante que sus ojos no podr\u00edan resistir. Prefieren no aproximarse a la verdad, alejarse de cualquier riesgo.<\/p>\n
<\/p>\n
19 de julio<\/b><\/p>\n
<\/p>\n
Tanto los protagonistas de mi primera \u00e9poca narrativa, seres que viven a golpes con la vida e irremisiblemente mueren de mala manera, o desaparecen sin que nadie supiera a d\u00f3nde se dirigieron, o en qu\u00e9 lugar del infierno se han acomodado, como la fauna esperp\u00e9ntica que puebla mis \u00faltimas farsas, surgida de una tensi\u00f3n intensa en el momento de su creaci\u00f3n. Se trata del combate interior de dos corrientes antag\u00f3nicas: el deseo de desgarrar el cord\u00f3n umbilical y el placer de volver a la tibieza del seno materno. Mis procedimientos provienen de esa zona invisible; el relato es complejo y se desarrolla en un tiempo dislocado; las tramas iniciales son relatadas por diversos testigos; los escenarios y los personajes, descritos a trav\u00e9s de enfoques diferentes, siempre sombr\u00edos. Me debat\u00eda en una forma literaria imprecisa y meramente conjetural ya que aquellas dos pulsiones subconscientes, la ruptura del cord\u00f3n y el retorno al cuerpo materno, por lo general son turbias e imprecisas
\n\u2013sobre todo para un artista o un intelectual como en su mayor\u00eda son mis protagonistas\u2013 es por s\u00ed misma problem\u00e1tica y dif\u00edcilmente aprensible. El final de aquellas novelas es amargo, un tanto sarc\u00e1stico: los \u00fanicos sobrevivientes del desastre son los seres m\u00e1s convencionales, aquellos que esquivan los riesgos que entra\u00f1a una vocaci\u00f3n de libertad, los sepulcros blanqueados, las temibles buenas conciencias, los que jam\u00e1s se han aproximado al peligro, ni se aventurar\u00edan a pisar un suelo que no fuera firmemente seguro, los que ni por un instante se habr\u00edan acercado a las orillas del infierno. En\u00a0El ta\u00f1ido de una flauta<\/i>\u00a0y\u00a0Juegos florales<\/i>\u00a0esos personajes cautos y grises, establecidos en un espacio siempre seguro y siempre mediocre, son quienes cuentan la vida airada, dif\u00edcil, desgarrada de los otros, aquellos tarambanas, como les llamar\u00edan, y parecer\u00eda proporcionarles una intensa recompensa describir cada vicisitud de aquellas existencias, cada fracaso de esos sujetos, primos, amigos de la adolescencia, compa\u00f1eros de universidad, novios, aun hermanos, de quienes por prudencia supieron alejarse a tiempo.<\/p>\n
Esa lucha sorda que se entabla en nuestro interior entre las cadenas familiares y la aventura de descubrir el amplio mundo se oculta en los cimientos de la escritura. Nadie debe vislumbrarla; para m\u00ed, y me imagino que para muchos narradores, necesita estar presente durante la creaci\u00f3n, especialmente para establecer la conducta de los personajes. La pareja que baila un tango en el gran sal\u00f3n del\u00a0Leonardo de Vinci<\/i>\u00a0en la gran fiesta que ofrece el capit\u00e1n del barco a los pasajeros el d\u00eda anterior al fin del viaje no tiene la menor idea si est\u00e1 en la lista de quienes desean sumergirse en el vientre de su madre o triturar el lazo genital que lo ata a ella, como tampoco lo sabe el ni\u00f1o escondido en un rinc\u00f3n del jard\u00edn de su casa que entierra los p\u00e1jaros que su hermano asesina por la tarde con un rifle de postas, mucho menos la delegaci\u00f3n de cineastas mexicanos que vaga por Venecia para hacer el mayor rid\u00edculo con la pel\u00edcula que presentar\u00e1n en el Festival, ni casi ninguna de las creaturas que he inventado durante casi medio siglo de trabajo. S\u00f3lo yo necesito saberlo; por lo menos hasta el momento de que ellas conquisten su plena autonom\u00eda.<\/p>\n
<\/p>\n
20 de julio<\/b><\/p>\n
Otra se\u00f1al com\u00fan en todo mi cuerpo narrativo: ninguna novela, ni casi la totalidad de mis cuentos, concluyen definitivamente. El final queda siempre abierto. Pero es necesario proporcionarle al lector un pu\u00f1ado de opciones.<\/p>\n
<\/p>\n
*Tomado de\u00a0Obras reunidas II<\/i>, Sergio Pitol, Fondo de Cultura Econ\u00f3mica, M\u00e9xico, 2003.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Las novelas del carnaval (fragmento)* Sergio Pitol El organizar una novela lo que me interesa es construir una composici\u00f3n que pueda permitirme utilizar algunos efectos que de antemano imagino. La estructura es lo que decide la suerte de una novela. Y en toda mi obra la construcci\u00f3n es la misma, con m\u00ednimas e insignificantes variantes. […]<\/p>\n","protected":false},"author":249,"featured_media":31863,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-31862","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31862","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/249"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31862"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31862\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31864,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31862\/revisions\/31864"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/31863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31862"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}