{"id":34544,"date":"2023-11-10T11:52:19","date_gmt":"2023-11-10T17:52:19","guid":{"rendered":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/?p=34544"},"modified":"2023-11-10T11:52:19","modified_gmt":"2023-11-10T17:52:19","slug":"recibo-el-premio-que-el-me-envia-con-un-guino-ahi-te-va-poni-te-lo-tenia-guardado-dijo-con-humor-poniatowska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/?p=34544","title":{"rendered":"Recibo el premio que \u00e9l me env\u00eda con un gui\u00f1o: \u2018Ah\u00ed te va, Poni, te lo ten\u00eda guardado\u2019\u201d, dijo con humor Poniatowska"},"content":{"rendered":"<div id=\"main-cont\">\n<article>\n<div id=\"article-cont\" class=\"main-cont article-cont actuality\">\n<div class=\"cabeza\">A los 91 a\u00f1os, todav\u00eda soy una locomotora: Elena Poniatowska<\/div>\n<div class=\"sumarios\">\n<p>La escritora y articulista de\u00a0<em>La Jornada\u00a0<\/em>recibi\u00f3 este jueves el Premio Internacional Carlos Fuentes 2023 en Bellas Artes<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"article-text\" class=\"text\">\n<div class=\"foto\">\n<div class=\"pie-foto\">\u00a0Al lado de Silvia Lemus (derecha), periodista y viuda del autor de <em>El espejo enterrado,\u00a0<\/em>Poniatowska comparti\u00f3 que recibir este galard\u00f3n es como elevar la vista\u00a0<q>sorprendida ante un estallido de luces que gira en el cielo<\/q>.<\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col col1\">\n<div class=\"credito-autor\">Merry MacMasters<\/div>\n<div class=\"credito-titulo\"><\/div>\n<div class=\"hemero\">La Jornada<\/p>\n<\/div>\n<p class=\"s-s\">\u201cRecibo el premio que \u00e9l me env\u00eda con un gui\u00f1o: \u2018Ah\u00ed te va, Poni, te lo ten\u00eda guardado\u2019\u201d, dijo con humor la escritora y periodista Elena Poniatowska (1932) en la ceremonia de entrega del Premio Internacional Carlos Fuentes a la Creaci\u00f3n Literaria en el Idioma Espa\u00f1ol 2023, efectuada ayer en el teatro del Palacio de Bellas Artes.<\/p>\n<p>\u201cNunca cre\u00ed que vivir\u00eda m\u00e1s que \u00e9l o que Jos\u00e9 Emilio Pacheco, Carlos Monsiv\u00e1is y Vicente Rojo, mis compa\u00f1eros de trabajo en el diario\u00a0<em>M\u00e9xico en la Cultura\u201d,\u00a0<\/em>continu\u00f3.<\/p>\n<p>En 1953, Poniatowska inici\u00f3 su carrera en el periodismo con la intenci\u00f3n de documentar ese M\u00e9xico que se convirti\u00f3 en su hogar, y comenz\u00f3 la escritura de \u201cmiles de p\u00e1ginas fervorosas que abarcan personajes que me impactaron, desde Alfonso Reyes hasta el estudiante de la\u00a0<em>prepa\u00a0<\/em>en Coyoac\u00e1n; desde Mar\u00eda F\u00e9lix hasta Jesusa Palancares, quien al lado de varias soldaderas paraliz\u00f3 a toda la Rep\u00fablica al acostarse con sus enaguas sobre los rieles e impedir, durante la Revoluci\u00f3n Mexicana, el arranque de la locomotora en 1910\u201d.<\/p>\n<p>A sus 91 a\u00f1os, Elenita, como le dicen de cari\u00f1o sus amigos y lectores, expres\u00f3:\u00a0<q>todav\u00eda soy una locomotora<\/q>, igual que esas hero\u00ednas que document\u00f3. Eso s\u00ed, a lo largo de 70 a\u00f1os, a\u00f1adi\u00f3, \u201cnunca abandon\u00e9 el por qu\u00e9, d\u00f3nde, cu\u00e1ndo y c\u00f3mo, las primeras preguntas del periodismo. Quiz\u00e1s habr\u00eda tenido m\u00e1s seguridad en m\u00ed misma de nacer en M\u00e9xico, pero me trajeron de Par\u00eds y sigo preguntando lo mismo.<\/p>\n<p><q>Vi\u00e9ndolo bien, mi vida ha sido un inmenso signo de interrogaci\u00f3n; ahora sigo pregunt\u00e1ndome c\u00f3mo hacer las cosas y qu\u00e9 va a pasar con M\u00e9xico; cu\u00e1l va ser el destino de mis 10 nietos y el de todos los ni\u00f1os de nuestro pa\u00eds<\/q>, plante\u00f3 la articulista de\u00a0<em>La Jornada .