La hacienda m\u00e1s bella del mundo: San Antonio <\/p>\n
Carlos Tello D\u00edaz <\/p>\n
Letras Libres<\/p>\n
En el verano de 1987, Sir James Goldsmith tom\u00f3 una decisi\u00f3n que, adem\u00e1s de salvar su fortuna del crack de octubre (la revista Time lo llam\u00f3, en su portada, The Lucky Gambler), transform\u00f3 su vida para siempre: vendi\u00f3 todo lo que ten\u00eda, absolutamente todo, sus empresas, sus casinos, sus revistas, sus cadenas de supermercados, incluso su mansi\u00f3n en Nueva York. Con esa decisi\u00f3n abri\u00f3 un cap\u00edtulo en su vida. Nunca m\u00e1s habr\u00eda de consagrar su tiempo a los negocios: a partir de entonces sus intereses ser\u00edan otros. Fue como una conversi\u00f3n. En 1990 fund\u00f3 la Goldsmith Charitable Foundation, uno de cuyos objetivos era dar apoyo a proyectos para conservar el medio ambiente en Europa y Am\u00e9rica. James Goldsmith, que ten\u00eda fama de ser un tibur\u00f3n financiero con ideas conservadoras, \u00edntimo de Nixon y Kissinger, amigo de Reagan, empez\u00f3 por esos a\u00f1os a colaborar con grupos de presi\u00f3n que defend\u00edan el trabajo y la naturaleza, al lado de activistas como Ralph Nader. En 1993 dio a conocer un libro que hac\u00eda una cr\u00edtica minuciosa y devastadora de la econom\u00eda capitalista, por sus efectos desastrosos sobre la sociedad y la ecolog\u00eda. El libro fue un best seller en Francia (Le pi\u00e8ge) e Inglaterra (The Trap), pa\u00edses en los que residi\u00f3 Goldsmith. Plaza & Jan\u00e9s lo public\u00f3 en M\u00e9xico como La trampa. En ese libro, el hombre de negocios m\u00e1s exitoso de los ochenta combat\u00eda la idea de que el crecimiento econ\u00f3mico deb\u00eda ser el par\u00e1metro para evaluar el \u00e9xito de un pa\u00eds. \u00bfLo pod\u00eda ser, aun a costa del planeta? \u201cLos \u00faltimos cien a\u00f1os han sido testigos del desastre m\u00e1s grande que el mundo ha visto\u201d, afirm\u00f3. \u201cHemos destruido el medio ambiente y hoy todo carece de importancia comparado con la protecci\u00f3n del planeta\u201d.1 Uno de sus objetivos por esos a\u00f1os fue, de hecho, la compra de grandes extensiones de tierras para proteger sus h\u00e1bitats. No lo hizo nada m\u00e1s en el pa\u00eds donde naci\u00f3, Francia. Lo hizo tambi\u00e9n en la Patagonia de Chile y el Occidente de M\u00e9xico. Fue ah\u00ed, en Colima, donde sus ojos vieron por primera vez uno de los lugares m\u00e1s bellos del mundo: la hacienda de San Antonio, enclavada en la regi\u00f3n de El Jabal\u00ed.<\/p>\n
La hacienda de San Antonio era una propiedad situada en las tierras templadas del municipio de Comala, sobre las faldas del Volc\u00e1n de Fuego, a unos 30 kil\u00f3metros al norte de Colima. La hacienda, que ten\u00eda originalmente tres mil 392 hect\u00e1reas, hab\u00eda sido propiedad de un alem\u00e1n que lleg\u00f3 a la regi\u00f3n a sembrar caf\u00e9 a fines del siglo XIX. Era un lugar muy bello, poblado de lagos, valles y bosques de nogales y cedros, dominados por el Volc\u00e1n de Fuego. Su entorno natural, adem\u00e1s, estaba protegido desde principios del siglo. En 1920, en efecto, el Diario Oficial public\u00f3 que, por causa de inter\u00e9s