LLAMADO URGENTE – EL OBSERVATORIO 
 
 

Hostigamiento

México
El Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos
Humanos, programa conjunto de la Organización Mundial Contra la
Tortura (OMCT) y de la Federación Internacional de Derechos Humanos
(FIDH), solicita su intervención URGENTE ante la siguiente situación
en México.
Descripción de la situación:
El Observatorio ha recibido informaciones del Centro de Derechos
Humanos ?Fray Bartolomé de Las Casas, A.C? (Frayba), sobre el
hostigamiento del que han sido víctimas varios miembros de esta
institución, y en particular su Director, el Sr. Diego Cadenas Gordillo.
Según las informaciones recibidas, en la tarde del 14 de junio de
2009, el Sr. Diego Cadenas Gordillo estaba regresando a su domicilio
tras haber realizado un viaje a España donde había recibido el Premio
Fray Bartolomé de las Casas, otorgado por la Casa de América en
Madrid. Se percató que a tres cuadras de su domicilio, en el municipio
de San Cristóbal de las Casas, se encontraba estacionado un vehículo
todoterreno de color negro, desprovisto de placas, con vidrios
polarizados, dentro del cual pudo observar la presencia de dos hombres
con comportamiento sospechoso. Unos minutos después, el Sr. Cadenas
Gordillo notó que el vehículo se encontraba más cercano a su vivienda.
El 15 de junio de 2009, cuando el Sr. Cadenas Gordillo se dirigía a
las oficinas del Centro Frayba, se encontró el vehículo anteriormente
mencionado entre las calles Brasil y Canadá en el barrio Mexicanos de
San Cristóbal de las Casas. A los pocos minutos, dos miembros del
Centro Frayba se dieron cuenta de la presencia a pocos metros de la
institución de un vehículo todoterreno de color blanco sin placas,
dentro del cual un hombre grababa con una cámara de vídeo y sacaba
fotografías al centro. Al darse cuenta de que lo habían descubierto,
se retiró del lugar.
En la mañana del 16 de junio de 2009, el Sr. Cadenas Gordillo y el Sr.
Jorge Armando Gómez, también miembro del Frayba, vieron que el
todoterreno de color negro estaba estacionado cerca del lugar en donde
se habían reunido con Monseñor Samuel Ruiz García, Presidente del
Frayba. Al notar la presencia de tres hombres en el interior del
vehículo, el Sr. Cadenas Gordillo increpó al conductor y le preguntó
por qué razón le estaban siguiendo y si eran funcionarios del Centro
de Investigación y Seguridad Nacional (CISEN). Los hombres contestaron
que no era el caso y se mofaron de su pregunta. Los Sres. Cadenas
Gordillo y Armando Gómez intentaron sacar fotografías a los ocupantes
del vehículo con sus teléfonos celulares. Sin embargo, ellos se
cubrieron los rostros con gorras y el conductor sacó una cámara para
fotografiarles.
El 19 de junio de 2009 en la tarde, mientras que el Sr. Cadenas
Gordillo se dirigía en su vehículo hacia su domicilio, advirtió la
presencia, en el sentido opuesto al que él circulaba, de un vehículo
todoterreno de color gris desprovisto de placas, en cuyo interior se
encontraban dos hombres con gorras. En el lado del conductor, salía el
lente de una cámara fotográfica enfocada hacia él. Al pasar cerca del
vehículo, escuchó cómo la cámara era activada en dos ocasiones. Tras
sacar estas fotografías, los hombres abandonaron el lugar.
El Observatorio condena este hostigamiento constante del cual son
víctimas los miembros del Centro Frayba y en particular su director el
Sr. Cadenas Gordillo y teme que estos actos estén motivados por sus
actividades de defensa de los derechos humanos. Asimismo, solicita a
las autoridades mexicanas que tomen las medidas oportunas para
garantizar la seguridad e integridad personal de los afectados.
El Observatorio recuerda que en su Informe sobre la Situación de las
Defensoras y Defensores de Derechos Humanos en las Américas, publicado
en 2006, la CIDH expresó ?que las defensoras y defensores de derechos
humanos tienen un papel protagónico en el proceso para el logro pleno
del Estado de Derecho y el fortalecimiento de la democracia? y
reconoció al igual que la Corte Interamericana que ?el respeto por los
derechos humanos en un Estado democrático depende en gran parte de las
garantías efectivas y adecuadas de que gocen los defensores de los
derechos humanos para desplegar libremente sus actividades y que es
conveniente prestar especial atención a las acciones que limiten u
obstaculicen [su] trabajo [?]?2.
Acción solicitada:
Por favor escribir a las autoridades mexicanas urgiéndolas a:

