Revista Carátula – Edición 38

Hoja de ruta
? PILAR DEL RÍO: Un yo sin máscaras (Homenaje a José Saramago)

Pláticas
? ULISES HUETE: La imaginación posible (Entrevista con la escritora Gioconda Belli, a propósito de su novela El país de las mujeres)

Narrativa
? GIOCONDA BELLI (Managua, 1948): El país de las mujeres
? MARIO GONZÁLEZ SUÁREZ (Ciudad de México, 1964): «Arroz Fumanchú»
? SAMANTA SCHWEBLIN (Buenos Aires, 1978): «Perdiendo velocidad»
? HORACIO BERNARDO (Montevideo, 1976): «Acerca de cómo escribí este cuento»

Homenaje a Claribel
? LUIS ALBERTO AMBROGGIO: Persona y palabra: una clara y profunda alegría
? FRANCISCO RUIZ UDIEL: * Anillo de silencio / * Vigilias

Crítica
? EVA CASTAÑEDA BARRERA: El infrarrealismo, subversión como propuesta estética
? COREA TORRES: El último encuentro, del novelista húngaro Sándor Márai
? RITO OMAR GUILLÉN Y LUIS ALFREDO HERNÁNDEZ: Allegro irato II, de Carlos Martínez Rivas

Poesía
? EDUARDO CHIRINOS (Lima, 1960): Breve antología poética
? MISSAEL DUARTE SOMOZA (Juigalpa, 1977): Lienzos de la otredad

Cine
? GUADI CALVO: La causa de los hombres honorables: Pocho Alvarez (Cine ecuatoriano)
? ENRIQUE DELGADILLO: El último comandante (Centroamérica)

Vitrina
? Libro de los muertos. Apuntes 1942-1988, de Elias Canetti
? Cantar de la lejanía (Antología personal), de Juan Manuel Roca
? Poesía Completa (1970-2000), de Leopoldo María Panero
? Maldito karma, de David Safier
? Al pie de la Casa Blanca: Poetas hispanos de Washington, DC, de Luis Alberto Ambroggio y Carlos Parada Ayala