p\u00fablico, se decretaba zona de protecci\u00f3n forestal y refugio de fauna silvestre el \u00e1rea conocida como El Jabal\u00ed, en Colima. Aquel mandato fue ratificado m\u00e1s tarde, en 1981, por otro decreto que proteg\u00eda una superficie de cinco mil 178 hect\u00e1reas en el municipio de Comala, en la que estaban incluidas las dos mil hect\u00e1reas que comprar\u00eda m\u00e1s tarde Goldsmith. Este decreto, firmado por el presidente Jos\u00e9 L\u00f3pez Portillo y dos secretarios, el de Agricultura y Recursos Hidr\u00e1ulicos y el de Reforma Agraria, consideraba \u201cque en la regi\u00f3n conocida como El Jabal\u00ed, que se localiza en el municipio de Comala, estado de Colima, existen tres lagunas permanentes, arroyos que provienen de las partes altas del volc\u00e1n de Colima, bosques de nogal, cedro, fresno, encino y pino, todo lo cual, adem\u00e1s de su extraordinaria belleza natural, constituye un refugio para la fauna silvestre\u201d.2 As\u00ed, el decreto de 1981 establec\u00eda al m\u00e1s alto nivel que la regi\u00f3n de El Jabal\u00ed, la naturaleza donde estaba ubicada la hacienda de San Antonio, ser\u00eda protegida para siempre, estar\u00eda a salvo de la destrucci\u00f3n bajo el cobijo del Volc\u00e1n de Fuego. Este decreto, fundamental, hab\u00eda sido publicado en los tiempos en que los azares de la vida hab\u00edan puesto en otras manos la hacienda de San Antonio.<\/p>\n
La historia de la hacienda de San Antonio estaba \u00edntimamente ligada a un hombre que naci\u00f3 en los Andes a fines del siglo XIX. Era uno de los hombres m\u00e1s ricos del mundo, heredero de una fortuna legendaria en Bolivia, donde su familia hab\u00eda sufragado golpes de Estado y hab\u00eda financiado la larga y cruenta guerra del Chaco contra los ej\u00e9rcitos de Paraguay. El fundador de la fortuna era su padre, Sim\u00f3n Pati\u00f1o, contempor\u00e1neo y cong\u00e9nere de Carlos Aramayo y Mauricio Hochschild, con quienes lleg\u00f3 a controlar todas las minas de esta\u00f1o en Bolivia. Sus ingresos eran superiores a los del gobierno de su pa\u00eds. Cuando falleci\u00f3 a los 87 a\u00f1os en el Hotel Plaza de Buenos Aires, en 1947, su hijo Antenor hered\u00f3 una de las grandes fortunas del mundo: \u201c200 millones de d\u00f3lares\u201d, de acuerdo con un periodista financiero del Sunday Times.3 La revoluci\u00f3n de 1952 nacionaliz\u00f3 las minas de esta\u00f1o que sustentaban su riqueza, pero ya para esos a\u00f1os \u00e9l mismo era presidente de Thailand Tin Mines y British American Tin Mines. Fue diplom\u00e1tico en Madrid, Par\u00eds y Londres, y m\u00e1s tarde en M\u00e9xico. Pero en M\u00e9xico no ten\u00eda el cargo de ministro de Bolivia. Antenor Pati\u00f1o estaba ah\u00ed por una raz\u00f3n totalmente distinta: su divorcio. Fue su divorcio lo que lo llev\u00f3 a M\u00e9xico \u2014lo que lo condujo hasta Colima, donde descubri\u00f3 la hacienda de San Antonio.<\/p>\n