i.tomar las medidas más adecuadas para garantizar la seguridad y la
integridad física y psicológica de los Sres. Diego Cadenas Gordillo,
Jorge Armando Gómez y los otros miembros del Centro Fray Bartolomé de
las Casas, A.C, así como de los miembros de sus respectivas familias y
de todos los defensores de derechos humanos en México;
ii.realizar una investigación inmediata, independiente, exhaustiva e
imparcial en torno a los hechos arriba denunciados, con el fin de
identificar a los responsables, llevarlos ante un tribunal competente,
independiente, justo e imparcial y aplicarles las sanciones penales
y/o administrativas previstas por la ley;
iii.poner fin a todo tipo de hostigamiento en contra de los defensores
de derechos humanos en México;
iv.asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los
defensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea general
de la ONU el 9 de diciembre de 1998, en particular en lo referente a
la protección del Derecho de toda persona ?individual o
colectivamente, a promover y procurar la protección y realización de
los derechos humanos y las libertades fundamentales en los planos
nacional e internacional? (Art.1) y a ?garantizar la protección […]
de toda persona, individual y colectivamente, frente a toda violencia,
amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho,
presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio
legítimo de los derechos mencionados en la […] Declaración? (Art.

12.2);
v.de manera general, conformar sus acciones a lo dispuesto por los
Pactos y Convenciones Internacionales ratificados por México.
Direcciones
?Señor Presidente Felipe de Jesús Calderón Hinojosa, Residencia
Oficial de los Pinos, Casa Miguel Alemán, Col. San Miguel Chapultepec,
C.P. 11850, México DF. Tel: +52 55 27891100; Fax: +52 55 527 72 376.
E-mail: felipe.calderon@presidencia.gob.mx

?Licenciado Fernando Francisco Gómez-Mont Urueta, Secretario de
Gobernación (Ministro del Interior), Bucareli 99, 1er. piso, Col.
Juárez, Delegación Cuauhtémoc, México D.F., C.P. 06600, México, FAX
+52 (55) 5093 34 14. Email: secretario@segob.gob.mx
?Licenciado Eduardo Medina-Mora Icaza, Procurador General de la
República, Procuraduría General de la República, Paseo de la Reforma
nº 211-213, Piso 16, Col. Cuauhtémoc, Del. Cuauhtémoc, México D.F.,
C.P. 06500, Fax: +52 55 53 46 09 08; + 52 55 27 89 11 13 (si responde
una voz, digan: «tono de fax, por favor»), Correo Electrónico:
ofproc@pgr.gob.mx / wmaster@pgr.gob.mx
?Lic. Mauricio E. Montes de Oca Durán, Unidad para la promoción y
defensa de los derechos humanos SEGOB, Av. Paseo de la Reforma 99 Piso
19 Tabacalera, Cuauhtémoc, Distrito Federal, 06030, Tel: (55) 51-28-00
Ext: 11863, Email: mmontesdeoca@segob.gob.mx

?Misión Permanente de México ante las Naciones Unidas en Ginebra, 16,
Avenue du Budé. 1202, Ginebra, Case postale 433. Fax: + 41 22 748 07
08 E-mail: mission.mexico@ties.itu.int;
?Sra. Sandra Camila Fuentes Berain Villenave, Embajadora de México en
las Comunidades Europeas, y Observadora Permanente de México ante el
Consejo de Europa, 94 avenue F.D. Roosevelt, 1050 Bruselas, Bélgica.
Fax: +32 2 644 08 19. Tel. + 32 2 629 07 77 E-mail : embamex@embamex.eu
Favor escribir también a las Representaciones Diplomáticas de México
en sus respectivos países.

Ginebra-París, 23 de junio de 2009

Agradeceremos informar al Observatorio acerca de cualquier acción
emprendida, indicando el código del presente llamado.

El Observatorio, programa conjunto de la FIDH y la OMCT, está
destinado a la protección de los defensores de los derechos humanos
víctimas de violaciones, proporcionándoles una ayuda cotidiana tan
concreta como sea posible. Premio de Derechos Humanos de la República
Francesa, 1998
Para contactar el Observatorio, comuníquese a la Línea de Urgencia:
Tel. y fax FIDH: (+33 1) 4 355.20.11 / 4355.18.80
Tel. y fax OMCT: + 41 22 809.49.39 / 809.49.29
E-mail: Appeals@fidh-omct.org