{"id":32623,"date":"2023-06-05T12:02:07","date_gmt":"2023-06-05T18:02:07","guid":{"rendered":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/?p=32623"},"modified":"2023-06-05T12:02:07","modified_gmt":"2023-06-05T18:02:07","slug":"el-monologo-wilma-una-nina-que-crece-como-extranjera-en-su-propia-tierra-y-se-le-prohibe-la-lengua-y-la-cultura-mayas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/?p=32623","title":{"rendered":"El mon\u00f3logo\u00a0Wilma, una ni\u00f1a que crece como extranjera en su propia tierra, y se le proh\u00edbe la lengua y la cultura mayas."},"content":{"rendered":"
Montaje critica racismo y clasismo en Yucat\u00e1n<\/div>\n
\n

Mon\u00f3logo autobiogr\u00e1fico con toques de ficci\u00f3n combina el teatro, la danza y la cosmogon\u00eda maya<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
Escena de Wilma<\/em>, escrita, dirigida y protagonizada por Itzhel Razo, que se presentar\u00e1 del 8 de junio al 2 de julio en el Centro Cultural del Bosque, as\u00ed como en el Cenart del 31 de agosto al 10 de septiembre.<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Fabiola Palapa Quijas<\/div>\n
<\/div>\n
La Jornada<\/p>\n<\/div>\n

El mon\u00f3logo\u00a0Wilma<\/em>, que tendr\u00e1 una nueva temporada del 8 de junio al 2 de julio en la Sala Xavier Villaurrutia, narra la historia de una ni\u00f1a que crece como extranjera en su propia tierra, aislada por el clasismo y racismo impuesto por su abuela, una migrante irlandesa que le proh\u00edbe aprender la lengua y la cultura mayas.<\/p>\n

Escrito, dirigido y protagonizado por Itzhel Razo, el montaje plantea temas como el elitismo, la discriminaci\u00f3n y la etnofobia que se vive en M\u00e9rida, Yucat\u00e1n.\u00a0Wilma<\/em>\u00a0es una analog\u00eda entre una cat\u00e1strofe natural y una social, en la que ambas dejan huella en la educaci\u00f3n de la protagonista.<\/p>\n

\u201cEste unipersonal est\u00e1 inspirado en un hecho de mi vida en la pen\u00ednsula de Yucat\u00e1n, donde viv\u00ed mi infancia y mi adolescencia. Particularmente me motiv\u00f3 el hecho de que mi abuela Wilma, de origen irland\u00e9s, me imparti\u00f3 una educaci\u00f3n relacionada con la etnofobia hacia lo maya que, para m\u00ed, era rica, valiosa e importante.<\/p>\n

\u201cEn la obra hago una analog\u00eda sobre una cat\u00e1strofe social, el clasismo tomado de ese hecho de la \u00e9lite en Yucat\u00e1n que es muy fuerte, y la cat\u00e1strofe natural con el hurac\u00e1n\u00a0Wilma<\/em>. La tesis de la obra es que los huracanes reciben nombres de personas, pero los huracanes m\u00e1s destructivos los borran de los registros hist\u00f3ricos, de la misma manera que nosotros borramos de nuestra memoria nombres de las personas que nos causaron un da\u00f1o irreparable, esa es la analog\u00eda: c\u00f3mo una persona puede ser igual de invasiva que un hurac\u00e1n y dejar una marca en la otra persona\u201d, explica en entrevista Itzhel Razo.<\/p>\n<\/div>\n

\n

La obra autobiogr\u00e1fica con toques de ficci\u00f3n combina el teatro, la danza y la cosmogon\u00eda mayas. La protagonista ense\u00f1a un poco de lengua maya y tambi\u00e9n usa su voz en diferentes momentos no s\u00f3lo para contar la historia, sino para recrear sonidos vinculados con la cultura de la pen\u00ednsula.<\/p>\n

Adem\u00e1s de tener como punto de partida su experiencia personal, la actriz y dramaturga se inspir\u00f3 en testimonios de gente que vive en Yucat\u00e1n, sobre todo del libro\u00a0Las \u00e9lites de la Ciudad Blanca<\/em>, de Eugenia Iturriaga, en el que se expone c\u00f3mo las personas viven el clasismo y la estratificaci\u00f3n social.<\/p>\n

La puesta en escena cont\u00f3 con el est\u00edmulo fiscal del art\u00edculo 190 de la LISR (Efiartes) y en esta temporada cuenta con vestuario nuevo inspirado en el traje tradicional yucateco y en el rop\u00f3n de bautizo; asimismo, la protagonista utiliza el henequ\u00e9n como medio de salvaci\u00f3n y, a la vez, mecanismo de violencia.<\/p>\n

La obra, que este a\u00f1o cumplir\u00e1 sus primeras cien representaciones en noviembre, se escenificar\u00e1 en diferentes recintos de la Ciudad de M\u00e9xico, como la Sala Xavier Villaurrutia del Centro Cultural del Bosque (Paseo de la Reforma s\/n), donde se presentar\u00e1 del 8 de junio al 2 de julio los jueves y viernes a las 20 horas, los s\u00e1bados a las 19 horas y los domingos a las 18 horas.<\/p>\n

Wilma\u00a0<\/em>tambi\u00e9n se presentar\u00e1 del 31 de agosto al 10 de septiembre en el Foro de las Artes del Centro Nacional de las Artes (avenida R\u00edo Churubusco 79, colonia Country Club), con funciones jueves y viernes a las 20 horas, s\u00e1bados a las 19 horas y domingos a las 18 horas.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Montaje critica racismo y clasismo en Yucat\u00e1n Mon\u00f3logo autobiogr\u00e1fico con toques de ficci\u00f3n combina el teatro, la danza y la cosmogon\u00eda maya Escena de Wilma, escrita, dirigida y protagonizada por Itzhel Razo, que se presentar\u00e1 del 8 de junio al 2 de julio en el Centro Cultural del Bosque, as\u00ed como en el Cenart del […]<\/p>\n","protected":false},"author":249,"featured_media":32624,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-32623","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/249"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32623"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32625,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32623\/revisions\/32625"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/32624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}