<\/em><\/p>\n<p>Para Poniatowska, recibir un premio que lleva el nombre de Carlos Fuentes, a quien conoci\u00f3 desde los a\u00f1os 50,\u00a0<q>cuando a\u00fan no sab\u00edamos cu\u00e1l ser\u00eda nuestra vocaci\u00f3n<\/q>, equivale a\u00a0<q>levantar la vista sorprendida por un estallido de luces que gira en el cielo como la Rueda de la Fortuna gira sobre la tierra<\/q>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col col2\">\n<p>Record\u00f3 que su entra\u00f1able amigo era \u201cel m\u00e1s vital, el m\u00e1s alerta, el m\u00e1s enterado de los j\u00f3venes creadores de su generaci\u00f3n. Desbordaba vida y audacia. Estaba en todo, lo sab\u00eda todo, conquistaba a la \u2018ni\u00f1a bien\u2019 y a Gladys Garc\u00eda de ojos de capul\u00edn; entraba al Sal\u00f3n M\u00e9xico y a la sala Manuel M. Ponce\u201d.<\/p>\n<p>La premiada insisti\u00f3 en el\u00a0<q>estallido creativo<\/q>\u00a0de Fuentes, porque\u00a0<q>a todos nos alcanz\u00f3, y porque esa misma capacidad creadora le impidi\u00f3 envejecer. Supo muy pronto cu\u00e1l ser\u00eda su vocaci\u00f3n<\/q>.<\/p>\n<p>Fuentes, sigui\u00f3, \u201csiempre gir\u00f3 en un campo magn\u00e9tico desde que desenterr\u00f3\u00a0<em>El espejo enterrado.<\/em>\u00a0M\u00e1s que otros grandes mexicanos, represent\u00f3, para la generaci\u00f3n de los a\u00f1os 50, el surgimiento de un viento de libertad\u201d.<\/p>\n<p>Fuentes levant\u00f3 sobre las p\u00e1ginas en blanco\u00a0<q>una escritura que nos engrandece<\/q>. Poniatowska hizo votos para que los presentes\u00a0<q>salgan de aqu\u00ed con la certeza de que ser amiga y recordar a Carlos Fuentes es un regalo tan valioso como fue el propio Fuentes, un mexicano que trajo muy buena suerte a M\u00e9xico y seguir\u00e1 tray\u00e9ndosela a creadores que hoy por hoy todav\u00eda son adolescentes<\/q>.<\/p>\n<p>En su intervenci\u00f3n, Silvia Lemus, viuda de Fuentes, retom\u00f3 las palabras del escritor sobre la galardonada:\u00a0<q>Siempre admiro su convicci\u00f3n y su valor. No siempre estoy de acuerdo con ella en sus juicios, pero por fortuna hoy la democracia mexicana se hace de acuerdos y desacuerdos l\u00edcitos, respetables y respetados. Lo importante de Elena es que sus posiciones en la calle no disminuyen ni suplantan sus devociones en la casa: el amor a sus hijos, la fidelidad a sus amigos, la entrega a sus letras<\/q>.<\/p>\n<p>Se refiri\u00f3 cari\u00f1osamente as\u00ed a la galardonada:\u00a0<q>la conoc\u00ed de peque\u00f1a, disfrazada de gatito<\/q>.<\/p>\n<p>Elena Poniatowska acudi\u00f3 a la ceremonia ataviada con el traje juchiteco que le fue regalado hace a\u00f1os con la recomendaci\u00f3n de siempre pon\u00e9rselo en momentos de relevancia.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"go gui\">\n<div class=\"go-up\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<div id=\"interstitialdfpportadas\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A los 91 a\u00f1os, todav\u00eda soy una locomotora: Elena Poniatowska La escritora y articulista de\u00a0La Jornada\u00a0recibi\u00f3 este jueves el Premio Internacional Carlos Fuentes 2023 en Bellas Artes \u00a0Al lado de Silvia Lemus (derecha), periodista y viuda del autor de El espejo enterrado,\u00a0Poniatowska comparti\u00f3 que recibir este galard\u00f3n es como elevar la vista\u00a0sorprendida ante un estallido [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":249,"featured_media":34545,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-34544","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/249"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=34544"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34544\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34546,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34544\/revisions\/34546"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/34545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=34544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=34544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=34544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}