En 1931 Antenor Pati\u00f1o contrajo nupcias en Madrid, por el r\u00e9gimen de separaci\u00f3n de bienes, con Mar\u00eda Cristina de Borb\u00f3n, quien era parte de la familia real de Espa\u00f1a. Antenor ten\u00eda entonces 35 a\u00f1os: hab\u00eda nacido en 1896 en Oruro, Bolivia, hijo de don Sim\u00f3n Pati\u00f1o, al que la gente llamaba el Rey del Esta\u00f1o. Mar\u00eda Cristina, en cambio, ten\u00eda s\u00f3lo 17 a\u00f1os: hab\u00eda nacido en 1913, hija del duque de Durcal, primo a su vez del rey Alfonso XIII, un hombre con alcurnia pero sin dinero, aunque con la ilusi\u00f3n de adquirirlo por medio de su hija, menor de edad en el momento de su matrimonio con Pati\u00f1o. El desenlace de su casamiento por conveniencia, un desastre, culmin\u00f3 en una batalla legal por el divorcio que ser\u00eda uno de los episodios m\u00e1s c\u00e9lebres en la historia del derecho internacional privado. Porque \u00bfqu\u00e9 corte pod\u00eda juzgar el matrimonio de un boliviano y una espa\u00f1ola casados en Madrid, que ten\u00edan residencia conyugal en Francia?<\/p>\n
Al cabo de una d\u00e9cada de buscar la separaci\u00f3n sin perder su fortuna, Pati\u00f1o lleg\u00f3 a M\u00e9xico. Ah\u00ed, el presidente Adolfo Ruiz Cortines, al tanto de sus tribulaciones, le ofreci\u00f3 su apoyo para resolver el asunto de su divorcio\u2026 si hac\u00eda una buena inversi\u00f3n en M\u00e9xico. Pati\u00f1o empez\u00f3 as\u00ed la construcci\u00f3n del Hotel Mar\u00eda Isabel, un edificio muy elegante, situado en la zona m\u00e1s exclusiva de la capital, donde concibi\u00f3 y plane\u00f3 lo que ser\u00eda su obra m\u00e1s espectacular: el Hotel Las Hadas, en la costa de Colima. Ese mismo a\u00f1o Pati\u00f1o solicit\u00f3 la separaci\u00f3n de su c\u00f3nyuge, Mar\u00eda Cristina de Borb\u00f3n, ante un juzgado de la ciudad de M\u00e9xico. El juez que fall\u00f3 a su favor invoc\u00f3 la causal de divorcio llamada abandono de hogar, pues esa causal justificaba la intervenci\u00f3n de las cortes de M\u00e9xico. \u201cLa regla de excepci\u00f3n, trat\u00e1ndose de juicio de divorcio por abandono de hogar\u201d, dec\u00eda la sentencia de la corte, \u201ces la de se\u00f1alar como competente al juez del domicilio del c\u00f3nyuge abandonado\u201d.4 Y Pati\u00f1o estaba domiciliado en M\u00e9xico. Era el lugar donde ten\u00eda, a\u00f1ad\u00eda el dictamen de la corte, \u201cinversiones de cuant\u00eda\u201d.5 La historia de su divorcio con la duquesa Mar\u00eda Cristina de Borb\u00f3n \u2014costoso, bochornoso e interminable\u2014 estaba as\u00ed en el origen, no s\u00f3lo del Hotel Mar\u00eda Isabel y del Hotel Las Hadas, sino tambi\u00e9n de la hacienda de San Antonio.<\/p>\n
Pati\u00f1o compr\u00f3 la propiedad en 1973, con el proyecto de reconstruirla para hacer ah\u00ed un hotel de monta\u00f1a que pudiera complementar el que ten\u00eda en la playa, en Las Hadas. Lo compr\u00f3 por medio de un intermediario, sin decir a sus due\u00f1os qui\u00e9n era el interesado, para que no pidieran el cielo y las estrellas. M\u00e1s tarde, en 1980, cre\u00f3 la empresa Hacienda de San Antonio SA de CV, que aparec\u00eda como propietaria de 510 hect\u00e1reas en el municipio de Comala. Pati\u00f1o fue el primer presidente de su consejo de administraci\u00f3n. Reubic\u00f3 las casas de los peones que trabajaban en la propiedad y construy\u00f3 una pista de aterrizaje en El Jabal\u00ed, y comenz\u00f3 despu\u00e9s a restaurar el casco de la hacienda con el arquitecto Mauricio Romano. La hacienda, ca\u00edda en la ruina desde fines de los a\u00f1os veinte, habr\u00eda de resucitar en la d\u00e9cada de los ochenta. Don Antenor hab\u00eda dado el primer paso, pero no vivir\u00eda para ver terminada la propiedad que vislumbr\u00f3. \u00c9sa ser\u00eda la obra de su yerno.<\/p>\n
