Bogotá, D.C septiembre 24 de 2009
Luego de la masacre del 26 de agosto, cinco compañeros Awá han sido asesinados en la última semana. Exigimos adoptar, sin dilación, las medidas necesarias para proteger la vida e integridad física, cultural y territorial de nuestros pueblos y que cese el genocidio contra el Pueblo Awá. Cinco Indígenas Awá fueron asesinados recientemente Barbacoas, Nariño – Colombia La Autoridad Nacional de Gobierno Indígena, ONIC, y la Unidad Indígena del Pueblo Nariño, Unipa, condenan y exigen un alto al genocidio contra el Pueblo Awá, pues vemos con mucha preocupación e indignación cómo poco a poco desangran a nuestra familia y acaban con nuestro pueblo. Hoy, luego de tanta tragedia y lágrimas derramadas, vemos con mucha preocupación cómo continúan los asesinatos; sólo en una semana -después de la mascare de 12 hermanos Awá, entre ellos siete menores de edad-, del 13 de septiembre hasta la fecha cinco compañeros Awá han sido nuevamente asesinados. A esto se suman las personas que vienen falleciendo por situación de salud; sentimos que poco se está haciendo, por lo menos el gobierno, por proteger la vida y el territorio Awá, debemos diseñar estrategias más efectiva para todos y todas las poblaciones que amamos y respetamos la vida. Hechos La Onic y Unipa ponen en conocimiento a la opinión pública nacional e internacional de los hechos sucedidos entre el 13 y el 17 de septiembre, después de la masacre ocurrida en el resguardo Gran Rosario el 26 de agosto: Resguardo Piedra Verde, Barbacoas, 23 de septiembre. Fue asesinada la señora Mercedes Guanga; a las 5:00 p.m. llegaron diez hombres con prendas militares que le obligaron junto con su familia (aproximadamente 14 personas) a entrar a la casa, les exigieron dinero, que ellos no tenían, y le dispararon a Mercedes. Producto de este asesinato su familia se desplazó. Este mismo 23 de septiembre a las 10:00 p.m., en el corregimiento de la Guayacana, municipio de Tumaco, se presentó un enfrentamiento en el cual perdió la vida un polícia, estos hechos sucedieron cerca del lugar donde se encontraba la población desplazada de Gran Rosario, ante el miedo que sintieron nuestros compañeros, la mayoría se movilizó hacia su comunidad sin ningún tipo de garantías. El pasado 19 de septiembre el señor Segundo Guanga fue asesinado, él pertenecía al resguardo de Pialapi Pueblo Viejo; él ya había sido desplazado por las FARC en el corregimiento de chucunes, sobre la vía que de Pasto conduce a Tumaco. El pasado 16 de septiembre, Carlos Guillermo Pascal Nastacuás del Resguardo de Kuambí Yaslambí de 21 años de edad fue asesinado con arma blanca; los hechos ocurrieron alrededor de 00:07 p.m. en la población de Altaquer, municipio de Barbacoas. De todos estos hechos recientes se desconocen los motivos y los autores intelectuales y materiales de tales crímenes. El 15 de septiembre, siendo las 3:30 p.m., el joven José Raúl Guanga, de 18 años de edad y perteneciente a la comunidad de Bocas de Imbapí, resguardo Hojal la Turbia de Tumaco fue asesinado, en la población de Llorente -quebrada Pianulpí-; varios hombres armados vestidos de civil y sin cubrir el rostro le dispararon con arma de fuego, dejándolo gravemente herido con siete impactos de bala. Fue trasladado al puesto de salud de esta localidad; por voces de la comunidad la policía le prestó los primeros auxilios, pero desafortunadamente por falta de una Ambulancia no fue remitido oportunamente a un centro hospital de segundo o tercer nivel de atención y posteriormente falleció a primeras horas de la noche. El 13 septiembre, el joven Misael Tiberio Paí Taicuz desapareció en la población de la Guayacana y apareció cinco días después -gracias a una intensa búsqueda de las organizaciones y autoridades indígenas- con heridas de arma blanca, el día 18 de septiembre se logró identificar en el Hospital San Andrés de Tumaco: Ahora se recupera de la herida, luego que le dieron de alta el día 18 de septiembre.El mismo 13 fue asesinado con arma blanca el señor Luis Guanga, aproximadamente de 45 años de edad, siendo las 9:00 p.m. en el corregimiento de Altaquer, municipio de Barbacoas. Recordamos cómo por la presencia de hombres armados encapuchados y de alta peligrosidad se dio un desplazamiento masivo de más de 200 personas desde el resguardo indígena Awá de Gran Rosario hacia la población de la Guayacana, municipio de Tumaco, desde el día 03 de septiembre de 2009. En este sentido cuestionamos y rechazamos estos actos de violencia que atentan contra la vida e integridad de nuestro pueblo y aceleran su exterminio. Condenamos este proceso de genocidio contra el Pueblo Awá y contra los pueblos indígenas de Colombia. Solicitamos: Adoptar, sin dilación, las medidas que sean necesarias para que se respete y se garantice la vida, la integridad física, cultural y territorial de nuestras familias indígenas y de nuestros pueblos, especialmente del Pueblo Awá. Exigir que se retiren de nuestros territorios todos los actores armados del conflicto y ponen en riesgo la vida, la integridad y la supervivencia de nuestras comunidades y, que se respete el Derecho Internacional Humanitario A las autoridades civiles competentes y entes de justicia investigar de manera urgente, seria e imparcial los hechos ocurridos en lo corrido del año 2009, y otros hechos que siguen impunes, en coordinación con las autoridades indígenas del pueblo Awá. Exigimos al Gobierno Nacional que cumpla con los compromisos asumidos en materia de protección para garantizar la integridad de nuestro pueblo, sobre todo cuando tenemos el carácter de ser comunidades protegidas por la grave ola de violencia. Llamamos a Naciones Unidas y órganos de control, Ministerio Público, a acompañar en terreno y ayudar a buscar estrategias que ayuden a disuadir y frenar el exterminio contra el Pueblo Awá.Llamamos a organizaciones sociales y populares, a organismos defensores de derechos humanos nacionales e internacionales para que se solidaricen con nuestro pueblo y promuevan acciones destinadas a visibilizar y denunciar estos graves hechos, así como hacer un seguimiento a las acciones emprendidas por el gobierno colombiano. Exigimos, también al Estado colombiano: Que se garantice la integridad física, psicológica y que se repare a las familias de las víctimas. Que se tomen las medidas necesarias para que este lamentable hecho no se repita, con el fin de proteger la vida y el desarrollo del Plan integral de vida del pueblo indígena Awá. Que se atienda a la población desplazada de manera integral y de acuerdo al enfoque diferencial, de acuerdo a nuestros principios culturales, que se devuelvan las tierras, se rapare y se garantice la no repetición de usurpación. Que cese el exterminio contra nuestro Pueblo indígena Awá, por medio de asesinatos, amenazas, estigmatizaciones, militarización y fumigaciones. ¡¡Por la vida, la dignidad, y la defensa de nuestro territorio¡¡ Autoridad Nacional de Gobierno Indígena, ONIC Unidad indígena del Pueblo Awá, Unipa San Juan de Pasto, 24 de septiembre de 2.009