Denuncia el Centro Fray Bartolomé
trabajos forzados
“las 24 horas” a tzeltales presos
Hermann Bellinghausen
Liberan a Miguel Vázquez Moreno, base del EZLN recluido en el penal de El Amate
El grupo defensor de derechos humanos pedirá a
Bases de apoyo del EZLN en San Sebastián Bachajón han sido víctimas de la persecución política del gobierno de ChiapasFoto Víctor Camacho
San Cristóbal de las Casas, Chis. 15 de mayo. Los ocho campesinos tzeltales de San Sebastián Bachajón, encarcelados bajo proceso en el penal El Amate, han estado desde hace una semana sometidos a trabajos forzados hasta de 24 horas por parte de los “precisos”, la mafia de reclusos mestizos que controla el penal “bajo las órdenes de las autoridades”. Sin embargo, esta mañana fue liberado Miguel Vázquez Moreno, el único de ellos que es base de apoyo del EZLN. Los otros siete, adherentes de la otra campaña, permanecen presos. El gobierno insiste en sus acusaciones contra ellos.
Ante las alarmantes condiciones de su confinamiento, el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas (CDHFBC) solicitó ayer a
El llamado fue dirigido a Santiago Cantón, titular de
El CDHFBC corroboró el testimonio de los detenidos, “sometidos a trabajos forzados las 24 horas del día y sujetos a amenazas de dañar su integridad personal, por parte de los denominados ‘precisos’”, a quienes respaldan las autoridades carcelarias. En particular, el preso Gerónimo Moreno Deara “presenta dificultad para hablar y respirar, sin que haya sido atendido por un médico del centro penitenciario”.
La detención de estos indígenas, según Martínez Bustos, “se enmarca dentro de la persecución política del gobierno de Chiapas y el federal hacia los ejidatarios adherentes a la otra campaña del ejido San Sebastián Bachajón, municipio de Chilón, y a las bases de apoyo del EZLN del mismo ejido, debido a su trabajo organizativo de defensa de sus derechos como pueblo indígena, del territorio y sus recursos naturales, así como por asumir la tarea de proporcionar seguridad a los habitantes del ejido ante la ineficacia y corrupción de los elementos policiacos que recorren la región”.
El CDHFBC “ha documentado patrones violatorios de los derechos humanos, especialmente en contra de la población indígena de los centros de readaptación de Chiapas, en situación de esclavitud y obligados a vivir en espacios físicos sin las mínimas garantías de dignidad”. Tales prácticas “de discriminación y violencia racial son toleradas por las autoridades”, y ejecutadas “por presos de origen mestizo, conocidos como ‘precisos’, que mantienen el control de la población carcelaria”.
Por lo anterior, el Estado mexicano “tiene la obligación internacional de garantizar los derechos y libertades”, expone la comunicación. En lo que respecta “a la integridad y la vida de las personas a su custodia, no se limita a la obligación negativa de abstenerse de torturar o maltratarlas”. Siendo las cárceles lugares donde el Estado tiene control total sobre la vida de los detenidos y reclusos, sus obligaciones incluyen “proteger a estos últimos contra hechos de violencia de cualquier fuente”.