James Goldsmith estaba emparentado con Pati\u00f1o. Don Antenor hab\u00eda sido su suegro. Hac\u00eda de eso varios lustros, pero el recuerdo de su relaci\u00f3n con \u00e9l estaba todav\u00eda presente, pues permanec\u00eda ensombrecido por la tragedia.<\/p>\n
Antenor Pati\u00f1o y Mar\u00eda Cristina de Borb\u00f3n tuvieron dos hijas, Cristina y Mar\u00eda Isabel, a quienes quisieron casar con la nobleza de Europa. Cristina contrajo matrimonio en 1952 con un pr\u00edncipe franc\u00e9s que no ten\u00eda dinero, Marc de Beauveau-Craon. Mar\u00eda Isabel, a su vez, ten\u00eda 18 a\u00f1os cuando en 1953 conoci\u00f3 a Jimmy Goldsmith en una fiesta en Londres. Su historia de amor durar\u00eda menos de un a\u00f1o, pero estuvo llena de sucesos. En septiembre, Goldsmith anunci\u00f3 su intenci\u00f3n de contraer matrimonio con ella, pero top\u00f3 con los prejuicios de los Pati\u00f1o. Poco despu\u00e9s, Jimmy huy\u00f3 con Mar\u00eda Isabel al \u00fanico sitio donde era posible casar a menores de edad sin el consentimiento de sus padres: Escocia. El matrimonio tuvo lugar en enero de 1954, en Edimburgo. Los abogados de Pati\u00f1o no lo pudieron evitar. Fue una fuga rom\u00e1ntica y legendaria, cubierta por toda la prensa europea, que termin\u00f3 en tragedia. Pues dos meses antes de dar a luz, en mayo de 1954, Mar\u00eda Isabel sufri\u00f3 una hemorragia cerebral masiva, mientras dorm\u00eda, y muri\u00f3 unas horas despu\u00e9s de dar a luz por ces\u00e1rea a una bebita: Isabel Goldsmith Pati\u00f1o. A mediados de los ochenta, aquella bebita que hab\u00eda nacido en circunstancias tan tr\u00e1gicas, Isabel, era una de las herederas de la hacienda de San Antonio. Pero el sitio no le hab\u00eda gustado nunca: dec\u00eda que llegaba siempre mareada con las curvas del camino que sub\u00eda por la monta\u00f1a. \u201cTodo el mundo lo adora\u201d, admit\u00eda. \u201cEs espectacularmente bello. But it\u2019s not my cup of tea\u201d.6 En 1987 Goldsmith le compr\u00f3 la propiedad a ella y las otras dos herederas, la hija y la esposa de Pati\u00f1o. Fue una compra emotiva, sin motivos comerciales. Sir James hab\u00eda sido conquistado por la belleza del lugar.<\/p>\n
Desde su llegada a M\u00e9xico, en los ochenta, Goldsmith promovi\u00f3 ser visto como el sucesor de Antenor Pati\u00f1o. Ten\u00eda la intenci\u00f3n de impulsar varias de sus iniciativas, como la hacienda de San Antonio. Su relaci\u00f3n con \u00e9l, adem\u00e1s, era \u00fatil para hacer contactos a alto nivel, recuerda el empresario Jos\u00e9 Carral. \u201cA m\u00ed me ve Jimmy Goldsmith, me busca para que le consiga yo una cita con Miguel de la Madrid\u201d, comenta. \u201cLa cita fue en Los Pinos. El presidente se sinti\u00f3 muy halagado, pues sab\u00eda que hab\u00eda conexi\u00f3n con Pati\u00f1o\u201d.7 Miguel de la Madrid ten\u00eda, en efecto, razones