San Cristóbal, a 3 de febrero de 2009.

Estimados amigos,

A partir de este febrero he dejado de laborar en el Centro de Derechos
Humanos Fray Bartolomé de Las Casas. Después de seis años de colaborar con
el Centro, he decidido cerrar esta etapa, a la vez que el Frayba inicia
otra.

Quiero hacer público mi agradecimiento al Concejo Directivo,
particularmente a Don Samuel Ruiz, y a todos los compañeros y compañeras
con las que compartí la esperanza y el trabajo, los que ya se fueron y los
que aún quedan, todo lo aprendido y lo inmerecidamente recibido.

Es un cierre de etapa pero no de camino, por lo que nos seguiremos
encontrando en el trabajo por la defensa y promoción de los derechos
humanos, en algún lugar.

Gracias a todos y todas con quienes he compartido esta etapa, reciban
ustedes un fraternal abrazo,

Michael Chamberlin