San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México
07 de mayo de 2009
Boletín No 19

Se teme que el Poder Judicial legitime las violaciones al debido
proceso, de los tseltales de Bachajón

? Funcionarios del Juzgado Segundo del Ramo Penal violan el derecho a
una defensa adecuada, obstruyendo las diligencias judiciales,
ocultando y negando el acceso a los documentos legales.
? Este Centro presentó queja ante el Consejo de la Judicatura del
Poder Judicial del Estado

El día de hoy, 07 de Mayo, se siguen cometiendo graves obstrucciones a
la debida defensa de los ocho indígenas tseltales de Bachajón:

– En el caso de Alfredo Gómez Moreno, hoy iba a ser llevada a cabo la
diligencia de interrogatorio al abogado defensor social que asistió
en la declaración ministerial a Alfredo Gómez Moreno, días posteriores
a su detención. No obstante, de manera irresponsable y poco
profesional, la Primera Secretaria del Juzgado Segundo del Ramo Penal
del Distrito Judicial Tuxtla Gutiérrez, Lic. Fabiola del Rosario Díaz
García, citó a comparecer a persona distinta a la que realmente
asistió al señor Alfredo ante la Fiscalía Contra la Delincuencia
Organizada. Acto de suma negligencia por parte de la funcionaria del
Juzgado que impidió a los abogados de este Centro la posibilidad de
interrogar al defensor social que correspondía. Atentado grave a una
defensa adecuada, tomando en cuenta que la ley marcar un límite de
tiempo que finaliza el día de mañana, para aportar pruebas a favor de
los acusados.

– Tampoco se realizó la diligencia en la que abogados de este Centro
interrogarían a los policías ministeriales: Radames Hernández Coutiño
y Javier Augusto Hernández Lazos, policías aprehensores de señor
Alfredo Gómez Moreno, debido a la no comparecencia de éstos.

Las violaciones a las garantías judiciales en que están incurriendo
los funcionarios del Juzgado Segundo del Ramo Penal del Distrito
Judicial Tuxtla Gutiérrez y la inasistencia a la diligencia acordada
para hoy de los policías ministeriales aprehensores, son otra
evidencia del empecinamiento de prolongar la Privación Arbitraria de
la Libertad de los ocho indígenas tseltales, acción orquestada por el
Poder Ejecutivo en complicidad con el Poder Judicial.

Obstrucciones anteriores al 7 de mayo perpetradas por funcionarios del
Juzgado Segundo del Ramo Penal del Distrito Judicial Tuxtla Gutiérrez.

1. El 4 de mayo, abogados de este Centro, se apersonaron ante el
Juzgado Segundo del Ramo Penal del Distrito Judicial de Tuxtla
Gutiérrez, para asumir la defensa legal de los señores Alfredo Gómez
Moreno, Gerónimo Gómez Saragos, Antonio Gómez Saragos, Pedro Demeza
Deara, Sebastián Demeza Deara, Gerónimo Moreno Deara, Miguel Demeza
Jiménez y Miguel Vázquez Moreno, y solicitar copias del expediente
penal 273/2009, documentos fundamentales para la defensa de los
detenidos. Ante esta solicitud, la Lic. Fabiola del Rosario Díaz
García, Primera Secretaria de Acuerdos, manifestó que dicha petición
sería acordada al día siguiente ?ya que tenía mucha carga de trabajo?.
Ante la respuesta se le indicó por escrito la urgencia, debido a la
conclusión de los tiempos judiciales, sin tener respuesta alguna en
ese día.

2. Al siguiente día 05 de mayo, abogados de este Centro, acudieron
nuevamente a dicho Juzgado, para recoger las copias del expediente.
El Lic. Hugo Martín Hernández, Secretario del Juzgado, entregó de
manera incompleta la copia referida, ocultando a la defensa los
documentos que argumentan y sustentan la detención.

3. La Lic. Lluvia Yazmin Sanchez Toledo, Actuaria Judicial del mismo
juzgado, negó a los integrantes de este Centro el acceso a documentos
judiciales, a pesar que su obligación es proporcionar información
adecuada para la defensa de los detenidos.

4. El día 05 de mayo, el Lic. Carlos Alberto Bello Avendaño, Juez
Segundo del Ramo Penal del Distrito Judicial de Tuxtla Gutiérrez se
encontraba ausente, al igual que la Secretaria del Juzgado encargada
del despacho Lic. Fabiola del Rosario Díaz García, dejando a
funcionarios que manifestaron no tener, ni la capacidad, ni las
facultades para tomar decisiones y dar atención a las solicitudes que
en el marco legal le competen a la defensa.

Todo lo anterior es una clara obstrucción al trabajo de la defensa
legal y vulnera además los derechos de los ocho indígenas tseltales, a
una defensa adecuada y a un juicio justo.

Es importante resaltar que las violaciones a las Garantías Judiciales
cometidas en contra de los ocho indígenas tseltales, han sido
sistemáticas desde el momento en que fueron detenidos, durante el
arraigo y ahora ante el Juzgado Segundo.

Es evidente la evasión por parte de los funcionarios citados, de sus
obligaciones y cumplir con dedicación los asuntos de término,
minimizando y menospreciando la labor de la defensa y la situación de
privación de libertad de detenidos.

En consecuencia de lo anterior este Centro presentó queja ante el
Consejo de la Judicatura, denunciando esta situación que contraviene
la buena administración y procuración de justicia, en una clara
obstrucción a la defensa legal que vulnera las Garantías Judiciales de
los detenidos. Ante la queja presentada no nos extrañaría que el Lic.
Carlos Alberto Bello Avendaño, Juez Segundo del Ramo Penal del
Distrito Judicial de Tuxtla Gutiérrez, sus colaboradores, y el mismo
Tribunal Superior de Justicia, incluido el Consejo de la Judicatura
del Poder Judicial, fueran legitimadores de las violaciones a los
derechos humanos, en contra de los ocho indígenas tseltales de
Bachajón, ya que resulta evidente la falta de independencia del Poder
Judicial frente al titular del Ejecutivo del Estado. Cabe recordar que
el Lic. Juan Gabriel Coutiño Gómez, Presidente del Tribunal Superior
de Justicia y Presidente del Consejo de la Judicatura del Poder
Judicial, accedió a dicho cargo después de haber sido asesor jurídico
del Gobernador Juan José Sabines Guerrero.