personales para estar agradecido con Goldsmith, quien pensaba invertir en su estado natal, Colima, al igual que lo hab\u00eda hecho antes don Antenor. Goldsmith sucedi\u00f3 a Pati\u00f1o en la presidencia del consejo de administraci\u00f3n de la Hacienda de San Antonio SA de CV, que adopt\u00f3 la forma jur\u00eddica que describi\u00f3 \u00e9l mismo en el perfil biogr\u00e1fico que hizo luego circular en M\u00e9xico: \u201cfideicomiso tur\u00edstico-ecol\u00f3gico ubicado en el municipio de Comala, Colima\u201d.8 Ese perfil subrayaba su relaci\u00f3n con Pati\u00f1o: \u201cEl se\u00f1or Goldsmith tom\u00f3 el relevo de su suegro, don Antenor Pati\u00f1o, que hab\u00eda iniciado el proyecto de San Antonio en los a\u00f1os setenta\u201d.9 Y anunciaba el monto que hab\u00eda invertido en la propiedad, as\u00ed como el n\u00famero de sus trabajadores: \u201cInversi\u00f3n: m\u00e1s de 12 millones de d\u00f3lares. Empleos directos: 204\u201d.10 La inversi\u00f3n de Goldsmith habr\u00eda de transformar en casa de campo \u2014y con los a\u00f1os, por medio de sus hijos, en hotel de lujo\u2014 lo que hab\u00eda sido una hacienda dedicada a la producci\u00f3n de caf\u00e9 desde el siglo XIX. Pero todas esas cosas, la casa, el hotel y la hacienda, muy distintas, ten\u00edan algo en com\u00fan: fueron todas intensamente amadas por sus due\u00f1os. Y ese amor hac\u00eda resplandecer a San Antonio.<\/p>\n
El 21 de agosto de 1925 Arnoldo Vogel escrib\u00eda desde Colima una carta al secretario de Agricultura y Fomento del general Calles. \u201cSoy alem\u00e1n de nacimiento, de padres pobres\u201d, le dec\u00eda, \u201cy con consentimiento de ellos tom\u00e9 la resoluci\u00f3n de buscar mejor suerte en este pa\u00eds, pues mi jefe en Hamburgo, el finado se\u00f1or H.J. Blume (en paz descanse), me cont\u00f3 de su larga vida en M\u00e9xico\u201d.11 Vogel lleg\u00f3 a los 19 a\u00f1os al puerto de Manzanillo, en 1868, para radicar desde entonces en el estado de Colima. Ah\u00ed, 10 a\u00f1os m\u00e1s tarde, era uno de los due\u00f1os de la hacienda de San Antonio. \u201cApelo al testimonio de todas las personas que sean y conozcan la propiedad\u201d, desafiaba en su carta, \u201cque de un terreno sin cultivo, de espesos montes y sin modo de hacer riegos, he hecho la \u00fanica grande plantaci\u00f3n de caf\u00e9 que existe en el estado\u201d.12 Ten\u00eda toda la raz\u00f3n. Hab\u00eda levantado una hacienda en la monta\u00f1a y la hab\u00eda hecho prosperar, y la hab\u00eda defendido durante los a\u00f1os sin paz de la Revoluci\u00f3n. Hab\u00eda evitado su quiebra, como dec\u00eda en su carta: \u201cCon el af\u00e1n de salvar la hacienda, ya de todo mi cari\u00f1o por la hermosura que la naturaleza hab\u00eda desplegado sobre ella, he metido en la finca todo lo que ten\u00eda\u201d.13 Al igual que todos los que vivieron en la propiedad, tambi\u00e9n \u00e9l era sensible a la hermosura de la naturaleza, cosa extra\u00f1a en tiempos cuando la naturaleza no era lo que es ahora: algo que debe ser protegido de los hombres, sino todo lo contrario: algo de lo que los hombres deb\u00edan ser protegidos. Vogel morir\u00eda menos de un a\u00f1o despu\u00e9s de escribir aquella carta, que fue tambi\u00e9n su testamento.<\/p>\n
