A solicitud de los integrantes de La Voz del Amate y Grupo Zapatista, recluidos en el CERRS 14 «El Amate», compartimos este deslinde que hacen público con relación a un documento en donde fue usado, sin su consentimiento, el nombre de su organización.En archivo adjunto, añadimos el audio de la transcripción enviada.
Más información de este tema, disponible en:
http://chiapas.indymedia.org/display.php3?article_id=158342&keyword=&phrase=
Saludos cordiales.Área de Sistematización e Incidencia del Frayba
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
(Palabra de Alberto Patishtan Gómez, integrante de La Voz del Amate).
Pues la verdad supimos esto de que había circulado un documento pero nosotros queremos decirles que en ningún momento, La Voz del Amate y Grupo Zapatista, hayamos firmado un documento en donde se dice que vamos a estar en ayuno, en ningún momento hemos consensado, en ningún momento hemos firmado algún documento, en este momento podemos decir de manera categórica que eso es falso, nos deslindamos de esas cosas, de ese documento que circulo ayer.
En grandes rasgos nos enteramos que un grupo de personas o una organización que se denomina una justicia por Chiapas o algo así, entonces nosotros supimos eso y por eso podemos decir en esta hora que desconocemos si existe alguna organización, en concreto nos dijeron si lo habíamos o no firmado, pero en este momento queremos decir a nombre de La Voz del Amate y Grupo Zapatista que en ninguna forma hemos firmado nada, por eso nos deslindamos de toda cosa que está anotado en ese documento.
En este penal (cereso 14) no se ha escuchado nada, estamos aquí los que estamos pero no hemos escuchado nada, todo está tranquilo, no hay ningún ayuno que se este realizando en estas horas.
Ayer (miércoles 27 de agosto) como a las 12 de la noche vimos que, como aquí en el penal siempre la población está pendiente de cualquier cosa, entonces vimos que hubo movimiento y entonces nos acercamos también nosotros como internos y vimos que por comentarios de los mismos internos de que había una posible, pues se informó de un posible traslado pero no se confirmó a consecuencia de todo eso, pero ahí entonces desconocemos todo eso hasta ahorita.
La recomendación de La Voz del Amate es que nosotros conocemos las personas con quién tratar, con quién platicar pues si de alguna otra forma las personas quieren hacer algo sería mejor que se platicará directamente con las personas pero menos tomar una actitud un poco así negativas, usando nuestros nombres ya que también pueden traer otras cosas y eso no se vale, lo que podemos decir a los compañeros que si de una u otra forma quieren ayudar lo hagan pero con nuestro consentimiento pero nada así como salió el documento utilizando nuestros nombres y firmas por ahí.
Lo que podría agregar es que vamos a estar pendientes cualquier cosa y le pido a la sociedad que este pendiente, claro que estamos viendo lo de nuestra libertad pero vamos a ver hasta donde pero estamos aquí muy pendiente, eso es lo que podría decirle a la sociedad.
Mi nombre es Alberto Patishtan Gómez y soy integrante de La Voz del Amate