\u201cDos grandes amores hubo en la vida de don Arnoldo\u201d, escribi\u00f3 una persona que lo conoci\u00f3, \u201cel que profesaba a La Ni\u00f1a, su esposa, y el que lo fund\u00eda en ese supremo deliquio creador, caracter\u00edstico de los constructores de genio: San Antonio\u201d.14 Ambos amores, en el origen, estaban relacionados, pues fue su esposa, do\u00f1a Clotilde Quevedo, originaria de Tepic, quien lo condujo a la sociedad que form\u00f3 en 1877 la hacienda de San Antonio. Esta es la historia:<\/p>\n
El 23 de octubre de 1867, derrotado el imperio de Maximiliano, poco antes de llegar Vogel a M\u00e9xico, el franc\u00e9s Arturo Le Harivel compr\u00f3 una parte de la hacienda de Montitl\u00e1n conocida con los nombres de La Joya y La Joya Chiquita, al norte de Comala, en la frontera con Jalisco. 10 a\u00f1os despu\u00e9s, por escritura del 29 de octubre de 1877, Enrique Stoldt, Adolfo Kebe y Arnoldo Vogel, casado con la hermana de la esposa de Kebe, establecieron, junto con Le Harivel, una sociedad llamada Compa\u00f1\u00eda de San Antonio para la plantaci\u00f3n de caf\u00e9 en La Joya y La Joya Chiquita. En 1885 Le Harivel enajen\u00f3 los derechos de propiedad que le correspond\u00edan a Vogel, a Stoldt y a Luisa Quevedo, viuda de Kebe. \u201cUn ingeniero franc\u00e9s y cuatro alemanes fundaron la hacienda\u201d, recordar\u00eda un historiador. \u201cTres de ellos murieron en la Primera Guerra Mundial\u201d.15<\/p>\n
La propiedad creci\u00f3 con Vogel, quien entre 1879 y 1890 construy\u00f3 el casco de la hacienda, la Casa Grande. Era una hacienda cafetalera que lleg\u00f3 a ser conocida m\u00e1s all\u00e1 de M\u00e9xico. El caf\u00e9 de San Antonio, consumido por el Hotel Waldorf-Astoria de Nueva York, era servido tambi\u00e9n en la mesa de la familia imperial alemana en su palacio de Berl\u00edn. \u201cLa vida en la hacienda comenzaba temprano, apenas si cantaban los gallos antes de despuntar el alba y ya todo mundo arriba, de pie, tempranito a las puertas de la casa grande\u201d, recuerda un labrador. \u201cAh\u00ed todos reunidos cant\u00e1bamos \u2018El Alabado\u2019. Hasta que nos abr\u00edan. En cuanto esto suced\u00eda, todos a trabajar\u201d.16 Otro trabajador la recuerda de manera similar: \u201cHab\u00eda una precisi\u00f3n germ\u00e1nica en la organizaci\u00f3n de la hacienda\u201d, dice, \u201chumanizada por el sentido de generosidad de su due\u00f1o\u201d.17 Todos le reconoc\u00edan a don Arnoldo el buen trato que daba a los trabajadores de San Antonio. Hasta los propios revolucionarios. El 13 de julio de 1916 el ministro de Relaciones de Carranza envi\u00f3 un cuestionario sobre Vogel al gobernador de Colima, el general Juan Jos\u00e9 R\u00edos. En la parte relativa a car\u00e1cter y cualidades personales, el general le respondi\u00f3 as\u00ed: \u201cEs imperativo, aunque se le reconoce como hombre de ideas avanzadas y protector con sus mozos y dedicado por completo a sus trabajos agr\u00edcolas\u201d.18<\/p>\n
Todas las personas que vivieron en la hacienda recuerdan la belleza de la naturaleza que la rodeaba. \u201cSan Antonio es un prodigio vegetal\u201d, afirma una de ellas.19 La propiedad estaba tachonada de r\u00edos, el Cordob\u00e1n, el Zarco y la Lumbre, y salpicada por tres lagos: el Calabozo, el Epazote y el Jabal\u00ed, que reflejaban en el agua la cumbre del Volc\u00e1n de Fuego. El volc\u00e1n estaba siempre presente, a veces protector, otras veces amenazador. Su presencia dominaba la vida de la hacienda, que estaba \u2014est\u00e1\u2014 a s\u00f3lo 10 kil\u00f3metros en l\u00ednea recta de su cr\u00e1ter. El volc\u00e1n tiene tres mil 860 metros de altura sobre el nivel del mar: es la octava cima m\u00e1s alta de M\u00e9xico. La tradici\u00f3n dice que en 1913 hubo una erupci\u00f3n tan violenta que la esposa de Vogel, en agradecimiento por haber sido salvada la propiedad, mand\u00f3 erigir una capilla en honor a San Antonio. La erupci\u00f3n m\u00e1s importante ocurri\u00f3 en realidad en 1903 (el mismo Vogel la report\u00f3 en el Bolet\u00edn Mensual del Observatorio Meteorol\u00f3gico Magn\u00e9tico Central de M\u00e9xico). Pero lo dem\u00e1s es cierto. En la capilla de San Antonio perdura esta inscripci\u00f3n: In Memoriam de mi querida esposa, do\u00f1a Clotilde Quevedo de Vogel, fundadora de esta capilla. Muri\u00f3 el 1 de noviembre de 1924. Rogad por ella, Arnoldo Vogel. El propio don Arnoldo morir\u00eda poco despu\u00e9s, el viernes 30 de julio de 1926.<\/p>\n
La hacienda se vino abajo con la muerte de Vogel. En 1955 la propiedad fue fraccionada por sus descendientes, para protegerla del reparto agrario. Goldsmith la compr\u00f3 en 1987, luego de una fiesta de leyenda en la que el torero Manuel Capetillo, emparentado con los Vogel, le llev\u00f3 mariachis de Tecalitl\u00e1n. La hacienda ocupaba alrededor de 200 hect\u00e1reas, adem\u00e1s de las mil 800 hect\u00e1reas de El Jabal\u00ed, donde fue reactivado el cultivo del caf\u00e9 que hab\u00eda sido abandonado desde la muerte de don Arnoldo. Su elevaci\u00f3n \u2014mil 120 metros sobre el nivel del mar\u2014 le daba un clima fresco y delicioso que contrastaba con el calor de la otra propiedad que, ese a\u00f1o, adquiri\u00f3 Sir James en la costa de Jalisco: Cuixmala. Para restaurar y renovar la hacienda de San Antonio \u2014y construir las casas de Cuixmala\u2014 Goldsmith contrat\u00f3 a un joven y talentoso franc\u00e9s, egresado del Ecole Camondo de Par\u00eds, que hab\u00eda decorado su casa en la Calle 80 en Nueva York. Robert Couturier era dise\u00f1ador, no arquitecto. No hab\u00eda construido nada m\u00e1s que la casa de Dino de Laurentis en la costa de Carolina del Norte, as\u00ed como el restaurante La Coupole en Par\u00eds. Pero fue una elecci\u00f3n que result\u00f3 perfecta. Couturier transform\u00f3 los seis mil 131 metros cuadrados que ten\u00eda el casco de la Casa Grande. Construy\u00f3 el comedor y la sala alrededor del patio, y termin\u00f3 las obras en el segundo piso de los portales, donde est\u00e1n hoy las habitaciones del hotel, que uni\u00f3 a la planta baja con una escalera monumental en forma de L. Couturier tambi\u00e9n dise\u00f1\u00f3 los jardines de la hacienda, llenos de fuentes, inspirados en Le N\u00f4tre, muy franceses, que supo concertar a la perfecci\u00f3n con la exuberancia del tr\u00f3pico.
\nLa decoraci\u00f3n interior acentu\u00f3 la mezcla \u2014perfecta, excepcionalmente bien lograda\u2014 entre el alma de la hacienda tradicional y el esp\u00edritu de la arquitectura cl\u00e1sica que tiene San Antonio. Estuvo a cargo de Alix Goldsmith, la hija mayor de Sir James, quien trabaj\u00f3 junto al dise\u00f1ador franc\u00e9s Armand Aubery y el arquitecto americano Donald Barhart, restaurador de la capilla de San Antonio. Alix plane\u00f3 la terraza que domina los jardines: El Mirador, a los pies del volc\u00e1n, y pobl\u00f3 de arte mexicano los cuartos, los patios y los corredores de la hacienda: tejidos de estambre huichol de Mezquitic, talavera de Puebla, esculturas de plata de Taxco, cofres de madera laqueada de Olinal\u00e1, tapetes de lana de Teotitl\u00e1n del Valle, en Oaxaca. Fueron 10 a\u00f1os de trabajo que Goldsmith supervis\u00f3 mientras dirig\u00eda otras cosas: el takeover de British-American Tabacco, las obras de Cuixmala, la escritura de La trampa, la creaci\u00f3n de la Reserva de la Biosfera Chamela-Cuixmala y la fundaci\u00f3n del Referendum Party en Inglaterra, as\u00ed como su trabajo en el Parlamento Europeo, al que fue electo con un movimiento dirigido por \u00e9l, Majorit\u00e9 pour l\u2019autre Europe, que gan\u00f3 m\u00e1s del 12 por ciento de los votos en 1994. La muerte lo sorprendi\u00f3 en el remolino de esa actividad, en 1997. Su hacienda fue convertida por sus descendientes en hotel de lujo, inaugurado en 2000 por la cadena Aman Resorts, pero sin perder el aire de una casa, la de Sir James Goldsmith. San Antonio guarda la marca del hombre que la plane\u00f3. Es un extraordinario matrimonio, \u00fanico en el pa\u00eds, entre el refinamiento franc\u00e9s y la belleza salvaje de la naturaleza mexicana. n<\/p>\n
Carlos Tello D\u00edaz. Escritor. Entre sus libros: El exilio: un relato de familia, La rebeli\u00f3n de las Ca\u00f1adas, En la selva y 2 de julio.<\/p>\n
1 Citado por Ivan Fallon, Billionaire: The Life and Times of Sir James Goldsmith, Arrow Books, Londres, 1992, p. 482.
\n2 Secretar\u00eda de Agricultura y Recursos Hidr\u00e1ulicos, \u201cDecreto que por causa de inter\u00e9s p\u00fablico se establece zona de protecci\u00f3n forestal, y refugio de la fauna silvestre, la regi\u00f3n conocida como El Jabal\u00ed, localizada en el Municipio de Comala, Colima, dentro de una superficie aproximada de 5,178-56-00 hect\u00e1reas\u201d, Diario Oficial, 14 de agosto de 1981.
\n3 Ivan Fallon, op. cit., p. 87.
\n4 Citado por Jorge Aurelio Carrillo, \u201cEl caso Pati\u00f1o-Borb\u00f3n ante el derecho internacional privado\u201d, El Foro, abril-junio de 1961.
\n5 \u00cddem.
\n6 Citado por Ivan Fallon, op. cit., p. 445.
\n7 Entrevista con Jos\u00e9 Carral, M\u00e9xico, 24 de julio de 2006.
\n8 Perfil de Sir James Goldsmith que circul\u00f3 entre la prensa en M\u00e9xico.
\n9 \u00cddem.
\n10 \u00cddem.
\n11 Citado por Servando Ortoll, Vogel: las conquistas y desventuras de un c\u00f3nsul y hacendado alem\u00e1n en Colima, El Colegio de Sonora, Hermosillo, 2005, p. 33.
\n12 Ib\u00edd., p. 50.
\n13 \u00cddem.
\n14 Ib\u00edd., p. 166.
\n15 Ib\u00edd., p. 65.
\n16 Ib\u00edd., p. 61.
\n17 Ib\u00edd., pp. 166-167.
\n18 Ib\u00edd., p. 125.
\n19 Ib\u00edd., p. 167.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La hacienda m\u00e1s bella del mundo: San Antonio Carlos Tello D\u00edaz Letras Libres En el verano de 1987, Sir James Goldsmith tom\u00f3 una decisi\u00f3n que, adem\u00e1s de salvar su fortuna del crack de octubre (la revista Time lo llam\u00f3, en su portada, The Lucky Gambler), transform\u00f3 su vida para siempre: vendi\u00f3 todo lo que ten\u00eda, […]<\/p>\n","protected":false},"author":249,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-8793","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/249"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8793"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8793\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8794,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8793\/revisions\/8794"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eloficiodehistoriar.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}